52000SC2214

Comunicación de la Comisión al Parlamento Εuropeo con arreglo al párrafo segundo del apartado 2 del artículo 251 del Tratado CE acerca de la posición común adoptada por el Consejo con vistas a la adopción de un reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece la distribución de permisos para los vehículos de transporte pesado de mercancías que circulen por Suiza /* SEC/2000/2214 final - COD 99/0022 */


COMUNICACIÓN DE LA COMISIÓN AL PARLAMENTO EUROPEO con arreglo al párrafo segundo del apartado 2 del artículo 251 del Tratado CE acerca de la posición común adoptada por el Consejo con vistas a la adopción de un reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece la distribución de permisos para los vehículos de Transporte pesado de mercancías que circulen por Suiza

Comunicacion de la Comision al Parlamento Europeo acerca de la Posición común adoptada por el Consejo el 8.12.2000 con vistas a la adopción de un "Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece la distribución de permisos para los vehículos de Transporte pesado de mercancías que circulen por Suiza" (COM(2000)117 final - 1999/0022 (COD)).

La posición común y en particular las modificaciones de los Anexos I y II están basadas en el resultado de la investigación que se ha llevado a cabo por parte de la Comisión. Siguiendo las bases del método propuesto por la Comisión, ligeramente modificadas para tener en cuenta la posición geográfica especial de algunos Estados Miembros, el Consejo ha llegado a una posición común en la distribución de los permisos para vehículos pesados de mercancías que viajen por Suiza.

La Comisión acoge y acepta esta posición común alcanzada e invita al Parlamento Europeo a concluir su segunda lectura sobre la propuesta modificada, de manera que permita a los transportistas de la Comunidad usar estos permisos a partir del 1 de Enero del 2001.