51998IP1087

Resolución sobre la solución política del problema de Transdniestria

Diario Oficial n° C 098 de 09/04/1999 p. 0290


B4-1087, 1100, 1138, 1144 y 1151/98

Resolución sobre la solución política del problema de Transdniestria

El Parlamento Europeo,

- Visto el Acuerdo de asociación y cooperación entre la Unión Europea y la República de Moldavia,

- Visto el «Memorando de Moscú» sobre las medidas que cabe adoptar para la futura solución del conflicto entre Moldavia y Transdniestria, firmado el 8 de mayo de 1997 entre los líderes de la República de Moldavia y de Transdniestria y representantes de la Federación Rusa, Ucrania y la OSCE,

- Vistas las recomendaciones de 8 de octubre de 1998 del Comité de Cooperación Parlamentaria UE-Moldavia y la declaración de sus copresidentes sobre el tema de Transdniestria,

A. Considerando que, desde el final de la guerra entre Moldavia y Transdniestria en julio de 1992, se ha avanzado poco hacia una solución política entre Moldavia y la región separatista de Transdniestria,

B. Alarmado por la presencia de cantidades considerables de antiguas armas y municiones de la antigua Unión Soviética que siguen estando almacenadas en Transdniestria bajo la protección del XIV ejército ruso,

C. Tomando nota de que el 30 de noviembre de 1998 en el Consejo de Ministros de la OSCE, representantes de la OSCE, la Federación Rusa y Ucrania propusieron determinadas medidas prácticas que podrían ayudar a resolver el problema,

D. Subrayando que deberían adoptarse medidas decisivas para alcanzar una solución a este conflicto, incluidos el inicio de un diálogo sobre el reparto de competencias y el futuro estatuto de Transdniestria en el seno de Moldavia, la abstención de las partes de llevar a cabo acciones que provoquen la escalada, así como el examen conjunto de medidas de cooperación provisionales, en particular en el ámbito económico,

E. Considerando que la Unión Europea podría contribuir de manera más activa a la solución de este problema aumentado el apoyo con cargo a TACIS y apoyando proyectos de infraestructura compartidos, proyectos humanitarios en beneficio de ambas partes de la población y la formación conjunta de cuadros, por encima y más allá del apoyo ya puesto a disposición de la República de Moldavia,

F. Lamentando que siga detenido en la zona de Transdniestria el Sr. Ilie Ilascu, diputado al Parlamento, condenado a muerte en 1992 por las autoridades de Transdniestria,

1. Pide al Gobierno y al Parlamento de Moldavia y a las autoridades de Transdniestria que presten su máxima cooperación a todas las iniciativas destinadas a conseguir una solución pacífica y negociada al conflicto entre la República de Moldavia y la zona de Transdniestria;

2. Acoge con satisfacción la iniciativa adoptada en la reunión de la OSCE y pide a la OSCE y a los Gobiernos de la Federación Rusa y Ucrania que hagan todo lo que esté en su mano para facilitar la consecución de una solución política negociada;

3. Pide a la Comisión y al Consejo que apoyen el proceso encaminado a resolver el conflicto, concediendo una mayor importancia política al asunto y mediante proyectos de los que se beneficien ambas partes de la población más allá del apoyo ya puesto a disposición en el marco del Acuerdo de cooperación y asociación;

4. Pide al Gobierno ruso que continúe la retirada de tropas rusas de Transdniestria, incluida la repatriación a Rusia o la destrucción de todo el material militar ruso almacenado en dicha zona;

5. Pide a las autoridades de Transdniestria que liberen inmediatamente al Sr. Ilie Ilascu y a las otras personas encarceladas con él;

6. Encarga a su Presidente que transmita la presente resolución a la Comisión, al Consejo, a la OSCE, así como al Parlamento y al Gobierno de la República de Moldavia y a las autoridades de Transdniestria.