Propuesta modificada de Directiva del Consejo por la que se modifica la Directiva 70/524/CEE sobre los aditivos en la alimentación animal (1) (94/C 242/08) (Texto pertinente a los fines del EEE) COM(94) 372 final

(Presentada por la Comisión con arreglo al apartado 2 del artículo 189 A del Tratado CE el 3 de agosto de 1994)

Tras el dictamen emitido por el Parlamento Europeo en su sesión plenaria del 18 al 22 de abril de 1994 acerca de la propuesta de Directiva presentada al Consejo el 12 de julio de 1993 con objeto de modificar la Directiva 70/524/CEE sobre los aditivos en la alimentación animal, la Comisión, en virtud del apartado 2 del artículo 189 A del Tratado, ha decidido modificar su propuesta inicial del modo siguiente:

1. Tras el noveno considerando, se añade el siguiente:

«Considerando que, de conformidad con las líneas directrices que fija la Directiva 87/153/CEE (1), es particularmente importante determinar si el aditivo puede seleccionar factores de resistencia; que es conveniente, por una parte, examinar si los factores de resistencia que eventualmente se hayan descubierto son portadores de una resistencia múltiple y transmisibles y, por otra, estudiar la resistencia cruzada a los antibióticos terapeúticos;

(1) DO n° L 64 de 7. 3. 1987, p. 19.».

2. En el artículo 9 decimotercero, el párrafo segundo se modifica como sigue:

«No obstante, ese aditivo podrá seguir autorizado durante un período máximo de un año siempre que continúe cumpliendo, al menos, las condiciones previstas en las letras b), c) y e) del citado artículo.»

(1) DO n° C 218 de 12. 8. 1993, p. 6.