|
2.12.2015 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
L 316/9 |
DECISIÓN DE EJECUCIÓN (UE) 2015/2224 DE LA COMISIÓN
de 27 de noviembre de 2015
relativa al nombramiento del presidente del Consejo de Administración de la Red, sus miembros y suplentes para las funciones de la red de gestión del tránsito aéreo para el segundo período de referencia (2015-2019)
LA COMISIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
Visto el Reglamento (CE) no 551/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 10 de marzo de 2004, relativo a la organización y utilización del espacio aéreo en el cielo único europeo (Reglamento del espacio aéreo) (1), y, en particular, su artículo 6, apartado 4,
Considerando lo siguiente:
|
(1) |
De conformidad con el Reglamento (UE) no 677/2011 de la Comisión (2), el gestor de la Red creó un Consejo de Administración de la red con el fin de adoptar las medidas relativas a la gobernanza de las funciones de la red y supervisar su ejecución. Dicho Reglamento dispone que los representantes de determinadas organizaciones serán miembros con derecho a voto del Consejo de Administración de la Red, que dichos miembros con derecho a voto tendrán suplentes y que dichos miembros y sus correspondientes suplentes serán nombrados a propuesta de las organizaciones pertinentes. Asimismo, el Reglamento estipula que el Consejo contará con un presidente, que será uno de sus miembros. |
|
(2) |
De conformidad con el Reglamento interno del Consejo de Administración de la Red, el presidente, los miembros con y sin derecho a voto y sus respectivos suplentes serán nombrados para un período de referencia del sistema de evaluación del rendimiento contemplado en el artículo 11 del Reglamento (CE) no 549/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo (3). De conformidad con el artículo 7, apartado 1, del Reglamento (UE) no 691/2010 (4) de la Comisión, el segundo período de referencia se extiende desde el 1 de enero de 2015 hasta el 31 de diciembre de 2019. |
|
(3) |
En febrero y marzo de 2015, las organizaciones propusieron candidatos para sus representantes en el Consejo de Administración de la Red. |
|
(4) |
Con arreglo a estas propuestas, los miembros con y sin derecho a voto y sus respectivos suplentes, así como el presidente del Consejo de Administración de la Red, deberían ser nombrados ahora para el segundo período de referencia. |
|
(5) |
Por razones de claridad y transparencia, procede derogar la Decisión C(2012) 9613 de la Comisión relativa al nombramiento del presidente del Consejo de Administración de la Red, sus miembros con derecho a voto y suplentes para el primer período de referencia. |
|
(6) |
Considerando que el segundo período de referencia se inició el 1 de enero de 2015 y los nombramientos previstos en la presente Decisión deben coincidir con dicho período, la presente Decisión debe entrar en vigor al día siguiente de su publicación y debe aplicarse con efecto retroactivo a partir del 1 de enero de 2015. |
|
(7) |
Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité establecido por el artículo 5 del Reglamento (CE) no 549/2004. |
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
El presidente del Consejo de Administración de la Red será el Sr. Simon HOCQUARD, director de Operaciones, Estrategia de NATS.
Artículo 2
Los miembros del Consejo de Administración de la Red con y sin derecho a voto y sus respectivos suplentes serán las personas que figuran en el anexo.
Artículo 3
Las designaciones a las que se refieren los artículos 1 y 2 corresponden al período comprendido entre el 1 de enero de 2015 y el 31 de diciembre de 2019.
Artículo 4
La Decisión C(2012) 9613 de la Comisión queda derogada.
Artículo 5
La presente Decisión entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
Será aplicable a partir del 1 de enero de 2015.
Hecho en Bruselas, el 27 de noviembre de 2015.
Por la Comisión
El Presidente
Jean-Claude JUNCKER
(1) DO L 96 de 31.3.2004, p. 20.
(2) Reglamento (UE) no 677/2011 de la Comisión, de 7 de julio de 2011, por el que se establecen disposiciones de aplicación de las funciones de la red de gestión del tránsito aéreo (ATM) (DO L 185 de 15.7.2011, p. 1).
(3) Reglamento (CE) no 549/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 10 de marzo de 2004, por el que se fija el marco para la creación del cielo único europeo (Reglamento marco) (DO L 96 de 31.3.2004, p. 1).
(4) Reglamento de Ejecución (UE) no 691/2010 de la Comisión, de 29 de julio de 2010, que adopta un sistema de evaluación del rendimiento para los servicios de navegación aérea y las funciones de red (DO L 201 de 3.8.2010, p. 1).
ANEXO
MIEMBROS CON Y SIN DERECHO A VOTO Y RESPECTIVOS SUPLENTES DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE LA RED
|
||||
|
USUARIOS DEL ESPACIO AÉREO |
||||
|
|
MIEMBROS CON DERECHO A VOTO |
SUPLENTES |
||
|
IACA/ERA |
D.a Sylviane LUST (vicepresidenta) Directora general Asociación Internacional de Charters Aéreos |
D. Simon MCNAMARA Director, Infraestructura y Medio Ambiente Asociación Europea de las Compañías Regionales de Aviación (ERA) |
||
|
ELFAA |
D. John HANLON Secretario general Asociación de Aerolíneas Europeas de Bajo Coste (ELFAA) |
D. Francis RICHARDS Director de Espacio Aéreo Asociación de Aerolíneas Europeas de Bajo Coste (ELFAA) |
||
|
AEA/IATA |
D. Peter CURRAN Director adjunto, Gestión del Tránsito Aéreo Asociación de Transporte Aéreo Internacional (IATA) |
D. Jan ERIKSSON Experto técnico y en Operaciones Asociación de Compañías Aéreas Europeas (AEA) |
||
|
EBAA/IOPA/EAS |
D.a Vanessa RULLIER-FRANCAUD Directivo superior, Asuntos Europeos Asociación Europea de la Aviación Comercial (EBAA) |
D. Martin ROBINSON Vicepresidente primero, Región Europea Consejo Internacional de Asociaciones de Propietarios y Pilotos de Aeronaves (IAOPA) |
||
|
|
D. Marcel FELTEN Vicepresidente Europa Air Sports |
|||
|
PROVEEDORES DE SERVICIOS DE NAVEGACIÓN AÉREA POR BLOQUE FUNCIONAL DE ESPACIO AÉREO |
||||
|
|
MIEMBROS CON DERECHO A VOTO |
SUPLENTES |
||
|
BALTIC |
D. Maciej RODAK Representante del Consejo de Administración Agencia de Servicios de Navegación Aérea de Polonia (PANSA) |
D. Sergej SMIRNOV Director ATM Servicios de Navegación Aérea de Lituania-Oro Navigacija |
||
|
BLUEMED |
D. Maurizio PAGGETTI Director Servicios de Navegación Aérea de Italia (ENAV) |
D. Konstantinos LINTZERAKOS Gobernador Administración Helénica de la Aviación Civil (HCAA) |
||
|
DANUBE |
D. Fanica CARNU Director general adjunto ROMATSA — Administración de los Servicios de Tráfico Aéreo de Rumanía |
D. Georgi PEEV Director general BULATSA — Autoridad de los Servicios de Tráfico Aéreo de Bulgaria |
||
|
DK-SE |
D. Claus SKJAERBAEK Director general de Operaciones NAVIAIR Dinamarca |
D. Anders JERNBERG Director de Producción En-Route LFV Suecia |
||
|
FABCE |
D. Jan KLAS Director general Servicios de Navegación Aérea de la República Checa |
D. Heinz SOMMERBAUER Director ejecutivo AUSTRO CONTROL.at |
||
|
FABEC |
D. Robert SCHICKLING COO Deutsche Flugsicherung GmbH (DFS) |
D. Maurice GEORGES Director Dirección de Servicios de Navegación Aérea (DNSA) |
||
|
NEFAB |
D. Heikki JAAKKOLA Vicepresidente, Asuntos Internacionales, ANS, FINAVIA |
D. Üllar SALUMÄE Jefe del departamento ATS ANS Estonia |
||
|
SOUTH-WEST |
D. Mario NETO Director de Seguridad, Calidad y Estrategia NAV Portugal EPE |
D. Ignacio GONZÁLEZ SÁNCHEZ Director Gestor de Navegación Aérea de España ENAIRE |
||
|
UK-IRELAND |
D. Peter KEARNEY Director de Operaciones y Estrategia ATM Administración de la Aviación Civil Irlandesa (IAA) |
D. Jonathan ASTILL Director de Asuntos Internacionales NATS Reino Unido |
||
|
OPERADORES AEROPORTUARIOS |
||||
|
|
MIEMBROS CON DERECHO A VOTO |
SUPLENTES |
||
|
|
D. Luc LAVEYNE (vicepresidente) Consejero principal Consejo Internacional de Aeropuertos ACI Europa |
D. Robert HILLIARD Director de Proyectos Especiales Aeropuerto de Edimburgo |
||
|
|
D. Giovanni RUSSO Jefe de Planificación e Ingeniería Aeropuerto de Zúrich AG |
D. Mark C. BURGESS Director de Servicios de Tránsito Aéreo Aeropuerto de Londres Heathrow |
||
|
AUTORIDADES MILITARES |
||||
|
|
MIEMBROS CON DERECHO A VOTO |
SUPLENTES |
||
|
|
Gral. Eric LABOURDETTE Director de Circulación Aérea Militar Francesa |
Coronel Ulrich GRIEWEL Fuerzas Armadas alemanas |
||
|
|
Coronel del Estado Mayor Ian LOGAN Jefe de Regulación de la Aviación Militar Defensa, Fuerzas Aéreas suizas |
Coronel Bas PELLEMANS Director de la Autoridad de Aviación Militar de los Países Bajos Ministerio de Defensa |
||
|
EUROCONTROL |
||||
|
|
MIEMBRO SIN DERECHO A VOTO |
SUPLENTE |
||
|
|
D. Frank BRENNER Director general |
D. Philippe MERLO Director ATM |
||
|
COMISIÓN EUROPEA |
||||
|
|
MIEMBRO SIN DERECHO A VOTO |
SUPLENTE |
||
|
|
D. Margus RAHUOJA Director de la Dirección de Transporte Aéreo DG Movilidad y Transportes |
D. Maurizio CASTELLETTI Jefe de Unidad Cielo Único Europeo DG Movilidad y Transportes |
||
|
GESTOR DE LA RED |
||||
|
|
MIEMBRO SIN DERECHO A VOTO |
SUPLENTE |
||
|
|
D. Joe SULTANA Director de Gestor de la Red Dirección de Gestor de la Red EUROCONTROL |
D. Razvan BUCUROIU Jefe de Red y Desarrollo Estratégico Dirección de Gestor de la Red EUROCONTROL |
||