19.11.2013   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 337/8


DECISIÓN DEL CONSEJO

de 15 de noviembre de 2013

por la que se nombran dos miembros y tres suplentes del Consejo de Administración de la Agencia de Cooperación de los Reguladores de la Energía

2013/C 337/07

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (CE) no 713/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de julio de 2009, por el que se crea la Agencia de Cooperación de los Reguladores de la Energía (1), y en particular su artículo 12,

Considerando lo siguiente:

(1)

El Reglamento (CE) no 713/2009 establece que el Consejo debe nombrar a cinco miembros y sus correspondientes suplentes del Consejo de Administración de la Agencia de Cooperación de los Reguladores de la Energía.

(2)

De conformidad con el Reglamento (CE) no 713/2009, los miembros del Consejo de Administración no pueden ser miembros del Consejo de Reguladores y los miembros del Consejo de Administración deben actuar con independencia y objetividad en aras del interés público.

(3)

Mediante Decisión de 22 de diciembre de 2009 (2), el Consejo nombró para el Consejo de Administración a tres miembros y tres suplentes para seis años, y a dos miembros y dos suplentes para cuatro años.

(4)

A raíz de la expiración de los mandatos de cuatro años de dos miembros y dos suplentes, y de la dimisión de un suplente de su mandato de seis años, hay que proceder al nombramiento de dos miembros y tres suplentes que los sustituyan.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Se nombra a las siguientes personas miembros del Consejo de Administración de la Agencia de Cooperación de los Reguladores de la Energía por un período de cuatro años a partir del 28 de enero de 2014:

Guy LENTZ, Luxemburgo,

Jochen PENKER, Austria.

Artículo 2

Se nombra a las siguientes personas miembros suplentes del Consejo de Administración de la Agencia de Cooperación de los Reguladores de la Energía por un período de cuatro años a partir del 28 de enero de 2014:

Detlef DAUKE, Alemania,

Pal KOVACS, Hungría,

Romas SVEDAS, Lituania.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.

Hecho en Bruselas, el 15 de noviembre de 2013.

Por el Consejo

El Presidente

R. ŠADŽIUS


(1)  DO L 211 de 14.8.2009, p. 1.

(2)  DO C 21 de 28.1.2010, p. 1.