SOLICITUD DE INTERVENCIÓN COMUNITARIA

1. Fecha de recepción de la solicitud de intervención por el servicio aduanero designado [según lo dispuesto en el artículo 5, apartado 2, del Reglamento (CE) no 1383/2003]

DD.MM.AA: … /…/…

DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL

SOLICITUD DE INTERVENCIÓN DE LAS AUTORIDADES ADUANERAS

de conformidad con el artículo 5, apartado 4, del Reglamento (CE) no 1383/2003

3. Datos del solicitante [es decir, del titular del derecho según lo dispuesto en el artículo 2, apartado 2, del Reglamento (CE) no 1383/2003] (*)

NOMBRE:

FUNCIÓN:

DOMICILIO:

LOCALIDAD:

CÓDIGO POSTAL:

PAÍS:

No DE IVA:

TELÉFONO:

MÓVIL:

FAX:

E-MAIL:

DIRECCIÓN DE INTERNET:

2. Nombre y dirección de la autoridad competente a la que se dirige la solicitud:

4. Situación del solicitante [según lo dispuesto en el artículo 2, apartado 2, del Reglamento (CE) no 1383/2003] (1):

Titular del derecho (*)

Representante del titular del derecho (*)

Persona autorizada a utilizar el derecho (*)

Representante del usuario autorizado (*)

5. Tipo de derecho a que hace referencia la solicitud:

Marca registrada comunitaria (2)

Dibujos y modelos comunitarios (3)

Certificado complementario de protección (4)

Indicación geográfica protegida por la Comunidad (5)

Denominación de origen protegida por la Comunidad (5)

Protección comunitaria de las obtenciones vegetales (6)

Denominaciones geográficas para bebidas alcohólicas (7)

6. Estado(s) miembro(s) en que se solicita intervención de las autoridades aduaneras:

BE

EE

IT

HU

PT

SE

BG

IE

CY

MT

RO

UK

CZ

EL

LV

NL

SI

DK

ES

LT

AT

SK

DE

FR

LU

PL

FI

7. Se adjuntan datos esenciales sobre las mercancías auténticas:

Número de documentos adjuntados (8)

Número de fotos adjuntadas (8)

8. Se adjunta información específica sobre el tipo o la modalidad de fraude:

Número de documentos adjuntados (8)

Número de fotos adjuntadas (8)

EJEMPLAR PARA ESTADO MIEMBRO

9. Se adjunta documentación que acredita que el solicitante es titular del derecho correspondiente a las mercancías en cuestión, según lo dispuesto en el artículo 2, apartado 2, del Reglamento (CE) no 1383/2003 (*).

Número de documentos adjuntados (8)

10. Se adjunta la declaración prevista en el artículo 6 del Reglamento (CE) no 1383/2003, relativa al compromiso de asunción de responsabilidad en las situaciones contempladas en dicho artículo (*).

Declaración de compromiso adjuntada:

11. Representante del titular del derecho en los demás Estados miembros donde se solicita intervención (1):

ASPECTOS ADMINISTRATIVOS (por ejemplo, abogado)

BE

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

BG

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

CZ

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

DK

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

DE

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

EE

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

IE

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

EL

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

ES

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

FR

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

IT

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

CY

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

LV

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

LT

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

LU

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

HU

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

MT

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

NL

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

AT

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

PL

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

PT

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

RO

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

SI

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

SK

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

FI

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

SE

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

UK

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

12. Representante del titular del derecho en los demás Estados miembros donde se solicita intervención (1):

ASPECTOS TÉCNICOS (por ejemplo, experto)

BE

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

BG

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

CZ

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

DK

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

DE

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

EE

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

IE

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

EL

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

ES

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

FR

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

IT

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

CY

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

LV

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

LT

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

LU

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

HU

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

MT

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

NL

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

AT

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

PL

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

PT

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

RO

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

SI

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

SK

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

FI

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

SE

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

UK

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

13. Otros datos en poder del titular del derecho, por ejemplo:

País o países de producción:

Número de documentos adjuntados (8)

Rutas utilizadas para el tráfico:

Número de documentos adjuntados (8)

Diferencias técnicas entre las mercancías auténticas y sospechosas:

Número de documentos adjuntados (8)

Partida arancelaria en la NC:

Otra información útil:

Número de documentos adjuntados (8)

14. Fecha de presentación de la solicitud:

Fecha de redacción

Lugar

Firma del solicitante (**)

DD.MM.AA: …/…/…

15. Decisión de las autoridades aduaneras [según lo dispuesto en el artículo 5, apartados 7 y 8, del Reglamento (CE) no 1383/2003]:

Se aprueba la solicitud.

No de registro de la solicitud:

Fecha

DD.MM.AA:

Lugar

Firma y sello

La solicitud es válida hasta: …/…/… Toda solicitud de prórroga del período de validez se enviará a la autoridad competente indicada en la casilla 2, como mínimo 30 días laborables antes de la expiración de la validez de la solicitud.

Se rechaza la solicitud.

Se adjunta una decisión motivada en la que se indican las razones de la denegación y se ofrece información sobre el procedimiento de recurso.

Fecha

DD.MM.AA:

Lugar

Firma y sello

16. Acuse de recibo

Relativo a la solicitud realizada por (nombre del solicitante)

BE BG CZ DK DE

EE IE EL ES FR

IT CY LV LT LU

HU MT NL AT PL

PT RO SI SK FI

SE UK

NOMBRE:

LUGAR Y FECHA DE RECEPCIÓN:

FIRMA Y SELLO:

(*) Véase la casilla 9 (encontrará más información en las “Notas de cumplimentación del formulario” del anexo II-A).

(**) Si el solicitante es un representante del titular del derecho, debe presentar la prueba del poder que le ha sido conferido.

(1) Marque la(s) casilla(s) apropiada(s).

(2) Reglamento (CE) no 40/94 del Consejo (DO L 11 de 14.1.1994, p. 1).

(3) Reglamento (CE) no 6/2002 del Consejo (DO L 3 de 5.1.2002, p. 1).

(4) Reglamento (CEE) no 1768/92 del Consejo (DO L 182 de 2.7.1992, p. 1) o Reglamento (CE) no 1610/96 del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 198 de 8.8.1996, p. 30).

(5) Reglamentos (CEE) no 2081/92 (DO L 208 de 24.7.1992, p. 1) y (CE) no 1493/99 del Consejo (DO L 179 de 14.7.1999, p. 1).

(6) Reglamento (CE) no 2100/94 del Consejo (DO L 227 de 1.9.1994, p. 1).

(7) Reglamento (CE) no 1576/89 del Consejo (DO L 160 de 12.6.1989, p. 1).

(8) Indique el número pertinente; si no se adjunta ningún documento, indique 0.

SOLICITUD DE INTERVENCIÓN COMUNITARIA

1. Fecha de recepción de la solicitud de intervención por el servicio aduanero designado [según lo dispuesto en el artículo 5, apartado 2, del Reglamento (CE) no 1383/2003]

DD.MM.AA: … /…/…

DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL

SOLICITUD DE INTERVENCIÓN DE LAS AUTORIDADES ADUANERAS

de conformidad con el artículo 5, apartado 4, del Reglamento (CE) no 1383/2003

3. Datos del solicitante [es decir, del titular del derecho según lo dispuesto en el artículo 2, apartado 2, del Reglamento (CE) no 1383/2003] (*)

NOMBRE:

FUNCIÓN:

DOMICILIO:

LOCALIDAD:

CÓDIGO POSTAL:

PAÍS:

No DE IVA:

TELÉFONO:

MÓVIL:

FAX:

E-MAIL:

DIRECCIÓN DE INTERNET:

2. Nombre y dirección de la autoridad competente a la que se dirige la solicitud:

4. Situación del solicitante [según lo dispuesto en el artículo 2, apartado 2, del Reglamento (CE) no 1383/2003] (1):

Titular del derecho (*)

Representante del titular del derecho (*)

Persona autorizada a utilizar el derecho (*)

Representante del usuario autorizado (*)

5. Tipo de derecho a que hace referencia la solicitud:

Marca registrada comunitaria (2)

Dibujos y modelos comunitarios (3)

Certificado complementario de protección (4)

Indicación geográfica protegida por la Comunidad (5)

Denominación de origen protegida por la Comunidad (5)

Protección comunitaria de las obtenciones vegetales (6)

Denominaciones geográficas para bebidas alcohólicas (7)

6. Estado(s) miembro(s) en que se solicita intervención de las autoridades aduaneras:

BE

EE

IT

HU

PT

SE

BG

IE

CY

MT

RO

UK

CZ

EL

LV

NL

SI

DK

ES

LT

AT

SK

DE

FR

LU

PL

FI

7. Se adjuntan datos esenciales sobre las mercancías auténticas:

Número de documentos adjuntados (8)

Número de fotos adjuntadas (8)

8. Se adjunta información específica sobre el tipo o la modalidad de fraude:

Número de documentos adjuntados (8)

Número de fotos adjuntadas (8)

EJEMPLAR PARA EL TITULAR DEL DERECHO

9. Se adjunta documentación que acredita que el solicitante es titular del derecho correspondiente a las mercancías en cuestión, según lo dispuesto en el artículo 2, apartado 2, del Reglamento (CE) no 1383/2003 (*).

Número de documentos adjuntados (8)

10. Se adjunta la declaración prevista en el artículo 6 del Reglamento (CE) no 1383/2003, relativa al compromiso de asunción de responsabilidad en las situaciones contempladas en dicho artículo (*).

Declaración de compromiso adjuntada:

11. Representante del titular del derecho en los demás Estados miembros donde se solicita intervención (1):

ASPECTOS ADMINISTRATIVOS (por ejemplo, abogado)

BE

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

BG

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

CZ

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

DK

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

DE

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

EE

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

IE

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

EL

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

ES

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

FR

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

IT

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

CY

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

LV

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

LT

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

LU

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

HU

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

MT

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

NL

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

AT

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

PL

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

PT

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

RO

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

SI

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

SK

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

FI

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

SE

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

UK

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

12. Representante del titular del derecho en los demás Estados miembros donde se solicita intervención (1):

ASPECTOS TÉCNICOS (por ejemplo, experto)

BE

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

BG

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

CZ

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

DK

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

DE

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

EE

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

IE

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

EL

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

ES

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

FR

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

IT

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

CY

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

LV

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

LT

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

LU

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

HU

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

MT

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

NL

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

AT

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

PL

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

PT

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

RO

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

SI

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

SK

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

FI

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

SE

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

UK

Nombre:

Dirección:

Teléfono:

Móvil:

Fax:

E-mail:

Véase la lista adjunta

13. Otros datos en poder del titular del derecho, por ejemplo:

País o países de producción:

Número de documentos adjuntados (8)

Rutas utilizadas para el tráfico:

Número de documentos adjuntados (8)

Diferencias técnicas entre las mercancías auténticas y sospechosas:

Número de documentos adjuntados (8)

Partida arancelaria en la NC:

Otra información útil:

Número de documentos adjuntados (8)

14. Fecha de presentación de la solicitud:

Fecha de redacción

Lugar

Firma del solicitante (**)

DD.MM.AA: …/…/…

15. Decisión de las autoridades aduaneras [según lo dispuesto en el artículo 5, apartados 7 y 8, del Reglamento (CE) no 1383/2003]:

Se aprueba la solicitud.

No de registro de la solicitud:

Fecha

DD.MM.AA:

Lugar

Firma y sello

La solicitud es válida hasta: …/…/… Toda solicitud de prórroga del período de validez se enviará a la autoridad competente indicada en la casilla 2, como mínimo 30 días laborables antes de la expiración de la validez de la solicitud.

Se rechaza la solicitud.

Se adjunta una decisión motivada en la que se indican las razones de la denegación y se ofrece información sobre el procedimiento de recurso.

Fecha

DD.MM.AA:

Lugar

Firma y sello

16. Acuse de recibo

Relativo a la solicitud realizada por (nombre del solicitante)

BE BG CZ DK DE

EE IE EL ES FR

IT CY LV LT LU

HU MT NL AT PL

PT RO SI SK FI

SE UK

NOMBRE:

LUGAR Y FECHA DE RECEPCIÓN:

FIRMA Y SELLO:

(*) Véase la casilla 9 (encontrará más información en las “Notas de cumplimentación del formulario” del anexo II-A).

(**) Si el solicitante es un representante del titular del derecho, debe presentar la prueba del poder que le ha sido conferido.

(1) Marque la(s) casilla(s) apropiada(s).

(2) Reglamento (CE) no 40/94 del Consejo (DO L 11 de 14.1.1994, p. 1).

(3) Reglamento (CE) no 6/2002 del Consejo (DO L 3 de 5.1.2002, p. 1).

(4) Reglamento (CEE) no 1768/92 del Consejo (DO L 182 de 2.7.1992, p. 1) o Reglamento (CE) no 1610/96 del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 198 de 8.8.1996, p. 30).

(5) Reglamentos (CEE) no 2081/92 (DO L 208 de 24.7.1992, p. 1) y (CE) no 1493/99 del Consejo (DO L 179 de 14.7.1999, p. 1).

(6) Reglamento (CE) no 2100/94 del Consejo (DO L 227 de 1.9.1994, p. 1).

(7) Reglamento (CE) no 1576/89 del Consejo (DO L 160 de 12.6.1989, p. 1).

(8) Indique el número pertinente; si no se adjunta ningún documento, indique 0.»