|
29.4.2006 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
L 116/58 |
REGLAMENTO (CE) N o 674/2006 DE LA COMISIÓN
de 28 de abril de 2006
que modifica por sexagésima quinta vez el Reglamento (CE) no 881/2002 del Consejo por el que se imponen determinadas medidas restrictivas específicas dirigidas contra determinadas personas y entidades asociadas con Usamah bin Ladin, la red Al-Qaida y los talibanes y por el que se deroga el Reglamento (CE) no 467/2001 del Consejo
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no 881/2002 del Consejo, de 27 de mayo de 2002, por el que se imponen determinadas medidas restrictivas específicas dirigidas contra determinadas personas y entidades asociadas con Usamah bin Ladin, la red Al-Qaida y los talibanes y por el que se deroga el Reglamento (CE) no 467/2001 del Consejo por el que se prohíbe la exportación de determinadas mercancías y servicios a Afganistán, se refuerza la prohibición de vuelos y se amplía la congelación de capitales y otros recursos financieros de los talibanes de Afganistán (1), y, en particular, su artículo 7, apartado 1, primer guión,
Considerando lo siguiente:
|
(1) |
En el anexo I del Reglamento (CE) no 881/2002 figura la lista de las personas, grupos y entidades a los que afecta el bloqueo de fondos y recursos económicos conforme al mismo Reglamento. |
|
(2) |
Los días 21 de marzo y 12, 19 y 21 de abril de 2006, el Comité de Sanciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas decidió modificar la lista de personas, grupos y entidades a los que se deberá aplicar el bloqueo de fondos y recursos económicos. Por consiguiente, el anexo I debe ser modificado en consecuencia. |
|
(3) |
Para que las medidas dispuestas en el presente Reglamento sean eficaces, es preciso que entren en vigor de inmediato. |
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
El anexo I del Reglamento (CE) no 881/2002 se modifica de conformidad con el anexo del presente Reglamento.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 28 de abril de 2006.
Por la Comisión
Eneko LANDÁBURU
Director General de Relaciones Exteriores
(1) DO L 139 de 29.5.2002, p. 9. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) no 357/2006 (DO L 59 de 1.3.2006, p. 35).
ANEXO
El anexo I del Reglamento (CE) no 881/2002 queda modificado como sigue:
|
1) |
En el epígrafe «Personas físicas» se añaden las siguientes entradas:
|
|
2) |
La entrada «Grupo Islámico Jihad [alias: a) Jama’at al-Jihad; b) Sociedad Libia; c) Kazakh Jama’at; d) Jamaat Mojahedin; e) Jamiyat; f) Jamiat al-Jihad al-Islami; g) Dzhamaat Modzhakhedov; h) Grupo Islámico Jihad de Uzbekistan; i) al-Djihad al-Islami]» del epígrafe «Personas jurídicas, grupos y entidades» se sustituye por el texto siguiente: «Grupo Islámico Jihad [alias a) Jama’at al-Jihad, b) Sociedad Libia, c) Kazakh Jama’at, d) Jamaat Mojahedin, e) Jamiyat, f) Jamiat al-Jihad al-Islami, g) Dzhamaat Modzhakhedov, h) Grupo Islámico Jihad de Uzbekistán, i) al-Djihad al-Islami, j) Ramat Modzhakhedov Tsentralnoy Asii]». |
|
3) |
La entrada «Youcef Abbes (alias: Giuseppe). Dirección: a) Via Padova, 82 — Milán (Italia); b) Via Manzoni, 33 — Cinisello Balsamo (MI) (Italia) (domicilio). Fecha de nacimiento: 5 de enero de 1965. Lugar de nacimiento: Bab El Oued (Argelia)» del epígrafe «Personas físicas» se sustituye por el texto siguiente: «Youcef Abbes (alias Giuseppe). Dirección: a) Via Padova, 82, Milán, Italia, b) Via Manzoni 33, Cinisello Balsamo (MI), Italia. Fecha de nacimiento: 5 de enero de 1965. Lugar de nacimiento: Bab el Oued, Argelia». |
|
4) |
La entrada «Mohamed Amine AKLI [alias a) Mohamed Amine Akli, b) Killech Shamir, c) Kali Sami, d) Elias]. Lugar de nacimiento: Abordj El Kiffani (Argelia). Fecha de nacimiento: 30 de marzo de 1972» del epígrafe «Personas físicas» se sustituye por el texto siguiente: «Mohamed Amine Akli [alias a) Akli Amine Mohamed, b) Killech Shamir, c) Kali Sami, d) Elias]. Lugar de nacimiento: Bordj el Kiffane, Argelia. Fecha de nacimiento: 30 de marzo de 1972». |
|
5) |
La entrada «Hacene Allane [alias a) Hassan el Viejo, b) Al Sheikh Abdelhay, c) Boulahia, d) Abu al-Foutouh, e) Cheib Ahcéne]. Fecha de nacimiento: 17 de enero de 1941. Lugar de nacimiento: El Ménéa, Algeria. Nacionalidad: probablemente algeriana» del epígrafe «Personas físicas» se sustituye por el texto siguiente: «Hacene Allane [alias a) Hassan el Viejo, b) Al Sheikh Abdelhay, c) Boulahia, d) Abu al-Foutouh, e) Cheib Ahcéne]. Fecha de nacimiento: 17 de enero de 1941. Lugar de nacimiento: Médéa, Argelia. Nacionalidad: probablemente argelina». |
|
6) |
La entrada «Mokhtar BELMOKHTAR. Lugar de nacimiento: Ghardaia. Fecha de nacimiento: 1 de junio de 1972. Información complementaria: hijo de Mohamed y Zohra Chemkha» del epígrafe «Personas físicas» se sustituye por el texto siguiente: «Mokhtar Belmokhtar. Lugar de nacimiento: Ghardaia, Argelia. Fecha de nacimiento: 1 de junio de 1972. Información adicional: hijo de Mohamed y Zohra Chemkha». |
|
7) |
La entrada «Dhou El-Aich (alias: Abdel Hak). Fecha de nacimiento: 5 de agosto de 1964. Lugar de nacimiento: Debila, Algeria. Nacionalidad: probablemente algeriana» del epígrafe «Personas físicas» se sustituye por el texto siguiente: «Dhou El-Aich (alias Abdel Hak). Fecha de nacimiento: 5 de agosto de 1964. Lugar de nacimiento: Blida, Argelia. Nacionalidad: probablemente argelina». |
|
8) |
La entrada «Ali El Heit [alias: a) Kamel Mohamed; b) Ali Di Roma]. Dirección: a) Via D. Fringuello, 20 — Roma (Italia); b) Milán (Italia) (domicilio). Fecha de nacimiento: a) 20.3.1970; b) 30.1.1971. Lugar de nacimiento: Rouba (Argelia)» del epígrafe «Personas físicas» se sustituye por el texto siguiente: «Ali El Heit [alias a) Kamel Mohamed, b) Alì Di Roma]. Dirección: a) via D. Fringuello 20, Roma, Italia, b) Milán, Italia (domicilio). Fecha de nacimiento: a) 20 de marzo de 1970, b) 30 de enero de 1971. Lugar de nacimiento: Rouiba, Argelia». |
|
9) |
La entrada «Ibrahim DAWOOD [alias a) Ebrahim Dawood; b) Sheikh Dawood Hassan]. Nacido en 1955, en Ratnagiri, India. Nacionalidad: india. Pasaporte No: A-333602, expedido en Bombay, India, el 6 de abril de 1985» del epígrafe «Personas físicas» se sustituye por el texto siguiente: «Dawood Ibrahim Kaskar [alias a) Dawood Ebrahim, b) Sheikh Dawood Hassan]. Fecha de nacimiento: 1955. Lugar de nacimiento: Ratnagiri, India. Nacionalidad: india. Pasaporte no: A-333602, expedido en Bombay, India, el 6 de abril de 1985». |
|
10) |
La entrada «Abdelhalim Remadna; fecha de nacimiento: 2 de abril de 1966; lugar de nacimiento: Bistra, Argelia» del epígrafe «Personas físicas» se sustituye por el texto siguiente: «Abdelhalim Remadna. Fecha de nacimiento: 2 de abril de 1966. Lugar de nacimiento: Biskra, Argelia». |
|
11) |
La entrada«Ahmad Zerfaoui [alias a) Abdullah, b) Abdalla, c) Smail, d) Abu Khaoula, e) Abu Cholder, f) Nuhr]. Fecha de nacimiento: 15 de julio de 1963. Lugar de nacimiento: Chrea, Algeria. Nacionalidad: probablemente algeriana» del epígrafe «Personas físicas» se sustituye por el texto siguiente: «Ahmad Zerfaoui [alias a) Abdullah, b) Abdalla, c) Smail, d) Abu Khaoula, e) Abu Cholder, f) Nuhr]. Fecha de nacimiento: 15 de julio de 1963. Lugar de nacimiento: Chréa, Argelia. Nacionalidad: probablemente argelina». |