31993R0761R(03)

Rectificación al Reglamento (CEE) n 761/93 de la Comisión, de 24 de marzo de 1993, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n 3037/90 del Consejo, relativo a la clasificación estadística de actividades económicas en la Comunidad Europea (DO n L 83 de 3. 4. 1993)

Diario Oficial n° L 159 de 11/07/1995 p. 0031 - 0034


Rectificación al Reglamento (CEE) n° 761/93 de la Comisión, de 24 de marzo de 1993, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 3037/90 del Consejo, relativo a la clasificación estadística de actividades económicas en la Comunidad Europea (Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° L 83 de 3 de abril de 1993)

En la página 2:

- sección A:

en lugar de: « AGRICULTURA, CAZA Y. . . »,

léase: « AGRICULTURA, GANADERÍA, CAZA Y. . . »;

- grupo 01.4:

en lugar de: « Actividades de los servicios relacionados. . . »,

léase: « Actividades de servicios relacionados. . . »;

- clase 01.41:

en lugar de: « Actividades de los servicios relacionados. . . »,

léase: « Actividades de servicios relacionados. . . »;

- clase 01.42:

en lugar de: « Actividades de los servicios relacionados. . . »,

léase: « Actividades de servicios relacionados. . . ».

En la página 3:

- división 10:

en lugar de: « . . . DE ANTRACITA, LIGNITO Y TURBA »,

léase: « . . . DE ANTRACITA Y HULLA, LIGNITO Y TURBA »;

- clase 11.10:

en lugar de: « 1110 x »,

léase: « 1110 ».

En la página 4:

- grupo 15.4:

en lugar de: « Fabricación de grasas y aceites vegetales y animales »,

léase: « Fabricación de grasas y aceites, vegetales y animales ».

En la página 5:

- clase 15.98:

en lugar de: « Producción de aguas minerales naturales y . . . 1554 x »,

léase: « Producción de aguas minerales y. . . 1554 »;

- clase 17.40:

en lugar de: « Fabricación de artículos con confeccionados textiles, . . . »,

léase: « Fabricación de artículos confeccionados con textiles, . . . »;

- grupo 17.6:

en lugar de: « Fabricación de géneros de punto »,

léase: « Fabricación de tejidos de punto »;

- clase 17.60:

en lugar de: « Fabricación de géneros de punto »,

léase « Fabricación de tejidos de punto ».

En la página 7:

- clase 20.51:

en lugar de: « Fabricación de otros artículos de madera »,

léase: « Fabricación de otros productos de madera »;

- clase 21.21:

en lugar de: « . . . fabricación de embalajes de papel y cartón »,

léase: « . . . fabricación de envases y embalajes de papel y cartón ».

En la página 8:

- subsección DH

en lugar de: « . . . DEL CAUCHO Y MATERIAS PLÁSTICAS »,

léase: « . . . DEL CAUCHO Y MATERIAS PLÁSTICAS »;

- clase 25.12:

en lugar de: « Reparación y recauchutado de neumáticos »,

léase: « Reconstrucción y recauchutado de neumáticos ».

En la página 9:

- clase 26.24:

en lugar de: « Fabricación de productos. . . »,

léase: « Fabricación de otros productos. . . »;

- grupo 26.6:

en lugar de: « Fabricación de hormigón, cemento y productos de yeso »,

léase: « Fabricación de elementos de hormigón, yeso y cemento »;

- clase 26.65:

en lugar de: « Fabricación de productos de fibrocemento »,

léase: « Fabricación de fibrocemento »;

- clase 26.66:

en lugar de: « . . . de hormigón, cemento, yeso y cemento »,

léase: « . . . de hormigón, yeso y cemento »;

- grupo 26.8:

en lugar de: « Fabricación de otros productos. . . »,

léase: « Fabricación de productos. . . ».

En la página 10:

- grupo 27.1:

en lugar de: « . . . acero y ferroaleaciones (CECA) »,

léase: « . . . acero y ferroaleaciones (CECA) (*) (*) Comunidad Europea del Carbón y del Acero. »;

- clase 27.10:

en lugar de: « . . . acero y ferroaleaciones (CECA) »,

léase: « . . . acero y ferroaleaciones (CECA) (*)(*) Comunidad Europea del Carbón y del Acero. »;

- grupo 27.3:

en lugar de: « Otras actividades de primera transformación del hierro y el acero y producción de ferroaleaciones no CECA »,

léase: « Otras actividades de la transformación del hierro y el acero y producción de ferroaleaciones no CECA (*) (*) Comunidad Europea del Carbón y del Acero. »;

- clase 27.35:

en lugar de: « Producción de ferroaleaciones no CECA y otros . . . »,

léase: « Producción de ferroaleaciones no CECA (*) y otros . . . (*) Comunidad Europea del Carbón y del Acero.».

En la página 11:

- grupo 29.3:

en lugar de: « Fabricación de maquinaria agrícola »,

léase: « Fabricación de maquinaria agraria »;

- clase 29.32:

en lugar de: « Fabricación de otra maquinaria agrícola »,

léase: « Fabricación de otra maquinaria agraria ».

En la página 12:

- grupo 31.3:

en lugar de: « Fabricación de hilos y cables eléctricos »,

léase: « Fabricación de hilos y cables eléctricos aislados ».

En la página 15:

- división 50:

en lugar de: « . . . DE COMBUSTIBLE PARA LOS VEHÍCULOS DE MOTOR »,

léase: « . . . DE COMBUSTIBLE PARA VEHÍCULOS DE MOTOR »;

- clase 51.12:

en lugar de: « . . . minerales metales y productos químicos industriales »,

léase: « . . . minerales metales y productos químicos industriales ».

En la página 16:

- clase 51.16:

en lugar de: « . . . prendas de vestir, calzado . . . »,

léase: « . . . prendas de vestir, calzado . . . »;

- clase 51.53:

en lugar de: « . . . de madera y materiales de construcción »,

léase: « . . . de madera, materiales de construcción y aparatos sanitarios ».

En la página 17:

- grupo 52.4:

en lugar de:

léase: « 523 x »;

- clase 5248:

en lugar de: « 5248 »,

léase: « 52.48 ».

En la página 18:

- clase 61.10:

en lugar de: « 6110 x »,

léase: « 6110 ».

En la página 20:

- clase 67.13:

en lugar de: « Actividades auxiliares de la . . . 6713 »,

léase: « Actividades auxiliares a la . . . 6719 »;

- grupo 70.2:

en lugar de: « . . . inmobiliarios propios »,

léase: « . . . inmobiliarios por cuenta propia »;

- clase 70.20:

en lugar de: « . . . inmobiliarios propios »,

léase: « . . . inmobiliarios por cuenta propia ».

En la página 21:

- grupo 73.1:

en lugar de: « Investigación y desarrollo sobre ciencias naturales . . . »,

léase: « Investigación y desarrollo en ciencias naturales . . . »;

- clase 73.10:

en lugar de: « Investigación y desarrollo de las ciencias . . . »,

léase: « Investigación y desarrollo en ciencias . . . »;

- grupo 73.2:

en lugar de: « Investigación y desarrollo sobre ciencias . . . »,

léase: « Investigación y desarrollo en ciencias . . . »;

- clase 73.20:

en lugar de: « Investigación y desarrollo sobre ciencias . . . »,

léase: « Investigación y desarrollo en ciencias . . . »;

- clase 74.13:

en lugar de: « Estudio de mercados y realización . . . »,

léase: « Estudio de mercado y realización . . . »;

- grupo 74.5:

en lugar de: « Selección y contratación de personal »,

léase: « Selección y colocación de personal »;

- clase 74.50:

en lugar de: « Selección y contratación de personal ».

léase: « Selección y colocación de personal ».

En la página 22:

- grupo 75.1:

en lugar de: « Administración pública »,

léase: « Administración Pública »;

- clase 75.11:

en lugar de: « . . . Administración pública »,

léase: « . . . Administración Pública »;

- clase 75.14:

en lugar de: « Otras actividades de servicios para la Administración pública . . . »,

léase: « Otras actividades de servicios para la Administración Pública . . . ».

En la página 23:

- clase 85.32:

en lugar de: « . . . servicios sociales con alojamiento »,

léase: « . . . servicios sociales sin alojamiento »;

- clase 92.13:

en lugar de: « Proyección cinematográfica »,

léase: « Exhibición cinematográfica ».

En la página 24:

- grupo 92.7:

en lugar de: « Otras actividades recreativas »,

léase: « Actividades recreativas diversas »;

- clase 93.05:

en lugar de: « Otras actividades de servicios »,

léase: « Otras actividades de servicios personales ».