31985R0630

Reglamento (CEE) n° 630/85 de la Comisión, de 12 de marzo de 1985, por el que se modifica la lista aneja al Reglamento (CEE) n° 2763/83 del Consejo, en lo que respecta al régimen de transformación de mercancías bajo control aduanero

Diario Oficial n° L 072 de 13/03/1985 p. 0023 - 0023
Edición especial en español: Capítulo 02 Tomo 13 p. 0037
Edición especial en portugués: Capítulo 02 Tomo 13 p. 0037


++++

REGLAMENTO ( CEE ) N * 630/85 DE LA COMISION

de 12 de marzo de 1985

por el que se modifica la lista aneja al Reglamento ( CEE ) n * 2763/83 del Consejo en lo que respecta al régimen de transformacion de mercancias bajo control aduanero

LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Economica Europea ,

Visto el Reglamento ( CEE ) n * 2763/83 del Consejo , de 26 de septiembre de 1983 , relativo al régimen que permite la transformacion de mercancias bajo control aduanero antes de su despacho a libre practica (1) , modificado por el Reglamento ( CEE ) n * 283/85 de la Comision (2) y , en particular , el apartado 3 de su articulo 2 ,

Considerando que existe una necesidad economica de completar la lista aneja al Reglamento ( CEE ) n * 2763/83 ; que estas modificaciones revisten un caracter de urgencia ;

Considerando que las disposiciones del presente Reglamento concuerdan con el dictamen del Comité de regimenes aduaneros de perfeccionamiento ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Articulo 1

En las columnas I y II de la lista aneja al Reglamento ( CEE ) n * 2763/83 se anadira el texto siguiente :

" Columna I * Columna II *

Trioxido de dicromo , de la partida n * 28.21 del arancel aduanero comun * Transformacion en cromo de la subpartida 81.04 D I B del arancel aduanero comun " *

Articulo 2

El presente Reglamento entrara en vigor el dia de su publicacion en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

Sera aplicable desde el 15 de marzo de 1985 hasta el 15 de septiembre de 1985 .

El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 12 de marzo de 1985 .

Por la Comision

COCKFIELD

Vicepresidente

(1) DO n * L 272 de 5 . 10 . 1983 , p. 1 .

(2) DO n * L 30 de 2 . 2 . 1985 , p. 5 .