REGLAMENTO ( CEE ) N º 3086/81 DEL CONSEJO

de 27 de octubre de 1981

por el que se modifica el Reglamento ( CEE ) n º 1360/78 relativo a las agrupaciones de productores y sus uniones , por razón de la adhesión de Grecia a las Comunidades

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y , en particular , su artículo 43 ,

Vista el Acta de adhesión de 1979 y , en particular , su artículo 22 ,

Vista la propuesta de la Comisión (1) ,

Visto el dictamen del Parlamento Europeo (2) ,

Considerando que el artículo 3 del Reglamento ( CEE ) n º 1360/78 del Consejo de 19 de junio de 1978 relativo a las agrupaciones de productores y sus uniones (3) , modificado por el Acta de adhesión de 1979 , indica los productos agrícolas a los que se aplica el mencionado Reglamento ; que resulta necesario definir su ámbito de aplicación en Grecia ;

Considerando que , en Grecia , la oferta de productos agrícolas se caracteriza por problemas estructurales de extrema gravedad ; que la oferta en el mercado está representada , en efecto , por un número muy elevado de explotaciones de escasa dimensión e insuficientemente organizadas ; que , en particular , según las informaciones disponibles , solamente alrededor del 16 % de las explotaciones griegas están asociadas a organizaciones que se ocupan de la puesta en el mercado de la producción agrícola , y solamente alrededor del 6 % del valor de la producción agrícola del país se comercializa a través de dichas organizaciones ; que , salvo algunas excepciones , tales deficiencias estructurales de la oferta afectan al conjunto de la agricultura griega ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

Se modifica el Reglamento ( CEE ) n º 1360/78 de la forma siguiente :

1 . Se sustituye en el apartado 1 del artículo 3 la frase introductoria por la siguiente :

« 1 . En lo que se refiere a Italia y a Grecia , el presente Reglamento se aplicará a los productos siguientes , de los que existe una producción en dichos países » .

2 . En el apartado 3 del artículo 13 , se sustituye el importe de « 24 millones de unidades de cuenta » por el de « 29,54 millones de ECUS » .

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Luxemburgo , el 27 de octubre de 1981 .

Por el Consejo

El Presidente

P. WALKER

(1) DO n º C 169 de 9 . 7 . 1981 , p. 8 .

(2) Dictamen emitido el 16 de octubre de 1981 ( no publicado aún en el Diario Oficial ) .

(3) DO n º L 166 de 23 . 6 . 1978 , p. 1 .