REGLAMENTO ( CEE ) N º 26/81 DE LA COMISIÓN

de 1 de enero de 1981

sobre la décima modificación del Reglamento ( CEE ) n º 1528/78 sobre modalidades de aplicación del régimen de ayuda para los forrajes desecados

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ,

Visto el Reglamento ( CEE ) n º 1117/78 del Consejo , de 22 de mayo de 1978 , sobre organización común de mercados en el sector de los forrajes desecados (1) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 1370/80 (2) y , en particular , el apartado 3 de su artículo 6 ,

Considerando que el apartado 6 del artículo 9 bis del Reglamento ( CEE ) n º 1528/78 (3) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 1859/80 (4) , prevé el método de determinación , en los diferentes Estados miembros , de horas límites de presentación de solicitudes de certificados de ayuda ; que la mencionada disposición concuerda con el apartado 3 del artículo 6 del Reglamento ( CEE ) n º 193/75 , de 17 de enero de 1975 , sobre modalidades comunes de aplicación del régimen de certificados de importación , de exportación y de fijación previa para los productos agrícolas (5) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 2471/80 (6) ; que , a consecuencia de la reciente modificación de este último artículo , conviene adaptar el Reglamento ( CEE ) n º 1528/78 recurriendo a la hora local de Bruselas ;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento concuerdan con el dictamen del Comité de gestión de los forrajes desecados ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

El apartado 6 del artículo 9 bis del Reglamento ( CEE ) n º 1528/78 se sustituirá por el texto siguiente :

« 6 . Las horas límite fijadas en el presente Reglamento serán las horas de Bélgica . »

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de enero de 1981 .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 1 de enero de 1981 .

Por la Comisión

El Presidente

Roy JENKINS

(1) DO n º L 142 de 30 . 4 . 1978 , p. 2 .

(2) DO n º L 140 de 5 . 6 . 1980 , p. 32 .

(3) DO n º L 179 de 1 . 7 . 1978 , p. 10 .

(4) DO n º L 182 de 16 . 7 . 1980 , p. 6 .

(5) DO n º L 25 de 31 . 1 . 1975 , p. 10 .

(6) DO n º L 254 de 26 . 9 . 1980 , p. 23 .