RESOLUCION DEL CONSEJO

de 6 de junio de 1974

relativa al reconocimiento recíproco de diplomas , certificados y otros títulos

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ,

Visto el proyecto de la Comisión ,

Visto el dictamen del Parlamento Europeo (1) ,

Visto el dictamen del Comité Económico y Social ,

Considerando que es necesario definir un determinado número de principios y de líneas directrices para hacer progresar los trabajos relativos al reconocimiento recíproco de diplomas , certificados y otros títulos ,

ADOPTA LA PRESENTE RESOLUCIÓN :

I . El Consejo

- reconoce que las directrices relativas al derecho de establecimiento , en particular en el ámbito de las profesiones liberales , tienen una cierta importancia en el marco de la política educativa ;

- subraya que dichas directivas deben concebirse de manera que no se entorpezcan los esfuerzos que se hacen para formar el sistema de educación en los Estados miembros de la Comunidad ;

- estima oportuno que la política educativa contribuya positivamente a la libertad de establecimiento , en particular en el ámbito de las profesiones liberales .

II . El Consejo expresa su deseo de que los trabajos futuros relativos al reconocimiento recíproco de diplomas , certificados y otros títulos estén presididos por la búsqueda de la flexibilidad y de la calidad . En ese contexto , el Consejo aprueba la línea directriz que sigue .

Dado que , a pesar de las diferencias existentes entre los Estados miembros en cuanto a los programas de formación , se comprueba en la práctica una correspondencia , en líneas generales , entre las cualificaciones finales que dan acceso a campos de actividad semejantes , las directivas relativas al reconocimiento recíproco de las cualificaciones profesionales y a la coordinación de las condiciones de acceso a las profesiones deberían recurrir lo menos posible al establecimiento de condiciones de formación detalladas .

III . A tal fin , sería conveniente , entre otras medidas :

- establecer unas listas de diplomas , certificados y otros títulos que fuesen reconocidos como equivalentes ,

- crear unos comités consultivos , cuyo mandato , composición y número se fijarían en su momento .

IV . El Consejo encarga al Comité de representantes permanentes que controle , en colaboración con la Comisión , la aplicación de esta Resolución , en particular en el marco del estudio de las propuestas de directivas relativas al reconocimiento recíproco de diplomas , certificados y otros títulos .