REGLAMENTO N º 118/63/CEE DEL CONSEJO

de 5 de noviembre de 1963

por el que se modifican algunas disposiciones del Reglamento n º 17

EL CONSEJO DE LA COMUNIDAD ECONÓMICA EUROPEA ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y , en particular , su artículo 87 ,

Vista la propuesta de la Comisión ,

Visto el dictamen del Parlamento Europeo (1) ,

Visto el dictamen del Comité económico y social ,

Considerando que , en virtud del artículo 7 del Reglamento n º 17 del Consejo (2) , la prohibición contenida en el apartado 1 del artículo 85 del Tratado sólo será aplicable para el período fijado por la Comisión a los acuerdos , decisiones concertadas existentes en la fecha de entrada en vigor de este Reglamento si hubieren sido notificadas a la Comisión en los plazos prescritos y si las empresas y asociaciones de empresas interesadas ponen fin a los mismos o los modificaren de forma apropiada ; que esta disposición es igualmente aplicable a los acuerdos , decisiones y prácticas concertadas existentes en la fecha de entrada en vigor de este Reglamento en tanto se hallen comprendidas en las categorías previstas en su apartado 2 del artículo 4 , si hubieren sido notificados antes del 1 de enero de 1964 ;

Considerando que las modificaciones que deban efectuarse a estos acuerdos , decisiones y prácticas concertadas podrán apreciarse mejor cuando la instrucción de un determinado número de acuerdos , decisiones y prácticas concertadas ya notificados a la Comisión haya permitido definir mejor las modalidades de aplicación del artículo 85 del Tratado ; que por tanto parece indicado prorrogar el plazo que actualmente expira el 31 de diciembre de 1963 , según el apartado 2 del artículo 7 ;

Considerando que tal prórroga no impide ni perseguir las infracciones a las disposiciones del artículo 85 del Tratado en virtud del apartado 2 del artículo 9 del Reglamento n º 17 , ni someter , en el momento correspondiente , al requisito de la notificación en virtud del artículo 22 de dicho Reglamento , los acuerdos , decisiones y prácticas concertadas previstas en el apartado 2 del artículo 4 que afecten especialmente al desarrollo del mercado común ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

En el apartado 2 del artículo 7 del Reglamento n º 17 , las palabras « antes del 1 de enero de 1964 » serán sustituidas por las palabras « antes del 1 de enero de 1967 » .

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos , y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 5 de noviembre de 1963 .

Por el Consejo

El Presidente

L. de BLOCK

(1) DO n º 157 de 30 . 10 . 1963 , p. 2620/63 .

(2) DO n º 13 de 21 . 2 . 1962 , p. 204/62 .