DECISIÓN N º 32/56

de 21 de noviembre de 1956

por la que se modifica la Decisión n º 31/53 , de 2 de mayo de 1953 , modificada por la Decisión n º 2/54 , de 7 de enero de 1954 , relativa a las condiciones de publicidad de las listas de precios y de las condiciones de venta aplicados por las empresas de las industrias del acero

LA ALTA AUTORIDAD ,

Visto el apartado 2 a ) del artículo 60 , y el apartado 2 del artículo 63 del Tratado ,

Vista la Decisión n º 31/53 , de 2 de mayo de 1953 , sobre la publicidad de los baremos de precios y de las condiciones de venta de las empresas de la industria del acero ( Diario Oficial de la Comunidad de 4 de mayo de 1953 , página 111 ) , y la Decisión n º 2/54 de 7 de enero de 1954 , que modifica la Decisión n º 31/53 ( Diario Oficial de la Comunidad de 13 de enero de 1954 , página 218 ) ;

Considerando que las transacciones relativas a los productos de segundas calidades y a los productos sin clasificar no son , por regla general , comparables entre sí , y que por tanto la publicación de las rebajas de segundas calidades en los baremos de precios no pueden contribuir al logro de los fines enumerados en el apartado 1 del artículo 60 del Tratado ;

Previa consulta del Comité Consultivo ,

DECIDE :

Artículo 1

La letra f ) del artículo 2 de la Decisión n º 31/53 modificada por la Decisión n º 2/54 será sustituida por la siguiente disposición :

f ) Cuando sean de aplicación , rebajas y aumentos que no estén sujetos al antepenúltimo párrafo del artículo 1 bis anteriormente citado , y en particular :

- rebajas de cantidad , ya sean concedidas por especificaciones , sobre el conjunto de un período , sobre tonelaje adquirido al vendedor durante un período determinado o sobre la base del consumo global del comprador ,

- rebajas de fidelidad ,

- rebajas , devoluciones y demás formas de retribución al negocio o a las organizaciones de venta ;

no será necesario publicar las rebajas de productos sin clasificar o de segundas calidades . »

Artículo 2

La presente Decisión entrará en vigor en la Comunidad el 30 de noviembre de 1956 .

La presente Decisión ha sido deliberada y adoptada por la Alta Autoridad en su sesión de 21 de noviembre de 1956 .

Por la Alta Autoridad

El Presidente

René MAYER