|
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 203/3 |
VERSIÓN CONSOLIDADA DEL TRATADO CONSTITUTIVO DE LA COMUNIDAD EUROPEA DE LA ENERGÍA ATÓMICA
(2016/C 203/01)
ÍNDICE
Preámbulo | 5 |
TÍTULO I |
Misión de la Comunidad | 5 |
TÍTULO II |
Disposiciones destinadas a promover el progreso en el ámbito de la energía nuclear | 7 |
CAPÍTULO 1 |
DESARROLLO DE LA INVESTIGACIÓN | 7 |
CAPÍTULO 2 |
DIFUSIÓN DE LOS CONOCIMIENTOS | 9 |
Sección 1 |
Conocimientos de que podrá disponer la Comunidad | 9 |
Sección 2 |
Otros conocimientos | 10 |
Sección 3 |
Disposiciones relativas al secreto | 15 |
Sección 4 |
Disposiciones particulares | 18 |
CAPÍTULO 3 |
PROTECCIÓN SANITARIA | 18 |
CAPÍTULO 4 |
INVERSIONES | 21 |
CAPÍTULO 5 |
EMPRESAS COMUNES | 22 |
CAPÍTULO 6 |
ABASTECIMIENTO | 24 |
Sección 1 |
La Agencia | 24 |
Sección 2 |
Minerales, materiales básicos y materiales fisionables especiales procedentes de la Comunidad | 25 |
Sección 3 |
Minerales, materiales básicos y materiales fisionables especiales procedentes del exterior de la Comunidad | 28 |
Sección 4 |
Precios | 29 |
Sección 5 |
Disposiciones relativas a la política de abastecimiento | 29 |
Sección 6 |
Disposiciones particulares | 30 |
CAPÍTULO 7 |
CONTROL DE SEGURIDAD | 32 |
CAPÍTULO 8 |
RÉGIMEN DE PROPIEDAD | 35 |
CAPÍTULO 9 |
MERCADO COMÚN NUCLEAR | 36 |
CAPÍTULO 10 |
RELACIONES EXTERIORES | 38 |
TÍTULO III |
Disposiciones institucionales y financieras | 40 |
CAPÍTULO 1 |
APLICACIÓN DE DETERMINADAS DISPOSICIONES DEL TRATADO DE LA UNIÓN EUROPEA Y DEL TRATADO DE FUNCIONAMIENTO DE LA UNIÓN EUROPEA | 40 |
CAPÍTULO 2 |
INSTITUCIONES DE LA COMUNIDAD | 40 |
Sección 1 |
El Parlamento Europeo | 40 |
Sección 2 |
El Consejo | 40 |
Sección 3 |
La Comisión | 40 |
Sección 4 |
El Tribunal de Justicia de la Unión Europea | 41 |
Sección 5 |
El Tribunal de Cuentas | 42 |
CAPÍTULO 3 |
DISPOSICIONES COMUNES A VARIAS INSTITUCIONES | 42 |
CAPÍTULO 4 |
EL COMITÉ ECONÓMICO Y SOCIAL | 43 |
TÍTULO IV |
Disposiciones financieras particulares | 43 |
TÍTULO V |
Disposiciones generales | 46 |
TÍTULO VI |
Disposiciones relativas al período inicial (derogado) | 51 |
Disposiciones finales | 51 |
ANEXOS
ANEXO I |
ÁMBITO DE LAS INVESTIGACIONES RELATIVAS A LA ENERGÍA NUCLEAR CONTEMPLADO EN EL ARTÍCULO 4 DEL TRATADO | 54 |
ANEXO II |
SECTORES INDUSTRIALES MENCIONADOS EN EL ARTÍCULO 41 DEL TRATADO | 58 |
ANEXO III |
VENTAJAS QUE PODRÁN OTORGARSE A LAS EMPRESAS COMUNES CON ARREGLO AL ARTÍCULO 48 DEL TRATADO | 59 |
ANEXO IV |
LISTA DE BIENES Y PRODUCTOS A LOS QUE SE APLICARÁN LAS DISPOSICIONES DEL CAPÍTULO 9 RELATIVO AL MERCADO COMÚN NUCLEAR | 60 |
ANEXO V |
PROGRAMA INICIAL DE INVESTIGACIÓN Y DE ENSEÑANZA CONTEMPLADO EN EL ARTÍCULO 215 DEL TRATADO (DEROGADO) | 66 |
PROTOCOLOS
Protocolo sobre el cometido de los Parlamentos nacionales en la Unión Europea | 69 |
Protocolo sobre el Estatuto del Tribunal de Justicia de la Unión Europea | 72 |
Protocolo sobre la fijación de las sedes de las instituciones y de determinados órganos, organismos y servicios de la Unión Europea | 96 |
Protocolo sobre los privilegios y las inmunidades de la Unión Europea | 97 |
Protocolo sobre el artículo 40.3.3 de la Constitución irlandesa | 105 |
Protocolo sobre las disposiciones transitorias | 106 |