12003TN10/08/C

Acta relativa a las condiciones de adhesión de la República Checa, la República de Estonia, la República de Chipre, la República de Letonia, la República de Lituania, la República de Hungría, la República de Malta, la República de Polonia, la República de Eslovenia y la República Eslovaca, y a las adaptaciones de los Tratados en los que se fundamenta la Unión - Anexo X: Lista contemplada en el artículo 24 del Acta de adhesión: Hungría - 8. Medio ambiente - C. Control de la contaminación industrial y gestión de riesgos

Diario Oficial n° L 236 de 23/09/2003 p. 0855 - 0856


C. CONTROL DE LA CONTAMINACIÓN INDUSTRIAL Y GESTIÓN DE RIESGOS

1. 31994 L 0067: Directiva 94/67/CE del Consejo, de 16 de diciembre de 1994, relativa a la incineración de residuos peligrosos (DO L 365 de 31.12.1994, p. 34).

No obstante lo dispuesto en los artículos 7 y 11 y en el anexo III de la Directiva 94/67/CE, los valores límite de emisión y los requisitos sobre mediciones no se aplicarán hasta el 30 de junio de 2005 a los siguientes incineradores de Hungría, según se indica a continuación:

- Incineradores de aceites usados y otros residuos líquidos

- Petró & Petró Kft., Ács: únicamente valor límite para el contenido total de partículas, mediciones;

- KÖSZOL Kft., Győr: únicamente valor límite para el contenido total de partículas, mediciones;

- Nitrokémia Rt., Balatonfűzfő: únicamente valor límite para el contenido total de partículas, mediciones;

- MB Szerviz Kft., Budapest: únicamente valor límite para el contenido total de partículas, mediciones;

- Jászautó Kft., Jászberény: únicamente valor límite para el contenido total de partículas, mediciones.

- Incineradores de residuos clínicos:

- Semmelweis Orvostudományi Egyetem, Budapest: únicamente mediciones;

- SEPTOX Kft., Országos Korányi Tbc és Pulmonológiai Intézet, Budapest: únicamente mediciones;

- Progress B-90 Kft., Kistarcsa: únicamente valor límite para el contenido total de partículas, mediciones;

- Albert Schweizer Kórház, Hatvan: únicamente valor límite para el ácido clorhídrico, mediciones;

- Jósa András Kórház, Nyíregyáza: únicamente mediciones;

- Erzsébet Kórház, Jászberény: únicamente valor límite para el ácido clorhídrico, mediciones;

- Kátai Gábor Kórház, Karcag: únicamente mediciones;

- Mezőtúri Városi Kórház, Mezőtúr: únicamente mediciones;

- Filantrop Kft., Kecskemét: únicamente mediciones;

- Szegedi Városi Kórház, Szeged: únicamente mediciones;

- Csongrád Megyei Területi Kórház, Szentes: únicamente valores límite para el contenido total de partículas, el ácido clorhídrico y el ácido fluorhídrico y mediciones;

- Markhot Ferenc Kórház, Eger: únicamente mediciones;

- Bugát Pál Kórház, Gyöngyös: únicamente valor límite para la dioxina, mediciones;

- Pándy Kálmán Kórház, Gyula: únicamente valores límite para el contenido total de partículas y el ácido clorhídrico (HCl), mediciones.

- Incineradores y coincineradores de residuos peligrosos sólidos y líquidos:

- Dunai Cement és Mészű Rt., Vác: únicamente mediciones;

- Pannoncem Cementipari Rt., Lábatlan: únicamente valores límite de emisión para el Nox, mediciones;

- Megoldás Kft., Szombathely (incineradores de tipo Shenandoah P60-M2 y Energospar-2): únicamente valores límite de emisión para el HCl, mediciones;

- Crazy Cargo Kft., Székesfehérvár: únicamente mediciones;

- H+H Dunaforg Kft., Dunaújváros: únicamente mediciones;

- Mosonmagyaróvári Fémszerelvény Rt., Mosonmagyaróvár: únicamente valores límite de emisión para el PM y el HF, mediciones;

- FORTE Rt., Vác: únicamente mediciones;

- Légiforgalmi és Repülőtéri Igazgatóság, Budapest: únicamente valores límite de emisión para el HCl y el HF, mediciones;

- MOL Rt. Dunai Finomító, Százhalombatta: únicamente valores límite de emisión para el Cr en aguas residuales, mediciones;

- ÉMK Kft., Sajóbábony: únicamente valores límite para la dioxina;

- Ecomissio Kft., Tiszaújváros: únicamente valores límite de emisión para el So2 y el HCl, mediciones;

- Miskolci Városi Közlekedési Rt., Miskolc (incineradores de tipo Energospar-2 type y Pirotherm CV-1): únicamente valores límite de emisión para el HM, mediciones;

- MOL Rt. Tiszai Finomító, Tiszaújváros: únicamente mediciones;

- ICN Hungary Rt., Tiszavasvári: únicamente mediciones;

- Hajdúkomm Kft., Debrecen: únicamente mediciones;

- Mendoterm Kft., Budapest: únicamente mediciones;

- Gyógyszerkutató Intézet, Budapest: únicamente mediciones;

- Gyógyszerkutató Intézet, Budakeszi: únicamente mediciones.

2. 32001 L 0080: Directiva 2001/80/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de octubre de 2001, sobre limitación de emisiones a la atmósfera de determinados agentes contaminantes procedentes de grandes instalaciones de combustión (DO L 309 de 27.11.2001, p. 1).

No obstante lo dispuesto en el apartado 1 del artículo 4 y en la parte A de los anexos III a VII de la Directiva 2001/80/CE, los valores límite de emisión de dióxido de azufre, de óxidos de nitrógeno y de partículas no se aplicarán hasta el 31 de diciembre de 2004 a las siguientes instalaciones de Hungría:

- Budapesti Erőmű Rt., Újpest, caldera no 4;

- Budapesti Erőmű Rt., Kőbánya, calderas nos 1, 2, 3 y 4;

- Dorog-Esztergom Erőmű Kft., Dorog, calderas nos 5 y 6;

- EMA-POWER Kft., Dunaújváros, calderas nos 7 y 8;

- Nyíregyházi Erőmű Kft., Nyíregyháza, caldera no 15;

- PANNONPOWER Rt., Pécs, calderas nos 5 y 7;

- Mátra Cukor Rt., Hatvan, 3 calderas;

- Zoltek Rt., Nyergesújfalu, 1 caldera.

--------------------------------------------------