02023D2447 — ES — 29.04.2024 — 011.001
Este texto es exclusivamente un instrumento de documentación y no surte efecto jurídico. Las instituciones de la UE no asumen responsabilidad alguna por su contenido. Las versiones auténticas de los actos pertinentes, incluidos sus preámbulos, son las publicadas en el Diario Oficial de la Unión Europea, que pueden consultarse a través de EUR-Lex. Los textos oficiales son accesibles directamente mediante los enlaces integrados en este documento
|
DECISIÓN DE EJECUCIÓN (UE) 2023/2447 DE LA COMISIÓN de 24 de octubre de 2023 sobre medidas de emergencia en relación con los brotes de gripe aviar de alta patogenicidad en determinados Estados miembros [notificada con el número C(2023) 7450] (Texto pertinente a efectos del EEE) (DO L 2447 de 30.10.2023, p. 1) |
Modificada por:
DECISIÓN DE EJECUCIÓN (UE) 2023/2447 DE LA COMISIÓN
de 24 de octubre de 2023
sobre medidas de emergencia en relación con los brotes de gripe aviar de alta patogenicidad en determinados Estados miembros
[notificada con el número C(2023) 7450]
(Texto pertinente a efectos del EEE)
Artículo 1
Objeto y ámbito de aplicación
Por la presente Decisión se fijan a nivel de la Unión:
las zonas de protección y de vigilancia que deben establecer los Estados miembros enumerados en el anexo de la presente Decisión (los Estados miembros afectados) tras la aparición de uno o varios brotes de gripe aviar de alta patogenicidad en aves de corral u otras aves cautivas, de conformidad con el artículo 21 del Reglamento Delegado (UE) 2020/687, y se determina la duración de las medidas de control de la enfermedad que deben aplicarse en las zonas de protección y en las zonas de vigilancia de conformidad, respectivamente, con el artículo 39 y el artículo 55 de dicho Reglamento Delegado;
las otras zonas restringidas que deben establecer los Estados miembros afectados tras la aparición de uno o varios brotes de gripe aviar de alta patogenicidad en aves de corral u otras aves cautivas, de conformidad con el artículo 21 del Reglamento Delegado (UE) 2020/687, y determina la duración de las medidas que deben aplicarse en las otras zonas restringidas.
La presente Decisión también establece normas relativas a los desplazamientos de partidas de aves de corral, otras aves cautivas, huevos para incubar y huevos sin gérmenes patógenos específicos desde las otras zonas restringidas, cuando se haya concedido una excepción, de conformidad con el artículo 23 del Reglamento Delegado (UE) 2020/687, que permita tales desplazamientos.
Artículo 2
Zonas de protección
Los Estados miembros afectados garantizarán que:
las zonas de protección establecidas por sus autoridades competentes de conformidad con el artículo 21, apartado 1, letra a), del Reglamento Delegado (UE) 2020/687 abarquen, como mínimo, las superficies enumeradas como zonas de protección en la parte A del anexo de la presente Decisión;
las medidas que deben aplicarse en las zonas de protección, tal como se prevé en el artículo 39 del Reglamento Delegado (UE) 2020/687, se mantengan, como mínimo, hasta las fechas correspondientes a las zonas de protección establecidas en la parte A del anexo de la presente Decisión.
Artículo 3
Zonas de vigilancia
Los Estados miembros afectados garantizarán que:
las zonas de vigilancia establecidas por sus autoridades competentes de conformidad con el artículo 21, apartado 1, letra b), del Reglamento Delegado (UE) 2020/687 abarquen, como mínimo, las superficies enumeradas como zonas de vigilancia en la parte B del anexo de la presente Decisión;
las medidas que deben aplicarse en las zonas de vigilancia, tal como se prevé en el artículo 55 del Reglamento Delegado (UE) 2020/687, se mantengan, como mínimo, hasta las fechas correspondientes a las zonas de vigilancia establecidas en la parte B del anexo de la presente Decisión.
Artículo 4
Otras zonas restringidas
Los Estados miembros afectados garantizarán que:
las otras zonas restringidas establecidas por sus autoridades competentes de conformidad con el artículo 21, apartado 1, letra c), del Reglamento Delegado (UE) 2020/687 abarquen, como mínimo, las superficies enumeradas como otras zonas restringidas en la parte C del anexo de la presente Decisión;
las medidas que deben aplicarse en las otras zonas restringidas, tal como se prevé en el artículo 21, apartado 1, letra c), del Reglamento Delegado (UE) 2020/687, se mantengan, como mínimo, hasta las fechas correspondientes a las otras zonas restringidas establecidas en la parte C del anexo de la presente Decisión;
cuando, a raíz del resultado positivo de una evaluación del riesgo, la autoridad competente de un Estado miembro afectado haya concedido una excepción, de conformidad con el artículo 23 del Reglamento Delegado (UE) 2020/687, que permita el desplazamiento de partidas de aves de corral, otras aves cautivas, huevos para incubar y huevos sin gérmenes patógenos específicos desde las nuevas zonas restringidas que figuran en la parte C del anexo de la presente Decisión a otros Estados miembros, el Estado miembro afectado velará por que tales partidas vayan acompañadas del certificado zoosanitario o el certificado zoosanitario-oficial requerido establecido en el anexo I del Reglamento de Ejecución (UE) 2021/403, que deberá contener la atestación siguiente:
«La partida es conforme con lo dispuesto en el artículo 4 de la Decisión de Ejecución C(2023) 7450 de la Comisión.».
Artículo 5
Aplicación
La presente Decisión será aplicable hasta el 30 de septiembre de 2024.
Artículo 6
Destinatarios
Los destinatarios de la presente Decisión son los Estados miembros.
ANEXO
Parte A
Zonas de protección en los Estados miembros afectados (*), tal como se contemplan en el artículo 1, letra a), y en el artículo 2:
Estado miembro: Bulgaria
|
Número de referencia ADIS del brote |
Superficie que comprende: |
Fecha límite de aplicación de conformidad con el artículo 39 del Reglamento Delegado (UE) 2020/687 |
|
Haskovo Region |
||
|
BG-HPAI(P)-2024-00010 BG-HPAI(P)-2024-00011 |
The following villages in Haskovo municipality: — Haskovo — Voyvodovo — Manastir — Konush |
15.5.2024 |
|
Kardzhali Region |
||
|
BG-HPAI(P)-2024-00012 |
The following villages in Krumovgrad municipality: — Doborsko — Bagriltsi — Chal — Perunika |
5.5.2024 |
|
Plovdiv Region |
||
|
BG-HPAI(P)-2024-00009 |
The following village in Rodopi municipality: — Tsalapitsa The following village in Stamboliyski municipality: — Stamboliyski |
28.4.2024 |
|
BG-HPAI(P)-2024-00013 |
The following villages in Asenovgrad municipality: — Asenovgrad — Boyantsi |
26.5.2024 |
|
The following village in Sadovo municipality: — Mominsko |
||
Estado miembro: Hungría
|
Número de referencia ADIS del brote |
Superficie que comprende: |
Fecha límite de aplicación de conformidad con el artículo 39 del Reglamento Delegado (UE) 2020/687 |
|
Békés vármegye |
||
|
HU-HPAI(P)-2024-00007 HU-HPAI(P)-2024-00009 HU-HPAI(P)-2024-00010 |
Békéssámson, Kardoskút és Tótkomlós települések közigazgatási területének a 46.428759 és a 20.707461, a 46.442322 és a 20.727723, valamint a 46.443534 és a 20.727690 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
9.5.2024 |
|
HU-HPAI(P)-2024-00008 |
Kardoskút, Kaszaper, Orosháza, Puszatföldvár és Tótkomlós települések közigazgatási területének a 46.489250 és a 20.791090 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
10.5.2024 |
|
HU-HPAI(P)-2024-00011 |
Szarvas település közigazgatási területének a 46.889059 és a 20.421714 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
11.5.2024 |
|
Jász-Nagykun-Szolnok vármegye |
||
|
HU-HPAI(P)-2024-00011 |
Mesterszállás és Öcsöd települések közigazgatási területének a 46.889059 és a 20.421714 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
11.5.2024 |
Parte B
Zonas de vigilancia en los Estados miembros afectados (*), tal como se contemplan en el artículo 1, letra a), y en el artículo 3:
Estado miembro: Bulgaria
|
Número de referencia ADIS del brote |
Superficie que comprende: |
Fecha límite de aplicación de conformidad con el artículo 55 del Reglamento Delegado (UE) 2020/687 |
|
Haskovo Region |
||
|
BG-HPAI(P)-2024-00010 BG-HPAI(P)-2024-00011 |
The following villages in Haskovo municipality: — Haskovo — Voyvodovo — Manastir — Konush |
16.5.2024-24.5.2024 |
|
The following villages in Haskovo municipality: — Klokotnitsa — Manastir — Malevo — Stamboliyski — Dinevo — Podkrepa — Uzumddzhovo — Haskovo — Knizhovnik — Dolno Voyvodino — Orlovo — Dolno Golemantsi — Mandra — Kozlets — Teketo — Galabets — Trakiets — Vaglarovo |
24.5.2024 |
|
|
The following villages in Dimitrovgrad municipality: — Krepost — Chernogorovo — Voden |
24.5.2024 |
|
|
BG-HPAI(P)-2024-00012 |
The following villages in Ivaylovgrad municipality: — Bubino — Popsko — Belopoltsi — Paskul — Konnici — Vetruska — Vis |
14.5.2024 |
|
Kardzhali Region |
||
|
BG-HPAI(P)-2024-00012 |
The following villages in Krumovgrad municipality: — Doborsko — Bagriltsi — Chal — Perunika |
6.5.2024-14.5.2024 |
|
The following villages in Krumovgrad municipality: — Krumovgrad — Chernooki — Tintyava — Kalaydzhievo — Podrumche — Guliyka — Pelin — Rogach — Slivarka — Edrino — Kamenka — Polkovnik Zhelyazovo — Kachulka — Kovil — Dzhanka — Padalo |
14.5.2024 |
|
|
Pazardzhik Region |
||
|
BG-HPAI(P)-2024-00008 |
The following village in Septemvri municipality: — Vetren The following village in Belovo municipality: — Akandzhievo |
17.4.2024-25.4.2024 |
|
The following villages in Septemvri municipality: — Septemvri — Dolno Varshilo — Gorno Varshilo — Slavovitsa — Vinogradets — Karabunar |
25.4.2024 |
|
|
The following villages in Belovo municipality: — Belovo — Dabravite — Menenkiovo — Momina klisura |
25.4.2024 |
|
|
The following villages in Lesichovo municipality: — Lesichovo — Tserovo |
25.4.2024 |
|
|
BG-HPAI(P)-2024-00009 |
The following villages in Pazardzhik municipality: — Hadzhievo — Govedare — Malo Konare |
7.5.2024 |
|
Plovdiv Region |
||
|
BG-HPAI(P)-2024-00009 |
The following village in Rodopi municipality: — Tsalapitsa The following village in Stamboliyski municipality: — Stamboliyski |
29.4.2024-7.5.2024 |
|
The following villages in Maritsa municipality: — Voisil — Benkovski — Radinovo — Kostievo The following villages in Rodopi municipality: — Orizari — Kadievo — Zlatitrap The following villages in Stamboliyski municipality: — Yoakim Gruevo — Kurtovo Konare — Novo selo — Trivoditsi |
7.5.2024 |
|
|
BG-HPAI(P)-2024-00013 |
The following villages in Asenovgrad municipality: — Asenovgrad — Boyantsi The following village in Sadovo municipality: — Mominsko |
27.5.2024-4.6.2024 |
|
The following villages in Asenovgrad municipality: — Izbeglii — Kozanovo — Stoevo — Zlatovrah — Muldava — Lyaskovo |
4.6.2024 |
|
|
The following villages in Sadovo municipality: — Sadovo — Bolyartsi — Katunitsa — Karadzhovo — Kochevo |
4.6.2024 |
|
|
The following villages in Rodopi municipality: — Krumovo — Yagodovo |
4.6.2024 |
|
|
The following villages in Kuklen municipality: — Kuklen — Ruen |
4.6.2024 |
|
Estado miembro: Hungría
|
Número de referencia ADIS del brote |
Superficie que comprende: |
Fecha límite de aplicación de conformidad con el artículo 55 del Reglamento Delegado (UE) 2020/687 |
|
Békés vármegye |
||
|
HU-HPAI(P)-2024-00007-00010 |
Békéssámson, Csanádapáca, Kardoskút, Kaszaper, Nagybánhegyes, Orosháza, Pusztaföldvár és Tótkomlós települések védőkörzeten kívül eső teljes közigazgatási területe. Gerendás, Medgyesbodzás, Mezőhegyes, Mezőkovácsháza és Végegyháza települések közigazgatási területének a 46.428759 és a 20.707461, a 46.489250 és a 20.791090, a 46.442322 és a 20.727723, valamint a 46.443534 és a 20.727690 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe. |
19.5.2024 |
|
HU-HPAI(P)-2024-00011 |
Békésszentandrás és Szarvas települések közigazgatási területének a 46.889059 és a 20.421714 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe. |
20.5.2024 |
|
HU-HPAI(P)-2024-00007 HU-HPAI(P)-2024-00009 HU-HPAI(P)-2024-00010 |
Békéssámson, Kardoskút és Tótkomlós települések közigazgatási területének a 46.428759 és a 20.707461, a 46.442322 és a 20.727723, valamint a 46.443534 és a 20.727690 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
10.5.2024-19.5.2024 |
|
HU-HPAI(P)-2024-00008 |
Kardoskút, Kaszaper, Orosháza, Puszatföldvár és Tótkomlós települések közigazgatási területének a 46.489250 és a 20.791090 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
11.5.2024-19.5.2024 |
|
HU-HPAI(P)-2024-00011 |
Szarvas település közigazgatási területének a 46.889059 és a 20.421714 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
12.5.2024-20.5.2024 |
|
Csongrád-Csanád vármegye |
||
|
HU-HPAI(P)-2024-00007 HU-HPAI(P)-2024-00009 HU-HPAI(P)-2024-00010 |
Ambrózfalva és Nagyér teljes közigazgatási területe. Csanádalberti, Hódmezővásárhely, Makó, Pitvaros és Székkutas települések közigazgatási területének a 46.428759 és a 20.707461, a 46.442322 és a 20.727723, valamint a 46.443534 és a 20.727690 10 km sugarú körön belül eső területe. |
19.5.2024 |
|
HU-HPAI(P)-2024-00011 |
Szentes település közigazgatási területének a 46.889059 és a 20.421714 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe. |
20.5.2024 |
|
Jász-Nagykun-Szolnok vármegye |
||
|
HU-HPAI(P)-2024-00011 |
Kunszentmárton, Mesterszállás, Mezőhék, Mezőtúr, Öcsöd és Tiszaföldvár települések közigazgatási területének a 46.889059 és a 20.421714 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe. |
20.5.2024 |
|
HU-HPAI(P)-2024-00011 |
Mesterszállás és Öcsöd települések közigazgatási területének a 46.889059 és a 20.421714 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
12.5.2024-20.5.2024 |
Parte C
Otras zonas restringidas en los Estados miembros afectados (*), tal como se contemplan en el artículo 1, letra b), y en el artículo 4:
Estado miembro: Ninguno
|
Superficie que comprende: |
Fecha límite de aplicación de las medidas conforme al artículo 3 bis |
|
|
|
(*) A efectos del presente anexo, las referencias a los Estados miembros incluyen al Reino Unido en lo que respecta a Irlanda del Norte, de conformidad con el Acuerdo sobre la retirada del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte de la Unión Europea y de la Comunidad Europea de la Energía Atómica, y en particular con el artículo 5, apartado 4, del Marco de Windsor (véase la Declaración conjunta n.o 1/2023 de la Unión y del Reino Unido en el Comité Mixto creado por el Acuerdo sobre la retirada del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte de la Unión Europea y de la Comunidad Europea de la Energía Atómica, de 24 de marzo de 2023, DO L 102 de 17.4.2023, p. 87), en relación con el anexo 2 de dicho Marco.