02021R0823 — ES — 09.12.2022 — 002.001

Este texto es exclusivamente un instrumento de documentación y no surte efecto jurídico. Las instituciones de la UE no asumen responsabilidad alguna por su contenido. Las versiones auténticas de los actos pertinentes, incluidos sus preámbulos, son las publicadas en el Diario Oficial de la Unión Europea, que pueden consultarse a través de EUR-Lex. Los textos oficiales son accesibles directamente mediante los enlaces integrados en este documento

REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2021/823 DE LA COMISIÓN

de 20 de mayo de 2021

por el que se establece un derecho compensatorio definitivo sobre las importaciones de determinada trucha arco iris originaria de Turquía tras una reconsideración por expiración de conformidad con el artículo 18 del Reglamento (UE) 2016/1037 del Parlamento Europeo y del Consejo

(DO L 183 de 25.5.2021, p. 5)

Modificado por:

		Diario Oficial
		n°	página	fecha
M1	REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2021/1293 DE LA COMISIÓN de 3 de agosto de 2021	L 281	4	4.8.2021
►M2	REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2022/2390 DE LA COMISIÓN de 7 de diciembre de 2022	L 316	52	8.12.2022

▼B

REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2021/823 DE LA COMISIÓN

de 20 de mayo de 2021

Artículo 1

Se establece un derecho compensatorio definitivo para las importaciones de trucha arco iris (Oncorhynchus mykiss):

—

viva, de peso inferior o igual a 1,2 kg cada una, o

—

fresca, refrigerada, congelada y/o ahumada:

—

en piezas enteras (sin descabezar), con o sin branquias, eviscerada o no, con un peso inferior o igual a 1,2 kg cada una, o

—

descabezada, con o sin branquias, eviscerada o no, con un peso inferior o igual a 1 kg cada una, o

—

en forma de filetes de peso inferior o igual a 400 g cada uno, clasificada actualmente en los códigos NC ►M2 ex 0301 91 90 , ex 0302 11 80 , ex 0303 14 90 , ex 0304 42 90 , ex 0304 82 90 , ex 0305 43 00 y ex 1604 19 10 (códigos TARIC 0301919011 , 0302118011 , 0303149011 , 0304429010 , 0304829010 , 0305430011 y 1604191011 ) y originaria de Turquía. ◄

Los tipos del derecho compensatorio definitivo aplicable al precio neto franco en la frontera de la Unión, antes del pago de derechos, del producto descrito en el apartado 1 y producido por las empresas enumeradas a continuación serán los siguientes:

▼M2

Empresa	Derecho compensatorio (%)	Código TARIC adicional
Fishark Su Ürünleri Üretim ve Sanayi Ticaret A.Ș.	3,4 %	B985
Gümüșdoğa Su Ürünleri Üretim Ihracat Ithalat AȘ	4,4 %	B964
Özpekler İnșaat Taahhüd Dayanıklı Tüketim Malları Su Ürünleri Sanayi ve Ticaret Limited Șirketi	3,1 %	B966
Empresas enumeradas en el anexo	4,0 %
Selina Balık İșleme Tesisi İthalat İhracat Ticaret Anonim Șirketi	2,8 %	C889
Todas las demás empresas	4,4 %	B999

▼B

Salvo especificación en contrario, serán aplicables las disposiciones vigentes en materia de derechos de aduana.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

▼M2

ANEXO

Productores exportadores turcos que cooperaron no incluidos en la muestra:

Nombre	Código TARIC adicional
Abalıoğlu Balık ve Gıda Ürünleri A.Ș.	B968
Alima Su Ürünleri ve Gıda Sanayi Ticaret A.Ș.	B974
Bağcı Balık Gıda ve Enerji Üretimi San ve Tic. A.Ș.	B977
Baypa Bayhan Su Urunleri San. Ve Tic. A.S.	C890
Ertug Balik Uretim Tesisi A.S. y More Su Urunleri A.S.	C891
Kemal Balıkçılık Ihracat Ltd Ști.	B981
Kılıç Deniz Ürünleri Üretimi İhracat İthalat ve Ticaret A.Ș.	B965
Lazsom Su Urunleri Gida Uretim Pazarlama Sanayi Ve Ticaret Limited Sirketi	C892
Liman Entegre Balıkçılık San ve Tic. Ltd Ști.	B982
Ömer Yavuz Balikcilik Su Ürünleri San. Tic. Ltd Sti.	B984
Premier Kultur Balikciligi Yatirim Ve Pazarlama A.S	C893
Uluturhan Balikçilik Turizm Ticaret Limited Șirketi	C894
Yavuzlar Otomotiv Balikcilik San. Tic. Ltd Sti.	C895