2003R1983 — ES — 01.01.2008 — 001.001
Este documento es un instrumento de documentación y no compromete la responsabilidad de las instituciones
|
REGLAMENTO (CE) No 1983/2003 DE LA COMISIÓN de 7 de noviembre de 2003 por el que se aplica el Reglamento (CE) no 1177/2003 el Parlamento Europeo y del Consejo relativo a las estadísticas comunitarias sobre la renta y las condiciones de vida (EU-SILC) en lo referente a la lista de variables objetivo principales (Texto pertinente a efectos del EEE) (DO L 198, 17.11.2003, p.34) |
Modificado por:
|
|
|
Diario Oficial |
||
|
No |
page |
date |
||
|
REGLAMENTO (CE) No 973/2007 DE LA COMISIÓN de 20 de agosto de 2007 |
L 216 |
10 |
21.8.2007 |
|
REGLAMENTO (CE) No 1983/2003 DE LA COMISIÓN
de 7 de noviembre de 2003
por el que se aplica el Reglamento (CE) no 1177/2003 el Parlamento Europeo y del Consejo relativo a las estadísticas comunitarias sobre la renta y las condiciones de vida (EU-SILC) en lo referente a la lista de variables objetivo principales
(Texto pertinente a efectos del EEE)
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no 1177/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de junio de 2003, relativo a las estadísticas comunitarias sobre la renta y las condiciones de vida (EU-SILC) ( 1 ), y, en particular, la letra a) del apartado 2 de su artículo 15,
Considerando lo siguiente:|
(1) |
El Reglamento (CE) no 1177/2003 estableció un marco común para la elaboración sistemática de estadísticas comunitarias sobre la renta y las condiciones de vida. Dichas estadísticas incluyen datos comparables y puntuales de tipo transversal y longitudinal sobre la renta, y el nivel y composición de la pobreza y la exclusión social a escala nacional y de la Unión Europea. |
|
(2) |
Con arreglo a la letra a) del apartado 2 del artículo 15 del Reglamento (CE) no 1177/2003, se establecerán medidas de aplicación para definir la lista de variables objetivo principales que deberán incluirse en cada área de los datos transversales, y la lista de variables objetivo que deberán incluirse para los datos longitudinales, incluyendo la especificación de los códigos de las variables y el formato técnico de transmisión de los datos. |
|
(3) |
Las medidas previstas por el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité del programa estadístico. |
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
En el anexo figura la lista de variables objetivo principales, los códigos de las variables y el formato técnico de transmisión de los datos correspondientes a la actividad principal de las estadísticas comunitarias sobre la renta y las condiciones de vida («EU-SILC»).
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
ANEXO
|
Componente |
Denominación variable |
Código |
Variable objetivo |
|
Registro de hogares |
|||
|
DATOS BÁSICOS DEL HOGAR, INCLUIDO EL GRADO DE URBANIZACIÓN |
|||
|
X,L |
DB010 |
Año de la encuesta |
|
|
Año |
4 cifras del año |
||
|
X,L |
DB020 |
País |
|
|
Código del país |
Véase anexo |
||
|
X,L |
DB030 |
Identificación del hogar |
|
|
Número de identificación |
Número de identificación del hogar (NIH) |
||
|
X,L |
DB040 |
Región |
|
|
Código NUTS 2 (1) |
NUTS |
||
|
DB040_F |
-1 |
Falta |
|
|
1 |
Variable completada |
||
|
X,L |
DB050 |
Estratos primarios como se utilizaron en la selección de la muestra (2) |
|
|
0001 — 9999 |
Estratos primarios |
||
|
DB050_F |
-2 |
ND |
|
|
1 |
Variable completada |
||
|
X,L |
DB060 |
UMP-1 (primera fase) como se utilizaron en la selección de la muestra (2) |
|
|
0001 — 9999 |
UMP |
||
|
DB060_F |
-2 |
ND |
|
|
1 |
Variable completada |
||
|
X,L |
DB062 |
UMP-2 (segunda fase) como se utilizaron en la selección de la muestra (2) |
|
|
0001 — 9999 |
UMP |
||
|
DB062_F |
-2 |
ND |
|
|
1 |
Variable completada |
||
|
X,L |
DB070 |
Orden de selección de UMP como se utilizaron en la selección de la muestra (2) |
|
|
0001 — 9999 |
Orden de selección de UMP |
||
|
DB070_F |
-2 |
ND |
|
|
1 |
Variable completada |
||
|
X,L |
DB075 |
Grupo rotativo |
|
|
1 — 8 |
A qué submuestra pertenece |
||
|
DB075_F |
-2 |
ND (no se utiliza distribución rotativa) |
|
|
1 |
Variable completada |
||
|
X,L |
DB080 |
Ponderación del hogar en la concepción |
|
|
0+(Formato 2.5) |
Ponderación |
||
|
DB080_F |
-2 (L) |
Sólo longitudinal: ND (hogar otras veces en encuesta u hogar escindido) |
|
|
1 |
Variable completada |
||
|
X,L |
DB090 |
Ponderación transversal del hogar |
|
|
0+(Formato 2.5) |
Ponderación |
||
|
DB090_F |
1 |
Variable completada |
|
|
X,L |
DB100 |
Grado de urbanización |
|
|
1 |
Zona muy poblada |
||
|
2 |
Zona media |
||
|
3 |
Zona poco poblada |
||
|
DB100_F |
1 |
Variable completada |
|
|
L |
DB110 |
Situación del hogar |
|
|
Hogar de ronda anterior |
|||
|
1 |
En la misma dirección que la última entrevista |
||
|
2 |
Todos los miembros del hogar se trasladaron a un hogar privado dentro del país |
||
|
Hogar ya fuera del campo de estudio |
|||
|
3 |
Todos los miembros del hogar se trasladaron a un hogar o institución colectivos dentro del país |
||
|
4 |
Todos los miembros del hogar se trasladaron fuera del país |
||
|
5 |
Todos los miembros del hogar fallecieron |
||
|
6 |
El hogar no contiene ninguna persona de la muestra |
||
|
Dirección no contactada |
|||
|
7 |
Dirección no contactada (no se pudo acceder o perdida, esto es, sin registro sobre qué sucedió al hogar) |
||
|
Nuevo hogar para esta ronda |
|||
|
8 |
Hogar escindido |
||
|
9 |
Nueva dirección añadida a la muestra esta ronda o primera ronda |
||
|
Fusión |
|||
|
10 |
Fusión |
||
|
DB110_F |
1 |
Variable completada |
|
|
X,L |
DB120 |
Registro de contacto en dirección |
|
|
11 |
Dirección contactada |
||
|
Dirección no contactada |
|||
|
21 |
No se puede localizar la dirección |
||
|
22 |
No se puede acceder a la dirección |
||
|
23 |
La dirección no existe, no es residencial, no está ocupada o no es la residencia principal |
||
|
DB120_F |
-2 (L) |
Sólo longitudinal: ND (DB110 no = 2, 8 o 9) |
|
|
-1 |
Falta |
||
|
1 |
Variable completada |
||
|
X,L |
DB130 |
Resultado del cuestionario de los hogares |
|
|
11 |
Cuestionario del hogar cumplimentado |
||
|
Entrevista no completada |
|||
|
21 |
Negativa a cooperar |
||
|
22 |
Todo el hogar ausente temporalmente durante el trabajo de campo |
||
|
23 |
Hogar incapaz de responder (enfermedad, incapacidad, etc.) |
||
|
24 |
Otros motivos |
||
|
DB130_F |
-2 |
ND (DB120 no = 11 y DB110 no = 1) |
|
|
-1 |
Falta |
||
|
1 |
Variable completada |
||
|
X,L |
DB135 |
Aceptación por el hogar de la entrevista |
|
|
1 |
Entrevista aceptada para la base de datos |
||
|
2 |
Rechazada (no se completó la entrevista personal) |
||
|
DB135_F |
-2 |
ND (DB130 no = 11) |
|
|
-1 |
Falta |
||
|
1 |
Variable completada |
||
|
Registro de datos personales |
|||
|
DATOS PERSONALES BÁSICOS |
|||
|
X,L |
RB010 |
Año de la encuesta |
|
|
Año |
4 cifras del año |
||
|
X,L |
RB020 |
País |
|
|
Código del país |
Véase anexo |
||
|
X,L |
RB030 |
Identificación personal |
|
|
Número de identificación |
Número de identificación personal (NIP) |
||
|
L |
RB040 |
Identificación del hogar actual |
|
|
Número de identificación |
Número de identificación del hogar (NIH) |
||
|
X |
RB050 |
Ponderación personal transversal |
|
|
0+(Formato 2.5) |
Ponderación |
||
|
RB050_F |
1 |
Variable completada |
|
|
L |
RB060 |
Ponderación básica personal |
|
|
0+(Formato 2.5) |
Ponderación |
||
|
RB060_F |
1 |
Variable completada |
|
|
L |
RB100 |
Persona de la muestra o corresidente |
|
|
1 |
Persona de la muestra |
||
|
2 |
Corresidente |
||
|
RB100_F |
-1 |
Falta |
|
|
1 |
Variable completada |
||
|
DATOS DEMOGRÁFICOS |
|||
|
X,L |
RB070 |
Mes de nacimiento |
|
|
1 — 12 |
Mes de nacimiento |
||
|
RB070_F |
-1 |
Falta |
|
|
1 |
Variable completada |
||
|
X,L |
RB080 |
Año de nacimiento |
|
|
1890 — año de encuesta |
Año de nacimiento |
||
|
RB080_F |
-1 |
Falta |
|
|
1 |
Variable completada |
||
|
X,L |
RB090 |
Sexo |
|
|
1 |
Varón |
||
|
2 |
Mujer |
||
|
RB090_F |
-1 |
Falta |
|
|
1 |
Variable completada |
||
|
L |
RB110 |
Tipo de pertenencia |
|
|
Miembros actuales del hogar |
|||
|
1 |
Estuvo en este hogar en rondas anteriores o es miembro del hogar actual |
||
|
2 |
Se trasladó a este hogar procedente de otro hogar de la muestra tras la ronda anterior |
||
|
3 |
Se trasladó a este hogar procedente de otro hogar ajeno a la muestra tras la ronda anterior |
||
|
4 |
Nacido en este hogar tras la última ronda |
||
|
Miembros no actuales del hogar |
|||
|
5 |
Se trasladó tras la última ronda o última entrevista si no fue contactado en la ronda anterior |
||
|
6 |
Falleció |
||
|
7 |
Vivió en el hogar al menos tres meses durante el período de referencia de los ingresos pero no figura en el registro de este hogar |
||
|
RB110_F |
-1 |
Falta |
|
|
1 |
Variable completada |
||
|
L |
RB120 |
A dónde se trasladó la persona |
|
|
1 |
A un hogar privado dentro del país |
||
|
2 |
A un hogar o institución colectivos dentro del país |
||
|
3 |
Al extranjero |
||
|
4 |
Perdido |
||
|
RB120_F |
-2 |
ND (RB110 no = 5) |
|
|
1 |
Variable completada |
||
|
L |
RB140 |
Mes del traslado o del fallecimiento |
|
|
1 — 12 |
Mes |
||
|
RB140_F |
-2 |
ND (RB110 no = 5 o 6) |
|
|
-1 |
Falta |
||
|
1 |
Variable completada |
||
|
L |
RB150 |
Año del traslado o fallecimiento |
|
|
Año |
4 cifras del año |
||
|
RB150_F |
-2 |
ND (RB110 no = 5 o 6) |
|
|
-1 |
Falta |
||
|
1 |
Variable completada |
||
|
L |
RB160 |
Número de meses en el hogar durante el período de referencia de los ingresos |
|
|
0 — 12 |
Número de meses |
||
|
RB160_F |
-2 |
ND (RB110 no = 5 o 6 o 7) |
|
|
-1 |
Falta |
||
|
1 |
Variable completada |
||
|
L |
RB170 |
Situación en la actividad principal durante el período de referencia de los ingresos |
|
|
1 |
Activo |
||
|
2 |
Desempleado |
||
|
3 |
Jubilado o jubilación anticipada |
||
|
4 |
Otras personas no activas |
||
|
RB170_F |
-2 |
ND (RB110 no = 5 o 6 o 7) |
|
|
-1 |
Falta |
||
|
1 |
Variable completada |
||
|
L |
RB180 |
Mes en el que la persona llegó |
|
|
1 — 12 |
Mes |
||
|
RB180_F |
-2 |
ND (RB110 no = 3) |
|
|
-1 |
Falta |
||
|
1 |
Variable completada |
||
|
L |
RB190 |
Año en el que la persona llegó |
|
|
Año |
4 cifras del año |
||
|
RB190_F |
-2 |
ND (RB110 no = 3) |
|
|
-1 |
Falta |
||
|
1 |
Variable completada |
||
|
X,L |
RB200 |
Situación respecto a la residencia |
|
|
1 |
Vive actualmente en el hogar |
||
|
2 |
Ausente temporalmente |
||
|
RB200_F |
-2 (L) |
Sólo longitudinal: ND (RB110 no = 1 o 2 o 3 o 4) |
|
|
-1 |
Falta |
||
|
1 |
Variable completada |
||
|
X,L |
RB210 |
Situación respecto a la actividad básica |
|
|
1 |
Activo |
||
|
2 |
Desempleado |
||
|
3 |
Jubilado o jubilación anticipada |
||
|
4 |
Otras personas no activas |
||
|
RB210_F |
-2 (L) |
Sólo longitudinal: ND (RB110 no = 1 o 2 o 3 o 4) |
|
|
-1 |
Falta |
||
|
1 |
Variable completada |
||
|
X,L |
RB220 |
Identificación del padre |
|
|
Número de identificación |
Número de identificación personal (NIP) del padre |
||
|
RB220_F |
-2 |
ND (el padre no es miembro del hogar) o sólo longitudinal (RB110 no = 1 o 2 o 3 o 4) |
|
|
-1 |
Falta |
||
|
1 |
Variable completada |
||
|
X,L |
RB230 |
Identificación de la madre |
|
|
Número de identificación |
Número de identificación personal (NIP) de la madre |
||
|
RB230_F |
-2 |
ND (la madre no es miembro del hogar) o sólo longitudinal (RB110 no = 1 o 2 o 3 o 4) |
|
|
-1 |
Falta |
||
|
1 |
Variable completada |
||
|
X,L |
RB240 |
Identificación del cónyuge/pareja |
|
|
Número de identificación |
Número de identificación personal (NIP) del cónyuge/pareja |
||
|
RB240_F |
-2 |
ND (no tiene cónyuge/pareja o no es miembro del hogar) o sólo longitudinal (RB110 no = 1 o 2 o 3 o 4) |
|
|
-1 |
Falta |
||
|
1 |
Variable completada |
||
|
DATOS PERSONALES BÁSICOS |
|||
|
X,L |
RB245 |
Tipo de encuestado |
|
|
Se entrevista a todos los miembros del hogar de 16 o más años de edad |
|||
|
1 |
Miembros del hogar actuales de 16 o más años de edad |
||
|
Sólo los miembros del hogar seleccionados de 16 o más años de edad |
|||
|
2 |
Encuestado seleccionado |
||
|
3 |
Encuestado no seleccionado |
||
|
Miembros del hogar menores de 16 años al término del período de referencia de los ingresos |
|||
|
4 |
Persona que no reúne los requisitos |
||
|
RB245_F |
-2 (L) |
Sólo longitudinal: ND (RB110 no = 1 o 2 o 3 o 4) |
|
|
1 |
Variable completada |
||
|
X,L |
RB250 |
Carácter de los datos |
|
|
Información o entrevista completados |
|||
|
11 |
Información completada sólo con la entrevista |
||
|
12 |
Información completada sólo con los registros |
||
|
13 |
Información completada con ambos: entrevista y registros |
||
|
Entrevista no efectuada, aunque se tomó contacto |
|||
|
21 |
Persona incapaz de responder (enfermedad, incapacidad, etc.) y nadie podía hacerlo en su nombre |
||
|
22 |
No devolvió el cuestionario que cumplimentó por sí misma |
||
|
23 |
Se negó a cooperar |
||
|
Persona no contactada debido a: |
|||
|
31 |
Temporalmente ausente y nadie podía hacerlo en su nombre |
||
|
32 |
No se contactó por otras razones |
||
|
Información no completada |
|||
|
33 |
Información no completada por motivos desconocidos |
||
|
RB250_F |
-2 |
ND (RB245 no = 1 o 2 o 3) |
|
|
1 |
Variable completada |
||
|
X,L |
RB260 |
Tipo de entrevista |
|
|
1 |
Cuestionario completado (entrevista directa-PAPI) |
||
|
2 |
Cuestionario completado (entrevista directa-CAPI) |
||
|
3 |
Cuestionario completado (CATI) |
||
|
4 |
Efectuada por el encuestado mismo |
||
|
5 |
Entrevista a representante |
||
|
RB260_F |
-2 |
ND (RB250 no = 11 o 13) |
|
|
-1 |
Falta |
||
|
1 |
Variable completada |
||
|
X,L |
RB270 |
Identificación personal de quien cumplimentó el cuestionario individual |
|
|
Número de identificación |
Número de identificación personal (NIP) de quien cumplimentó el cuestionario individual |
||
|
RB270_F |
-2 |
ND (RB260 no = 5) |
|
|
-1 |
Falta |
||
|
1 |
Variable completada |
||
|
Registro de datos personales |
|||
|
CUIDADO DE NIÑOS |
|||
|
X |
RL010 |
Educación infantil |
|
|
0 — 99 (3) |
Número de horas durante una semana normal |
||
|
RL010_F |
-2 |
ND (persona no admitida a la educación infantil debido a su edad, cursa estudios de educación primaria o tiene más de 12 años de edad o es un antiguo miembro del hogar) |
|
|
-1 |
Falta |
||
|
1 |
Variable completada |
||
|
X |
RL020 |
Educación obligatoria |
|
|
0 — 99 (3) |
Número de horas durante una semana normal |
||
|
RL020_F |
-2 |
ND (persona no admitida a la educación primaria debido a su edad o tiene más de 12 años de edad o es un antiguo miembro del hogar) |
|
|
-1 |
Falta |
||
|
1 |
Variable completada |
||
|
X |
RL030 |
Cuidado de niños en centro al efecto fuera del horario escolar (antes/después) |
|
|
0 — 99 |
Número de horas durante una semana normal |
||
|
RL030_F |
-2 |
ND (persona no está en educación infantil, ni primaria, o tiene más de 12 años de edad o es un antiguo miembro del hogar) |
|
|
-1 |
Falta |
||
|
1 |
Variable completada |
||
|
X |
RL040 |
Cuidado de niños en guardería |
|
|
0 — 99 |
Número de horas durante una semana normal |
||
|
RL040_F |
-2 |
ND (persona tiene más de 12 años de edad o es un antiguo miembro del hogar) |
|
|
-1 |
Falta |
||
|
1 |
Variable completada |
||
|
X |
RL050 |
Cuidado de niños por un profesional en su hogar o en el del niño |
|
|
0 — 99 |
Número de horas durante una semana normal |
||
|
RL050_F |
-2 |
ND (persona tiene más de 12 años de edad o es un antiguo miembro del hogar) |
|
|
-1 |
Falta |
||
|
1 |
Variable completada |
||
|
X |
RL060 |
Cuidado de niños por los abuelos, miembros de otro hogar que no sean los padres, otros parientes, los amigos o vecinos |
|
|
0 — 99 |
Número de horas durante una semana normal |
||
|
RL060_F |
-2 |
ND (persona tiene más de 12 años de edad o es un antiguo miembro del hogar) |
|
|
-1 |
Falta |
||
|
1 |
Variable completada |
||
|
Datos sobre el hogar |
|||
|
DATOS BÁSICOS DEL HOGAR |
|||
|
X,L |
HB010 |
Año de la encuesta |
|
|
Año |
4 cifras del año |
||
|
X,L |
HB020 |
País |
|
|
Código del país |
Véase anexo |
||
|
X,L |
HB030 |
Identificación hogar |
|
|
Número de identificación |
Número de identificación del hogar (NID) |
||
|
X,L |
HB040 |
Día de la entrevista sobre el hogar |
|
|
01 — 31 |
Día |
||
|
HB040_F |
-1 |
Falta |
|
|
1 |
Variable completada |
||
|
X,L |
HB050 |
Mes de la entrevista sobre el hogar |
|
|
1 — 12 |
Mes |
||
|
HB050_F |
-1 |
Falta |
|
|
1 |
Variable completada |
||
|
X,L |
HB060 |
Año de la entrevista sobre el hogar |
|
|
Año |
4 cifras del año |
||
|
HB060_F |
1 |
Variable completada |
|
|
X,L |
HB070 |
Identificación personal de quien responde al cuestionario sobre el hogar |
|
|
Número de identificación |
Número de identificación personal (NIP) de quien responde al cuestionario sobre el hogar |
||
|
HB070_F |
-1 |
Falta |
|
|
1 |
Variable completada |
||
|
X,L |
HB080 |
Identificación de la persona 1 responsable de la vivienda |
|
|
Número de identificación |
Número de identificación personal (NIP) de la persona 1 responsable de la vivienda |
||
|
HB080_F |
-1 |
Falta |
|
|
1 |
Variable completada |
||
|
X,L |
HB090 |
Identificación de la persona 2 responsable de la vivienda |
|
|
Número de identificación |
Número de identificación personal (NIP) de la persona 2 responsable de la vivienda |
||
|
HB090_F |
-2 |
ND (No hay un segundo responsable) |
|
|
-1 |
Falta |
||
|
1 |
Variable completada |
||
|
X,L |
HB100 |
Número de minutos empleados en cumplimentar el cuestionario sobre el hogar |
|
|
1 — 90 |
Número de minutos empleados en cumplimentar el cuestionario sobre el hogar |
||
|
HB100_F |
-1 |
Falta |
|
|
1 |
Variable completada |
||
|
Datos sobre el hogar |
|||
|
RENTA TOTAL DEL HOGAR (4) |
|||
|
X,L |
HY010 |
Renta bruta total del hogar (sin el factor de inflación) |
|
|
-999999.99 — 999999.99 |
Importe total |
||
|
HY010_F |
-5 (5) |
Sin cumplimentar: no se efectúa conversión a bruta |
|
|
-1 (6) |
Falta |
||
|
Primer dígito |
Neta/Bruta (cuando se recogieron los datos) |
||
|
0 |
Sin renta (sin dígitos siguientes) |
||
|
1 |
Neta |
||
|
2 |
Bruta |
||
|
3 |
Neta y bruta (componentes recogidos parcialmente en neto y parcialmente en bruto) |
||
|
4 |
Desconocida |
||
|
Dígitos siguientes (9) |
Factor de imputación |
||
|
000.00000 — 100.00000 |
Valor recogido/valor registrado |
||
|
X,L |
HY020 |
Renta disponible total del hogar (sin factor de inflación) |
|
|
-999999.99 — 999999.99 |
Importe total |
||
|
HY020_F |
-1 (6) |
Falta |
|
|
Emplear indicadores |
Véase HY010_F |
||
|
X,L |
HY022 |
Renta disponible total del hogar antes de transferencias sociales excepto prestaciones por jubilación y por supervivencia (sin factor de inflación) |
|
|
-999999.99 — 999999.99 |
Importe total |
||
|
HY022_F |
-1 (6) |
Falta |
|
|
Emplear indicadores |
Véase HY010_F |
||
|
X,L |
HY023 |
Renta disponible total del hogar antes de transferencias sociales incluidas prestaciones por jubilación y por supervivencia (sin factor de inflación) |
|
|
-999999.99 — 999999.99 |
Importe total |
||
|
HY023_F |
-1 (6) |
Falta |
|
|
Emplear indicadores |
Véase HY010_F |
||
|
X,L |
HY025 |
Factor de inflación para falta de respuesta en el hogar |
|
|
1.00000 — 5.00000 |
Factor |
||
|
HY025_F |
-1 |
Falta |
|
|
1 |
Valor indicado |
||
|
SERIE NETA DE COMPONENTES DE RENTA EN EL HOGAR (4) |
|||
|
X,L |
HY030N |
Alquiler imputado (11) |
|
|
1 — 999999.99 |
Importe |
||
|
0 |
Sin renta |
||
|
HY030N_F |
-5 |
No cumplimentado: variable de serie bruta cumplimentada |
|
|
-1 (6) |
Falta |
||
|
0 |
Sin renta |
||
|
1 |
Renta (variable completada) |
||
|
X,L |
HY040N |
Renta neta procedente del alquiler de una propiedad o terreno |
|
|
1 — 999999.99 |
Importe |
||
|
0 |
Sin renta |
||
|
HY040N_F |
-5 |
No cumplimentado: variable de serie bruta cumplimentada |
|
|
-1 (6) |
Falta |
||
|
Indicadores renta (12) |
|||
|
Primer dígito |
Neta/bruta (cuando se recogieron los datos) |
||
|
0 |
Sin renta (no dígitos siguientes) |
||
|
1 |
Neta de impuestos sobre la renta en origen y cotizaciones sociales |
||
|
2 |
Neta de impuestos sobre la renta en origen |
||
|
3 |
Neta de cotizaciones sociales |
||
|
4 |
Bruta (13) |
||
|
5 |
Desconocida |
||
|
Segundo dígito |
Neta (registrado) |
||
|
1 |
Neta de impuestos sobre la renta en origen y cotizaciones sociales |
||
|
2 |
Neta de impuestos sobre la renta en origen |
||
|
3 |
Neta de cotizaciones sociales |
||
|
5 |
Desconocida (sólo posible con primer dígito = 5) |
||
|
Dígitos siguientes |
Factor de imputación |
||
|
000.00000 — 100.00000 |
Valor recogido/valor registrado |
||
|
X,L |
HY050N |
Ayuda por familia/hijos |
|
|
1 — 999999.99 |
Importe |
||
|
0 |
Sin renta |
||
|
HY050N_F |
-5 |
No cumplimentado: variable de serie bruta cumplimentada |
|
|
-1 (6) |
Falta |
||
|
Emplear indicadores |
Véase HY040N_F |
||
|
X,L |
HY060N |
Exclusión social no clasificada en otro apartado |
|
|
1 — 999999.99 |
Importe |
||
|
0 |
Sin renta |
||
|
HY060N_F |
-5 |
No cumplimentado: variable de serie bruta cumplimentada |
|
|
-1 (6) |
Falta |
||
|
Emplear indicadores |
Véase HY040N_F |
||
|
X,L |
HY070N |
Ayuda para vivienda |
|
|
1 — 999999.99 |
Importe |
||
|
0 |
Sin renta |
||
|
HY070N_F |
-5 |
No cumplimentado: variable de serie bruta cumplimentada |
|
|
-1 (6) |
Falta |
||
|
Emplear indicadores |
Véase HY040N_F |
||
|
X,L |
HY080N |
Transferencias periódicas monetarias percibidas entre hogares |
|
|
1 — 999999.99 |
Importe |
||
|
0 |
Sin renta |
||
|
HY080N_F |
-5 |
No cumplimentado: variable de serie bruta cumplimentada |
|
|
-1 (6) |
Falta |
||
|
Emplear indicadores |
Véase HY040N_F |
||
|
X,L |
HY090N |
Intereses, dividendos y ganancias netos de inversiones de capital en empresas no constituidas en sociedad |
|
|
1 — 999999.99 |
Importe |
||
|
0 |
Sin renta |
||
|
HY090N_F |
-5 |
No cumplimentado: variable de serie bruta cumplimentada |
|
|
-1 (6) |
Falta |
||
|
Emplear indicadores |
Véase HY040N_F |
||
|
X,L |
HY100N |
Intereses hipotecarios abonados (11) |
|
|
1 — 999999.99 |
Importe |
||
|
0 |
Sin renta |
||
|
HY100N_F |
-5 |
No cumplimentado: variable de serie bruta cumplimentada |
|
|
-1 (6) |
Falta |
||
|
Indicadores renta |
|||
|
Primer dígito |
|||
|
0 |
Sin renta (no dígitos siguientes) |
||
|
1 |
Renta (variable completada) |
||
|
Dígitos siguientes |
Factor de imputación |
||
|
000.00000 — 100.00000 |
Valor recogido/valor registrado |
||
|
X,L |
HY110N |
Renta neta percibida por los menores de 16 años |
|
|
1 — 999999.99 |
Importe |
||
|
0 |
Sin renta |
||
|
HY110N_F |
-5 |
No cumplimentado: variable de serie bruta cumplimentada |
|
|
-1 (6) |
Falta |
||
|
Emplear indicadores |
Véase HY040N_F |
||
|
X,L |
HY120N |
Impuesto sobre el patrimonio |
|
|
1 — 999999.99 |
Importe |
||
|
0 |
Sin renta |
||
|
HY120N_F |
-5 |
No cumplimentado: variable de serie bruta cumplimentada |
|
|
-4 |
Importe incluido en otro componente de renta |
||
|
-1 (6) |
Falta |
||
|
Indicadores renta |
|||
|
Primer dígito |
|||
|
0 |
Sin renta (no dígitos siguientes) |
||
|
1 |
Renta (variable completada) |
||
|
Dígitos siguientes |
Factor imputado |
||
|
000.00000 — 100.00000 |
Valor recogido/valor registrado |
||
|
X,L |
HY130N |
Transferencias periódicas monetarias abonadas entre hogares |
|
|
1 — 999999.99 |
Importe |
||
|
0 |
Sin renta |
||
|
HY130N_F |
-5 |
No cumplimentado: variable de serie bruta cumplimentada |
|
|
-1 (6) |
Falta |
||
|
Emplear indicadores |
Véase HY040N_F |
||
|
X,L |
HY140N |
Impuesto sobre la renta y cotizaciones sociales |
|
|
-999999.99 — 999999.99 |
Importe |
||
|
0 |
Sin renta |
||
|
HY140N_F |
-5 |
No cumplimentado: variable de serie bruta cumplimentada |
|
|
-1 (6) |
Falta |
||
|
Indicadores renta |
|||
|
Primer dígito |
|||
|
0 |
Sin renta (no dígitos siguientes) |
||
|
1 |
Renta (variable completada) |
||
|
Dígitos siguientes |
Factor de imputación |
||
|
000.00000 — 100.00000 |
Valor recogido/valor registrado |
||
|
X,L |
HY145N |
Devoluciones/ingresos complementarios por ajustes en impuestos |
|
|
-999999.99 — -1 |
Ingresos complementarios |
||
|
1 — 999999.99 |
Devoluciones |
||
|
0 |
Sin renta |
||
|
HY145N_F |
-5 |
No cumplimentado: variable de serie bruta cumplimentada |
|
|
-1 (6) |
Falta |
||
|
Indicadores renta |
|||
|
Primer dígito |
|||
|
0 |
Sin renta (no dígitos siguientes) |
||
|
1 |
Renta (variable completada) |
||
|
Dígitos siguientes |
Factor de imputación |
||
|
000.00000 — 100.00000 |
Valor recogido/valor registrado |
||
|
SERIE BRUTA DE COMPONENTES DE RENTA EN EL HOGAR (4) (14) (15) |
|||
|
X,L |
HY030G |
Alquiler imputado (11) |
|
|
1 — 999999.99 |
Importe |
||
|
0 |
Sin renta |
||
|
HY030G_F |
-5 |
No cumplimentado: variable de serie neta cumplimentada |
|
|
-1 (6) |
Falta |
||
|
0 |
Sin renta |
||
|
1 |
Renta (variable completada) |
||
|
X,L |
HY040G |
Renta bruta procedente del alquiler de una propiedad o terreno |
|
|
1 — 999999.99 |
Importe |
||
|
0 |
Sin renta |
||
|
HY040G_F |
-5 |
No cumplimentado: variable de serie neta cumplimentada |
|
|
-1 (6) |
Falta |
||
|
Indicadores renta (12) |
|||
|
Primer dígito |
Neta/Bruta (cuando se recogieron los datos) |
||
|
0 |
Sin renta (no dígitos siguientes) |
||
|
1 |
Neta de impuestos sobre la renta en origen y cotizaciones sociales |
||
|
2 |
Neta de impuestos sobre la renta en origen |
||
|
3 |
Neta de cotizaciones sociales |
||
|
4 |
Bruta (3) |
||
|
5 |
Desconocida |
||
|
Dígitos siguientes |
Factor de imputación |
||
|
000.00000 — 100.00000 |
Valor recogido/valor registrado |
||
|
X,L |
HY050G |
Ayuda por familia/hijos |
|
|
1 — 999999.99 |
Importe |
||
|
0 |
Sin renta |
||
|
HY050G_F |
-5 |
No cumplimentado: variable de serie neta cumplimentada |
|
|
-1 (7) |
Falta |
||
|
Emplear indicadores |
Véase HY040G_F |
||
|
X,L |
HY060G |
Exclusión social no clasificada en otro apartado |
|
|
1 — 999999.99 |
Importe |
||
|
0 |
Sin renta |
||
|
HY060G_F |
-5 |
No cumplimentado: variable de serie neta cumplimentada |
|
|
-1 (6) |
Falta |
||
|
Emplear indicadores |
Véase HY040G_F |
||
|
X,L |
HY070G |
Ayuda para vivienda |
|
|
1 — 999999,99 |
Importe |
||
|
0 |
Sin renta |
||
|
HY070G_F |
-5 |
No cumplimentado: variable de serie neta cumplimentada |
|
|
-1 (6) |
Falta |
||
|
Emplear indicadores |
Véase HY040G_F |
||
|
X,L |
HY080G |
Transferencias periódicas monetarias percibidas entre hogares |
|
|
1 — 999999,99 |
Importe |
||
|
0 |
Sin renta |
||
|
HY080G_F |
-5 |
No cumplimentado: variable de serie neta cumplimentada |
|
|
-1 (6) |
Falta |
||
|
Emplear indicadores |
Véase HY040G_F |
||
|
X,L |
HY090G |
Intereses, dividendos y ganancias brutos de inversiones de capital en empresas no constituidas en sociedad |
|
|
1 — 999999,99 |
Importe |
||
|
0 |
Sin renta |
||
|
HY090G_F |
-5 |
No cumplimentado: variable de serie neta cumplimentada |
|
|
-1 (6) |
Falta |
||
|
Emplear indicadores |
Véase HY040G_F |
||
|
X,L |
HY100G |
Interés hipotecario abonado (11) |
|
|
1 — 999999,99 |
Importe |
||
|
0 |
Sin renta |
||
|
HY100G_F |
-5 |
No cumplimentado: variable de serie neta cumplimentada |
|
|
-1 (6) |
Falta |
||
|
Indicadores renta |
|||
|
Primer dígito |
|||
|
0 |
Sin renta (no dígitos siguientes) |
||
|
1 |
Renta (variable completada) |
||
|
Dígitos siguientes |
Factor de imputación |
||
|
000.00000 — 100.00000 |
Valor recogido/valor registrado |
||
|
X,L |
HY110G |
Renta bruta percibida por los menores de 16 años |
|
|
1 — 999999,99 |
Importe |
||
|
0 |
Sin renta |
||
|
HY110G_F |
-5 |
No cumplimentado: variable de serie neta cumplimentada |
|
|
-1 (6) |
Falta |
||
|
Emplear indicadores |
Véase HY040G_F |
||
|
X,L |
HY120G |
Impuesto sobre el patrimonio |
|
|
1 — 999999,99 |
Importe |
||
|
0 |
Sin renta |
||
|
HY120G_F |
-5 |
No cumplimentado: variable de serie neta cumplimentada |
|
|
-1 (6) |
Falta |
||
|
Indicadores renta |
|||
|
Primer dígito |
|||
|
0 |
Sin renta (no dígitos siguientes) |
||
|
1 |
Renta (variable completada) |
||
|
Dígitos siguientes |
Factor de imputación |
||
|
000.00000 — 100.00000 |
Valor recogido/valor registrado |
||
|
X,L |
HY130G |
Transferencias periódicas monetarias abonadas entre hogares |
|
|
1 — 999999.99 |
Importe |
||
|
0 |
Sin renta |
||
|
HY130G_F |
-5 |
No cumplimentado: variable de serie neta cumplimentada |
|
|
-1 (6) |
Falta |
||
|
Emplear indicadores |
Véase HY040G_F |
||
|
X,L |
HY140G |
Impuesto sobre la renta y cotizaciones sociales |
|
|
- 999999.99 — 999999.99 |
Importe |
||
|
0 |
Sin renta |
||
|
HY140G_F |
-5 |
No cumplimentado: variable de serie neta cumplimentada |
|
|
-1 (6) |
Falta |
||
|
Indicadores renta |
|||
|
Primer dígito |
|||
|
0 |
Sin renta (no dígitos siguientes) |
||
|
1 |
Renta (variable completada) |
||
|
Dígitos siguientes |
Factor de imputación |
||
|
000.00000 — 100.00000 |
Valor recogido/valor registrado |
||
|
Datos sobre el hogar |
|||
|
RETRASOS DE PAGOS RELACIONADOS O NO CON LA VIVIENDA |
|||
|
X,L |
HS010 |
¿Se han producido retrasos en el pago de la hipoteca o del alquiler del hogar en los últimos 12 meses? |
|
|
1 |
Sí |
||
|
2 |
No |
||
|
HS010_F |
-2 |
ND (propietario absoluto o alojamiento gratuito en los últimos 12 meses) |
|
|
-1 |
Falta |
||
|
1 |
Variable completada |
||
|
X,L |
HS020 |
¿Se han producido retrasos en el pago de las facturas de los servicios (electricidad, agua, gas) en los últimos 12 meses? |
|
|
1 |
Sí |
||
|
2 |
No |
||
|
HS020_F |
-2 |
ND (sin facturas de servicios) |
|
|
-1 |
Falta |
||
|
1 |
Variable completada |
||
|
X,L |
HS030 |
¿Se han producido retrasos en el pago de cuotas de financiación o de otros préstamos (deudas no relacionadas con la vivienda) en los últimos 12 meses? |
|
|
1 |
Sí |
||
|
2 |
No |
||
|
HS030_F |
-2 |
ND (sin cuotas de financiación ni otros préstamos) |
|
|
-1 |
Falta |
||
|
1 |
Variable completada |
||
|
INDICADORES NO MONETARIOS DE LAS PRIVACIONES DEL HOGAR, CON INCLUSIÓN DE LOS PROBLEMAS PARA LLEGAR A FIN DE MES, EL NIVEL DE ENDEUDAMIENTO Y LAS CARENCIAS FORZOSAS DE NECESIDADES BÁSICAS |
|||
|
X,L |
HS040 |
Capacidad para costearse una semana de vacaciones anuales fuera de casa |
|
|
1 |
Sí |
||
|
2 |
No |
||
|
HS040_F |
-1 |
Falta |
|
|
1 |
Variable completada |
||
|
X,L |
HS050 |
Capacidad para costearse una comida con carne, pollo o pescado (o sus equivalentes vegetarianos) cada dos días |
|
|
1 |
Sí |
||
|
2 |
No |
||
|
HS050_F |
-1 |
Falta |
|
|
1 |
Variable completada |
||
|
X,L |
HS060 |
Capacidad para afrontar gastos financieros que no se han previsto |
|
|
1 |
Sí |
||
|
2 |
No |
||
|
HS060_F |
-1 |
Falta |
|
|
1 |
Variable completada |
||
|
X,L |
HS070 |
¿Tiene teléfono (incluido móvil)? |
|
|
1 |
Sí |
||
|
2 |
No — no puedo permitírmelo |
||
|
3 |
No — otro motivo |
||
|
HS070_F |
-1 |
Falta |
|
|
1 |
Variable completada |
||
|
X,L |
HS080 |
¿Tiene televisión en color? |
|
|
1 |
Sí |
||
|
2 |
No — no puedo permitírmela |
||
|
3 |
No — otro motivo |
||
|
HS080_F |
-1 |
Falta |
|
|
1 |
Variable completada |
||
|
X,L |
HS090 |
¿Tiene ordenador? |
|
|
1 |
Sí |
||
|
2 |
No — no puedo permitírmelo |
||
|
3 |
No — otro motivo |
||
|
HS090_F |
-1 |
Falta |
|
|
1 |
Variable completada |
||
|
X,L |
HS100 |
¿Tiene lavadora? |
|
|
1 |
Sí |
||
|
2 |
No — no puedo permitírmela |
||
|
3 |
No — otro motivo |
||
|
HS100_F |
-1 |
Falta |
|
|
1 |
Variable completada |
||
|
X,L |
HS110 |
¿Tiene coche? |
|
|
1 |
Sí |
||
|
2 |
No — no puedo permitírmelo |
||
|
3 |
No — otro motivo |
||
|
HS110_F |
-1 |
Falta |
|
|
1 |
Variable completada |
||
|
X,L |
HS120 |
Capacidad de llegar a final de mes |
|
|
1 |
Con grandes dificultades |
||
|
2 |
Con dificultades |
||
|
3 |
Con algunas dificultades |
||
|
4 |
Con bastante facilidad |
||
|
5 |
Con facilidad |
||
|
6 |
Muy fácilmente |
||
|
HS120_F |
-1 |
Falta |
|
|
1 |
Variable completada |
||
|
X,L |
HS130 |
Renta mínima para llegar a final de mes (16) |
|
|
1 — 999999.99 |
Importe |
||
|
HS130_F |
-1 |
Falta |
|
|
1 |
Variable completada |
||
|
X,L |
HS140 |
El coste total de la vivienda supone un esfuerzo financiero para el hogar |
|
|
1 |
Un gran esfuerzo |
||
|
2 |
Supone un cierto esfuerzo |
||
|
3 |
No supone ningún esfuerzo |
||
|
HS140_F |
-1 |
Falta |
|
|
1 |
Variable completada |
||
|
X,L |
HS150 |
El pago de cuotas de financiación o de otros préstamos distintos de la hipoteca y no relacionados con la vivienda supone un esfuerzo financiero para el hogar |
|
|
1 |
El pago supone un gran esfuerzo |
||
|
2 |
El pago supone un cierto esfuerzo |
||
|
3 |
El pago no supone ningún esfuerzo |
||
|
HS150_F |
-2 |
ND (sin pago de deudas) |
|
|
-1 |
Falta |
||
|
1 |
Variable completada |
||
|
ENTORNO FÍSICO Y SOCIAL |
|||
|
X |
HS160 |
Problemas con la vivienda: demasiado oscura, sin luz suficiente |
|
|
1 |
Sí |
||
|
2 |
No |
||
|
HS160_F |
-1 |
Falta |
|
|
1 |
Variable completada |
||
|
X |
HS170 |
Ruido de vecinos o de la calle (tráfico, comercios o empresas, fábricas, etc.) |
|
|
1 |
Sí |
||
|
2 |
No |
||
|
HS170_F |
-1 |
Falta |
|
|
1 |
Variable completada |
||
|
X |
HS180 |
Contaminación, suciedad u otros problemas ambientales en la zona causados por el tráfico o la industria |
|
|
1 |
Sí |
||
|
2 |
No |
||
|
HS180_F |
-1 |
Falta |
|
|
1 |
Variable completada |
||
|
X |
HS190 |
Delincuencia o vandalismo en la zona |
|
|
1 |
Sí |
||
|
2 |
No |
||
|
HS190_F |
-1 |
Falta |
|
|
1 |
Variable completada |
||
|
Datos sobre el hogar |
|||
|
TIPO DE VIVIENDA, RÉGIMEN DE TENENCIA Y CONDICIONES DE LA VIVIENDA |
|||
|
X,L |
HH010 |
Tipo de vivienda |
|
|
1 |
Casa unifamiliar aislada |
||
|
2 |
Casa unifamiliar adosada |
||
|
3 |
Apartamento o piso en un edificio con menos de 10 viviendas |
||
|
4 |
Apartamento o piso en un edificio con 10 viviendas o más |
||
|
5 |
Otro tipo de vivienda |
||
|
HH010_F |
-1 |
Falta |
|
|
1 |
Variable completada |
||
|
X,L |
HH020 |
Régimen de tenencia |
|
|
1 |
Propietario |
||
|
2 |
Inquilino o subarrendado que paga un alquiler cuyo importe es el normal o el del mercado |
||
|
3 |
La vivienda está alquilada por un importe reducido (alquiler inferior al precio de mercado) |
||
|
4 |
Vivienda gratuita |
||
|
HH020_F |
-1 |
Falta |
|
|
1 |
Variable completada |
||
|
X,L |
HH030 |
Número de habitaciones disponibles en la vivienda |
|
|
1 — 9 |
Número de habitaciones |
||
|
10 |
10 o más habitaciones |
||
|
HH030_F |
-1 |
Falta |
|
|
1 |
Variable completada |
||
|
X,L |
HH031 (17) |
Año del contrato o de la compra o de instalación |
|
|
Año (4 cifras) |
Año del contrato o de la compra o de instalación |
||
|
HH031_F |
-1 |
Falta |
|
|
-2 |
ND (EM que utilizan métodos nacionales objetivos para calcular el alquiler imputado) |
||
|
1 |
Variable completada |
||
|
X,L |
HH040 |
Techo con goteras, paredes/suelos/cimientos con humedad o podredumbre en marcos de ventanas o suelo |
|
|
1 |
Sí |
||
|
2 |
No |
||
|
HH040_F |
-1 |
Falta |
|
|
1 |
Variable completada |
||
|
X,L |
HH050 |
Capacidad de mantener la vivienda convenientemente caldeada |
|
|
1 |
Sí |
||
|
2 |
No |
||
|
HH050_F |
-1 |
Falta |
|
|
1 |
Variable completada |
||
|
COSTES DE LA VIVIENDA (4) |
|||
|
X,L |
HH060 |
Alquiler actual por vivienda ocupada, en su caso |
|
|
1 — 999999.99 |
Importe |
||
|
HH060_F |
-2 |
ND (HH020 no = 2 o 3) |
|
|
-1 |
Falta |
||
|
1 |
Variable completada |
||
|
X,L |
HH061 (18) |
Renta subjetiva referente a un no-inquilino que pague alquiler a precio de mercado |
|
|
1 — 999999.99 |
Importe |
||
|
HH061_F |
-2 |
ND (HH020 no = 1 o 3 o 4) o EM no utilizan método subjetivo para calcular el alquiler imputado |
|
|
-1 |
Falta |
||
|
1 |
Variable completada |
||
|
X |
HH070 |
Coste total de la vivienda (incluidos electricidad, agua, gas y calefacción) |
|
|
0 — 999999.99 |
Importe |
||
|
HH070_F |
-1 |
Falta |
|
|
1 |
Variable completada |
||
|
EQUIPAMIENTO DE LA VIVIENDA |
|||
|
X,L (17) |
HH080 |
Baño o ducha en la vivienda |
|
|
1 |
Sí |
||
|
2 |
No |
||
|
HH080_F |
-2 (L) |
ND (EM que utilizan métodos nacionales objetivos para calcular el alquiler imputado) |
|
|
-1 |
Falta |
||
|
1 |
Variable completada |
||
|
X,L (17) |
HH090 |
Inodoro en el interior de la vivienda para uso exclusivo del hogar |
|
|
1 |
Sí |
||
|
2 |
No |
||
|
HH090_F |
-2 (L) |
ND (EM que utilizan métodos nacionales objetivos para calcular el alquiler imputado) |
|
|
-1 |
Falta |
||
|
1 |
Variable completada |
||
|
Datos personales |
|||
|
DATOS PERSONALES BÁSICOS (16+) |
|||
|
X,L |
PB010 |
Año de la encuesta |
|
|
Año |
4 cifras del año |
||
|
X,L |
PB020 |
País |
|
|
Código del país |
Véase anexo |
||
|
X,L |
PB030 |
Identificación personal |
|
|
Número de identificación |
Número de identificación personal (NIP) |
||
|
L |
PB080 |
Ponderación personal básica del encuestado seleccionado |
|
|
0+(Formato 2.5) |
Ponderación |
||
|
PB080_F |
-3 |
Encuestado no seleccionado |
|
|
1 |
Variable completada |
||
|
L |
PB050 |
Ponderación personal básica (todos los miembros del hogar de 16 años o más) |
|
|
0+(Formato 2.5) |
Ponderación |
||
|
PB050_F |
1 |
Variable completada |
|
|
X, L |
PB070 |
Ponderación personal diseñada del encuestado seleccionado |
|
|
0+(Formato 2.5) |
Ponderación |
||
|
PB070_F |
-3 |
Encuestado no seleccionado |
|
|
1 |
Variable completada |
||
|
X |
PB040 |
Ponderación personal transversal (todos los miembros del hogar de 16 años o más) |
|
|
0+(Formato 2.5) |
Ponderación |
||
|
PB040_F |
1 |
Variable completada |
|
|
X |
PB060 |
Ponderación personal transversal del encuestado seleccionado |
|
|
0+(Formato 2.5) |
Ponderación |
||
|
PB060_F |
-3 |
Encuestado no seleccionado |
|
|
1 |
Variable completada |
||
|
X, L |
PB090 |
Día de la entrevista |
|
|
1 — 31 |
Día |
||
|
PB090_F |
-1 |
Falta |
|
|
1 |
Variable completada |
||
|
X, L |
PB100 |
Mes de la entrevista |
|
|
1 — 12 |
Mes |
||
|
PB100_F |
-1 |
Falta |
|
|
1 |
Variable completada |
||
|
X, L |
PB110 |
Año de la entrevista |
|
|
Año |
4 cifras del año |
||
|
PB110_F |
-1 |
Falta |
|
|
1 |
Variable completada |
||
|
X, L |
PB120 |
Número de minutos empleados en cumplimentar el cuestionario |
|
|
1 — 90 |
Minutos |
||
|
PB120_F |
-2 |
ND (información extraída sólo de registros) |
|
|
-1 |
Falta |
||
|
1 |
Variable completada |
||
|
DATOS DEMOGRÁFICOS (16+) |
|||
|
X, L |
PB130 |
1 — 12 |
Mes de nacimiento |
|
PB130_F |
-1 |
Falta |
|
|
1 |
Variable completada |
||
|
X, L |
PB140 |
Año de nacimiento |
|
|
Año |
4 cifras del año |
||
|
PB140_F |
-1 |
Falta |
|
|
1 |
Variable completada |
||
|
X, L |
PB150 |
Sexo |
|
|
1 |
Varón |
||
|
2 |
Mujer |
||
|
PB150_F |
-1 |
Falta |
|
|
1 |
Variable completada |
||
|
X, L |
PB160 |
Identificación del padre |
|
|
Número de identificación |
Número de identificación personal (NIP) del padre |
||
|
PB160_F |
-2 |
ND (el padre no es miembro del hogar) |
|
|
-1 |
Falta |
||
|
1 |
Variable completada |
||
|
X, L |
PB170 |
Identificación de la madre |
|
|
Número de identificación |
Número de identificación personal (NIP) de la madre |
||
|
PB170_F |
-2 |
ND (la madre no es miembro del hogar) |
|
|
-1 |
Falta |
||
|
1 |
Variable completada |
||
|
X, L |
PB180 |
Identificación del cónyuge/pareja |
|
|
Número de identificación |
Número de identificación personal (NIP) del cónyuge/pareja |
||
|
PB180_F |
-2 |
ND (no tiene cónyuge/pareja o no es miembro del hogar) |
|
|
-1 |
Falta |
||
|
1 |
Variable completada |
||
|
X, L |
PB190 |
Estado civil |
|
|
1 |
Nunca casado |
||
|
2 |
Casado |
||
|
3 |
Separado |
||
|
4 |
Viudo |
||
|
5 |
Divorciado |
||
|
PB190_F |
-1 |
Falta |
|
|
1 |
Variable completada |
||
|
X, L |
PB200 |
Unión libre |
|
|
1 |
Sí, con base jurídica |
||
|
2 |
Sí, sin base jurídica |
||
|
3 |
No |
||
|
PB200_F |
-1 |
Falta |
|
|
1 |
Variable completada |
||
|
X |
PB210 |
País de nacimiento |
|
|
Código del país |
Véase anexo |
||
|
PB210_F |
-1 |
Falta |
|
|
1 |
Variable completada |
||
|
X |
PB220A |
Nacionalidad 1 |
|
|
Código del país |
Véase anexo |
||
|
PB220A_F |
-1 |
Falta |
|
|
1 |
Variable completada |
||
|
X |
PB220B |
Nacionalidad 2 |
|
|
Código del país |
Véase anexo |
||
|
PB220B_F |
-2 |
ND (sin segunda nacionalidad) |
|
|
-1 |
Falta |
||
|
1 |
Variable completada |
||
|
Datos personales |
|||
|
EDUCACIÓN, INCLUIDO EL NIVEL MÁS ALTO DE LA CINE OBTENIDO |
|||
|
X |
PE010 |
Actividad educativa actual |
|
|
1 |
En actividad educativa |
||
|
2 |
Sin actividad educativa |
||
|
PE010_F |
-1 |
Falta |
|
|
1 |
Variable completada |
||
|
X |
PE020 |
Nivel CINE al que se asiste actualmente |
|
|
Código CINE (19) |
CINE |
||
|
PE020_F |
-2 |
ND (PE010 no = 1) |
|
|
-1 |
Falta |
||
|
1 |
Variable completada |
||
|
X |
PE030 |
Año en que se consiguió el nivel más elevado de educación |
|
|
Año |
4 cifras del año |
||
|
PE030_F |
-2 |
ND (la persona no ha recibido nunca educación) |
|
|
-1 |
Falta |
||
|
1 |
Variable completada |
||
|
X, L |
PE040 |
Nivel CINE más elevado alcanzado |
|
|
Código CINE (19) |
CINE |
||
|
PE040_F |
-2 |
ND (la persona no ha recibido nunca educación) |
|
|
-1 |
Falta |
||
|
1 |
Variable completada |
||
|
Datos personales |
|||
|
DATOS LABORALES BÁSICOS SOBRE LA SITUACIÓN LABORAL ACTUAL Y SOBRE EL TRABAJO PRINCIPAL ACTUAL, INCLUIDA INFORMACIÓN SOBRE EL ÚLTIMO TRABAJO PRINCIPAL EN EL CASO DE LOS DESEMPLEADOS |
|||
|
X, L |
PL030 |
Situación laboral definida por el interesado |
|
|
1 |
Trabajo a tiempo completo |
||
|
2 |
Trabajo a tiempo parcial |
||
|
3 |
Desempleado |
||
|
4 |
Alumno, estudiante, formación permanente, experiencia laboral no remunerada |
||
|
5 |
Jubilado o jubilación anticipada o ha dejado de ejercer |
||
|
6 |
Incapacidad permanente o no en estado de trabajar |
||
|
7 |
Servicio militar obligatorio o prestación social sustitutoria |
||
|
8 |
Se encarga del hogar |
||
|
9 |
Otro tipo de personas inactivas |
||
|
PL030_F |
-1 |
Falta |
|
|
1 |
Variable completada |
||
|
X |
PL035 (20) |
Trabajó al menos 1 hora durante la semana anterior |
|
|
1 |
Sí |
||
|
2 |
No |
||
|
PL035_F |
-3 |
Encuestado no seleccionado |
|
|
-2 |
ND (no es un empleado o el EM dispone de otra fuente para calcular la diferencia de salario por género) |
||
|
-1 |
Falta |
||
|
1 |
Variable completada |
||
|
X |
PL015 |
¿Ha trabajado alguna vez? |
|
|
1 |
Sí |
||
|
2 |
No |
||
|
PL015_F |
-3 |
Encuestado no seleccionado |
|
|
-2 |
ND (PL030 no = 1 o 2) |
||
|
-1 |
Falta |
||
|
1 |
Variable completada |
||
|
X, L |
PL020 |
Buscó un trabajo activamente durante las 4 semanas anteriores |
|
|
1 |
Sí |
||
|
2 |
No |
||
|
PL020_F |
-2 |
ND (PL030 = 1 o 2) |
|
|
-1 |
Falta |
||
|
1 |
Variable completada |
||
|
X, L |
PL025 |
¿Está disponible para trabajar en las próximas 2 semanas? |
|
|
1 |
Sí |
||
|
2 |
No |
||
|
PL025_F |
-2 |
ND (PL020 = 2) |
|
|
-1 |
Falta |
||
|
1 |
Variable completada |
||
|
X, L |
PL040 |
Tipo de empleo |
|
|
1 |
Trabajador por cuenta propia con asalariados |
||
|
2 |
Trabajador por cuenta propia sin asalariados |
||
|
3 |
Asalariado |
||
|
4 |
Trabajador familiar |
||
|
PL040_F |
-2 |
ND (PL030 no = 1 y no = 2 y PL015 y PL035 no = 1) |
|
|
-1 |
Falta |
||
|
1 |
Variable completada |
||
|
X, L |
PL050 |
Ocupación [CIUO-88 (COM) (2 dígitos)] |
|
|
Código CIUO (21) |
CIUO |
||
|
PL050_F |
-2 |
ND (PL030 no = 1 y no = 2 y PL035 no = 1 y PL015 no = 1) |
|
|
-1 |
Falta |
||
|
1 |
Variable completada |
||
|
X, L |
PL060 |
Número de horas trabajadas normalmente por semana en el trabajo principal |
|
|
1 — 99 |
Número de horas |
||
|
PL060_F |
-6 |
El número de horas varía (incluso no es posible calcular una media para 4 semanas) |
|
|
-2 |
ND (PL030 no = 1 y no = 2 y PL035 no = 1) |
||
|
-1 |
Falta |
||
|
1 |
Variable completada |
||
|
INFORMACIÓN BÁSICA SOBRE LA SITUACIÓN LABORAL DURANTE EL PERÍODO DE REFERENCIA DE LOS INGRESOS |
|||
|
X |
PL070 |
Número de meses en que trabajó a tiempo completo durante el período de referencia de la renta |
|
|
1 — 12 |
Meses |
||
|
PL070_F |
-1 |
Falta |
|
|
1 |
Variable completada |
||
|
X |
PL072 |
Número de meses en que trabajó a tiempo parcial durante el período de referencia de la renta |
|
|
1 — 12 |
Meses |
||
|
PL072_F |
-1 |
Falta |
|
|
1 |
Variable completada |
||
|
X |
PL080 |
Número de meses en situación de desempleo durante el período de referencia de la renta |
|
|
1 — 12 |
Meses |
||
|
PL080_F |
-1 |
Falta |
|
|
1 |
Variable completada |
||
|
X |
PL085 |
Número de meses jubilado durante el período de referencia de la renta |
|
|
1 — 12 |
Meses |
||
|
PL085_F |
-1 |
Falta |
|
|
1 |
Variable completada |
||
|
X |
PL087 |
Número de meses en los que ha estudiado durante el período de referencia de la renta |
|
|
1 — 12 |
Meses |
||
|
PL087_F |
-1 |
Falta |
|
|
1 |
Variable completada |
||
|
X |
PL090 |
Número de meses inactivo durante el período de referencia de la renta |
|
|
1 — 12 |
Meses |
||
|
PL090_F |
-1 |
Falta |
|
|
1 |
Variable completada |
||
|
NÚMERO TOTAL DE HORAS TRABAJADAS EN EL SEGUNDO PUESTO DE TRABAJO, EN EL TERCERO, ETC. |
|||
|
X |
PL100 |
Número total de horas normalmente trabajadas en el segundo puesto de trabajo, en el tercero, etc. |
|
|
1 — 99 |
Número de horas |
||
|
PL100_F |
-2 |
ND (la persona no tiene un segundo trabajo o PL030 no = 1 o 2) |
|
|
-1 |
Falta |
||
|
1 |
Variable completada |
||
|
DATOS LABORALES DETALLADOS |
|||
|
X |
PL110 |
NACE (2 dígitos) |
|
|
Código NACE (22) |
NACE |
||
|
PL110_F |
-3 |
Encuestado no seleccionado |
|
|
-2 |
ND (PL030 no = 1 y no = 2 y PL035 no = 1) |
||
|
-1 |
Falta |
||
|
1 |
Variable completada |
||
|
X |
PL120 |
Motivo para trabajar menos de 30 horas (en trabajo principal o en otros) |
|
|
1 |
Estudios o formación |
||
|
2 |
Enfermedad o incapacidad personal |
||
|
3 |
Quiere trabajar más horas pero no encuentra uno o varios trabajos por más horas |
||
|
4 |
No quiere trabajar más horas |
||
|
5 |
El número de horas de todos los trabajos se considera un trabajo a tiempo completo |
||
|
6 |
Trabajo en el hogar, cuidando a niños o a otras personas |
||
|
7 |
Otros motivos |
||
|
PL120_F |
-3 |
Encuestado no seleccionado |
|
|
-2 |
ND (PL030 no = 1 y no = 2 o PL060+PL100 no < 30) |
||
|
-1 |
Falta |
||
|
1 |
Variable completada |
||
|
X |
PL130 (23) |
Número de personas que trabajan en la unidad local |
|
|
1 — 10 |
Número exacto si máximo de 10 |
||
|
11 |
Si de 11 a 19 personas |
||
|
12 |
Si de 20 a 49 personas |
||
|
13 |
Si de 50 personas o más |
||
|
14 |
No sabe, pero menos de 11 personas |
||
|
15 |
No sabe, pero más de 10 personas |
||
|
PL130_F |
-3 |
Encuestado no seleccionado |
|
|
-2 |
ND (PL030 no = 1 y no = 2 y PL035 no = 1) |
||
|
-1 |
Falta |
||
|
1 |
Variable completada |
||
|
X, L |
PL140 |
Tipo de contrato |
|
|
1 |
Contrato fijo de duración indefinida |
||
|
2 |
Contrato temporal de duración determinada |
||
|
PL140_F |
-3 |
Encuestado no seleccionado |
|
|
-2 |
ND (PL040 no = 3) |
||
|
-1 |
Falta |
||
|
1 |
Variable completada |
||
|
X |
PL150 |
Puesto directivo |
|
|
1 |
De supervisión |
||
|
2 |
Sin supervisión |
||
|
PL150_F |
-3 |
Encuestado no seleccionado |
|
|
-2 |
ND (PL040 no = 3) |
||
|
-1 |
Falta |
||
|
1 |
Variable completada |
||
|
L |
PL160 |
Cambió de trabajo desde el año pasado |
|
|
1 |
Sí |
||
|
2 |
No |
||
|
PL160_F |
-3 |
Encuestado no seleccionado |
|
|
-2 |
ND (PL030 no = 1 o no = 2) |
||
|
-1 |
Falta |
||
|
1 |
Variable completada |
||
|
L |
PL170 |
Motivo para el cambio |
|
|
1 |
Empezar o buscar un trabajo mejor |
||
|
2 |
Fin de contrato temporal |
||
|
3 |
Obligado a cesar por el empleador (cierre, jubilación anticipada, despido, etc.) |
||
|
4 |
Venta o cierre del negocio propio o familiar |
||
|
5 |
Cuidado de hijos y cuidado de otras personas dependientes |
||
|
6 |
Matrimonio o desplazamiento a otra zona debido al trabajo del compañero/a |
||
|
7 |
Otros motivos |
||
|
PL170_F |
-3 |
Encuestado no seleccionado |
|
|
-2 |
ND (PL160 no = 1) |
||
|
-1 |
Falta |
||
|
1 |
Variable completada |
||
|
L |
PL180 |
Cambio más reciente en la situación de actividad de la persona |
|
|
1 |
Empleado-desempleado |
||
|
2 |
Empleado-jubilado |
||
|
3 |
Empleado-otro tipo de inactividad |
||
|
4 |
Desempleado-empleado |
||
|
5 |
Desempleado-jubilado |
||
|
6 |
Desempleado-otro tipo de inactividad |
||
|
7 |
Jubilado-empleado |
||
|
8 |
Jubilado-desempleado |
||
|
9 |
Jubilado-otro tipo de inactividad |
||
|
10 |
Otro tipo de inactividad-empleado |
||
|
11 |
Otro tipo de inactividad-desempleado |
||
|
12 |
Otro tipo de inactividad-jubilado |
||
|
PL180_F |
-3 |
Encuestado no seleccionado |
|
|
-2 |
ND ( ningún cambio desde el año pasado) |
||
|
-1 |
Falta |
||
|
1 |
Variable completada |
||
|
ACTIVIDADES ANTERIORES |
|||
|
L |
PL190 |
¿Cuándo empezó su primer trabajo regular? |
|
|
8 — 65 |
Edad |
||
|
PL190_F |
-3 |
Encuestado no seleccionado |
|
|
-2 |
ND (no ha trabajado nunca) |
||
|
-1 |
Falta |
||
|
1 |
Variable completada |
||
|
L |
PL200 |
Número de años pasados en trabajo remunerado (como asalariado o por cuenta propia) |
|
|
0 — 65 |
Años |
||
|
PL200_F |
-3 |
Encuestado no seleccionado |
|
|
-2 |
ND (no ha trabajado nunca) |
||
|
-1 |
Falta |
||
|
1 |
Variable completada |
||
|
CALENDARIO DE ACTIVIDADES |
|||
|
L |
PL210A |
Actividad principal en enero |
|
|
1 |
Asalariado (tiempo completo) |
||
|
2 |
Asalariado (tiempo parcial) |
||
|
3 |
Trabajador por cuenta propia (tiempo completo) |
||
|
4 |
Trabajador por cuenta propia (tiempo parcial) |
||
|
5 |
Desempleado |
||
|
6 |
Jubilado |
||
|
7 |
Estudiante |
||
|
8 |
Otro tipo de inactividad |
||
|
9 |
Servicio militar obligatorio |
||
|
PL210A_F |
-3 |
Encuestado no seleccionado |
|
|
-1 |
Falta |
||
|
1 |
Variable completada |
||
|
L |
PL210B |
Actividad principal en febrero |
|
|
Véase PL210A |
|||
|
PL210B_F |
Véase PL210A_F |
||
|
L |
PL210C |
Actividad principal en marzo |
|
|
Véase PL210A |
|||
|
PL210C_F |
Véase PL210A_F |
||
|
L |
PL210D |
Actividad principal en abril |
|
|
Véase PL210A |
|||
|
PL210D_F |
Véase PL210A_F |
||
|
L |
PL210E |
Actividad principal en mayo |
|
|
Véase PL210A |
|||
|
PL210E_F |
Véase PL210A_F |
||
|
L |
PL210F |
Actividad principal en junio |
|
|
Véase PL210A |
|||
|
PL210F_F |
Véase PL210A_F |
||
|
L |
PL210G |
Actividad principal en julio |
|
|
Véase PL210A |
|||
|
PL210G_F |
Véase PL210A_F |
||
|
L |
PL210H |
Actividad principal en agosto |
|
|
Véase PL210A |
|||
|
PL210H_F |
Véase PL210A_F |
||
|
L |
PL210I |
Actividad principal en septiembre |
|
|
Véase PL210A |
|||
|
PL210I_F |
Véase PL210A_F |
||
|
L |
PL210J |
Actividad principal en octubre |
|
|
Véase PL210A |
|||
|
PL210J_F |
Véase PL210A_F |
||
|
L |
PL210K |
Actividad principal en noviembre |
|
|
Véase PL210A |
|||
|
PL210K_F |
Véase PL210A_F |
||
|
L |
PL210L |
Actividad principal en diciembre |
|
|
Véase PL210A |
|||
|
PL210L_F |
Véase PL210A_F |
||
|
Datos personales |
|||
|
SALUD, INCLUIDO ESTADO DE SALUD Y ENFERMEDAD O SITUACIÓN CRÓNICA |
|||
|
X, L |
PH010 |
Estado de salud general |
|
|
1 |
Muy bueno |
||
|
2 |
Bueno |
||
|
3 |
Regular |
||
|
4 |
Malo |
||
|
5 |
Muy malo |
||
|
PH010_F |
-3 |
Encuestado no seleccionado |
|
|
-1 |
Falta |
||
|
1 |
Variable completada |
||
|
X, L |
PH020 |
Sufre alguna enfermedad o situación crónica (prolongada) |
|
|
1 |
Sí |
||
|
2 |
No |
||
|
PH020_F |
-3 |
Encuestado no seleccionado |
|
|
-1 |
Falta |
||
|
1 |
Variable completada |
||
|
X, L |
PH030 |
Limitación de las actividades habituales debido a problemas de salud y durante al menos los últimos 6 meses |
|
|
1 |
Sí, muy limitadas |
||
|
2 |
Sí, limitadas |
||
|
3 |
No, no limitadas |
||
|
PH030_F |
-3 |
Encuestado no seleccionado |
|
|
-1 |
Falta |
||
|
1 |
Variable completada |
||
|
ACCESO A LA ATENCIÓN SANITARIA |
|||
|
X |
PH040 |
Necesidad no atendida de examen o tratamiento médico durante los últimos 12 meses |
|
|
1 |
Sí, hubo al menos una ocasión en que el examen o el tratamiento fue realmente necesario pero no lo recibió |
||
|
2 |
No, no hubo ninguna ocasión en la que la persona realmente necesitase un examen o tratamiento y no lo recibiese |
||
|
PH040_F |
-3 |
Encuestado no seleccionado |
|
|
-1 |
Falta |
||
|
1 |
Variable completada |
||
|
X |
PH050 |
Motivo principal para que no se efectuara el examen o tratamiento médico |
|
|
1 |
No podía permitírselo (demasiado caro) |
||
|
2 |
Lista de espera |
||
|
3 |
No tenía tiempo por el trabajo o el cuidado de los hijos o de otros |
||
|
4 |
Demasiado lejos para ir/sin medio de transporte |
||
|
5 |
Temor al médico/hospital/examen/tratamiento |
||
|
6 |
Quería esperar y ver si mejoraba por sí solo |
||
|
7 |
No conocía ningún buen médico o especialista |
||
|
8 |
Otros motivos |
||
|
PH050_F |
-3 |
Encuestado no seleccionado |
|
|
-2 |
ND (PH040 no = 1) |
||
|
-1 |
Falta |
||
|
1 |
Variable completada |
||
|
X |
PH060 |
Necesidad no atendida de examen o tratamiento dental durante los últimos 12 meses |
|
|
1 |
Sí, hubo al menos una ocasión en que el examen o el tratamiento dental fue realmente necesario pero no lo recibió |
||
|
2 |
No, no hubo ninguna ocasión en la que la persona realmente necesitase un examen o tratamiento dental y no lo recibiese |
||
|
PH060_F |
-3 |
Encuestado no seleccionado |
|
|
-1 |
Falta |
||
|
1 |
Variable completada |
||
|
X |
PH070 |
Motivo para que no se efectuara el examen o tratamiento dental |
|
|
1 |
No podía permitírselo (demasiado caro) |
||
|
2 |
Lista de espera |
||
|
3 |
No tenía tiempo por el trabajo o el cuidado de los hijos o de otros |
||
|
4 |
Demasiado lejos para ir/sin medio de transporte |
||
|
5 |
Temor al médico/hospital/examen/tratamiento |
||
|
6 |
Quería esperar y ver si mejoraba por sí solo |
||
|
7 |
No conocía ningún buen dentista |
||
|
8 |
Otros motivos |
||
|
PH070_F |
-3 |
Encuestado no seleccionado |
|
|
-2 |
ND (PH060 no = 1) |
||
|
-1 |
Falta |
||
|
1 |
Variable completada |
||
|
Datos personales |
|||
|
SERIE NETA DE RENTA PERSONAL A ESCALA DE LOS COMPONENTES |
|||
|
X, L |
PY010N |
Renta neta monetaria o cuasimonetaria del asalariado |
|
|
1 — 999999.99 |
Importe |
||
|
0 |
Sin renta |
||
|
PY010N_F |
-5 |
No cumplimentado: variable de serie bruta cumplimentada |
|
|
-1 (6) |
Falta |
||
|
Indicadores renta (12) |
|||
|
Primer dígito |
Neta/Bruta (cuando se recogieron los datos) |
||
|
0 |
Sin renta (no dígitos siguientes) |
||
|
1 |
Neta de impuestos sobre la renta en origen y cotizaciones sociales |
||
|
2 |
Neta de impuestos sobre la renta en origen |
||
|
3 |
Neta de cotizaciones sociales |
||
|
4 |
Bruta (13) |
||
|
5 |
Desconocida |
||
|
Segundo dígito |
Neto (registrado) |
||
|
1 |
Neta de impuestos sobre la renta en origen y cotizaciones sociales |
||
|
2 |
Neta de impuestos sobre la renta en origen |
||
|
3 |
Neta de cotizaciones sociales |
||
|
5 |
Desconocida (sólo posible con primer dígito = 5) |
||
|
Dígitos siguientes |
Factor de imputación |
||
|
000.00000 — 100.00000 |
Valor recogido/valor registrado |
||
|
X, L |
PY020N |
Renta neta no monetaria del asalariado (24) |
|
|
1 — 999999.99 |
Importe |
||
|
0 |
Sin renta |
||
|
PY020N_F |
-5 |
No cumplimentado: variable de serie bruta cumplimentada |
|
|
-4 |
Importe incluido en otro componente de la renta |
||
|
-1 (6) |
Falta |
||
|
Emplear indicadores |
Véase PY010N_F |
||
|
X, L |
PY035N (25) |
Aportaciones a planes de pensiones privados individuales |
|
|
1 — 999999.99 |
Importe |
||
|
0 |
Sin renta |
||
|
PY035N_F |
-5 |
No cumplimentado: variable de serie bruta cumplimentada |
|
|
-1 (6) |
Falta |
||
|
Indicadores renta |
|||
|
Primer dígito |
|||
|
0 |
Sin renta (no dígitos siguientes) |
||
|
1 |
Renta (variable completada) |
||
|
Dígitos siguientes |
Factor de imputación |
||
|
000.00000 — 100.00000 |
Valor recogido/valor registrado |
||
|
X, L |
PY050N |
Beneficios o pérdidas monetarios netos de trabajadores por cuenta propia (incluidos derechos de propiedad intelectual) |
|
|
1 — 999999.99 |
Beneficios |
||
|
-999999.99 — -1 |
Pérdidas |
||
|
0 |
Sin renta |
||
|
PY050N_F |
-5 |
No cumplimentado: variable de serie bruta cumplimentada |
|
|
-1 (6) |
Falta |
||
|
Emplear indicadores |
Véase PY010N_F |
||
|
X, L |
PY070N |
Valor de los bienes producidos para consumo propio (11) |
|
|
1 — 999999.99 |
Importe |
||
|
0 |
Sin renta |
||
|
PY070N_F |
-5 |
No cumplimentado: variable de serie bruta cumplimentada |
|
|
-1 (6) |
Falta |
||
|
Emplear indicadores |
Véase PY010N_F |
||
|
X, L |
PY080N (26) |
Pensiones netas de planes privados individuales (distintos de los incluidos en SEEPROS) |
|
|
1 — 999999.99 |
Importe |
||
|
0 |
Sin renta |
||
|
PY080N_F |
-5 |
No cumplimentado: variable de serie bruta cumplimentada |
|
|
-1 (6) |
Falta |
||
|
Emplear indicadores |
Véase PY010N_F |
||
|
X, L |
PY090N |
Prestaciones por desempleo (netas) |
|
|
1 — 999999.99 |
Importe |
||
|
0 |
Sin renta |
||
|
PY090N_F |
-5 |
No cumplimentado: variable de serie bruta cumplimentada |
|
|
-1 (6) |
Falta |
||
|
Emplear indicadores |
Véase PY010N_F |
||
|
X, L |
PY100N |
Prestaciones por jubilación (netas) |
|
|
1 — 999999.99 |
Importe |
||
|
0 |
Sin renta |
||
|
PY100N_F |
-5 |
No cumplimentado: variable de serie bruta cumplimentada |
|
|
-4 |
Importe incluido en otro componente de la renta |
||
|
-1 (6) |
Falta |
||
|
Emplear indicadores |
Véase PY010N_F |
||
|
X, L |
PY110N |
Prestaciones por supervivencia (netas) |
|
|
1 — 999999.99 |
Importe |
||
|
0 |
Sin renta |
||
|
PY110N_F |
-5 |
No cumplimentado: variable de serie bruta cumplimentada |
|
|
-4 |
Importe incluido en otro componente de la renta |
||
|
-1 (6) |
Falta |
||
|
Emplear indicadores |
Véase PY010N_F |
||
|
X, L |
PY120N |
Prestaciones por enfermedad (netas) |
|
|
1 — 999999.99 |
Importe |
||
|
0 |
Sin renta |
||
|
PY120N_F |
-5 |
No cumplimentado: variable de serie bruta cumplimentada |
|
|
-4 |
Importe incluido en otro componente de la renta |
||
|
-1 (6) |
Falta |
||
|
Emplear indicadores |
Véase PY010N_F |
||
|
X, L |
PY130N |
Prestaciones por invalidez (netas) |
|
|
1 — 999999.99 |
Importe |
||
|
0 |
Sin renta |
||
|
PY130N_F |
-5 |
No cumplimentado: variable de serie bruta cumplimentada |
|
|
-4 |
Importe incluido en otro componente de la renta |
||
|
-1 (6) |
Falta |
||
|
Emplear indicadores |
Véase PY010N_F |
||
|
X, L |
PY140N |
Ayuda para estudios |
|
|
1 — 999999.99 |
Importe |
||
|
0 |
Sin renta |
||
|
PY140N_F |
-5 |
No cumplimentado: variable de serie bruta cumplimentada |
|
|
-1 (6) |
Falta |
||
|
Emplear indicadores |
Véase PY010N_F |
||
|
SERIE BRUTA DE RENTA PERSONAL A ESCALA DE LOS COMPONENTES (4) (14) (15) |
|||
|
X, L |
PY010G |
Renta bruta monetaria o cuasimonetaria del asalariado |
|
|
1 — 999999.99 |
Importe |
||
|
0 |
Sin renta |
||
|
PY010G_F |
-5 |
No cumplimentado: variable de serie neta cumplimentada |
|
|
-1 (6) |
Falta |
||
|
Indicadores renta (12) |
|||
|
Primer dígito |
Neta/Bruta (cuando se recogieron los datos) |
||
|
0 |
Sin renta |
||
|
1 |
Neta de impuestos sobre la renta en origen y cotizaciones sociales |
||
|
2 |
Neta de impuestos sobre la renta en origen |
||
|
3 |
Neta de cotizaciones sociales |
||
|
4 |
Bruta (13) |
||
|
5 |
Desconocida |
||
|
Dígitos siguientes |
Factor de imputación |
||
|
000.00000 — 100.00000 |
Valor recogido/valor registrado |
||
|
X, L |
PY020G |
Renta bruta no monetaria del asalariado (24) |
|
|
1 — 999999.99 |
Importe |
||
|
0 |
Sin renta |
||
|
PY020G_F |
-5 |
No cumplimentado: variable de serie neta cumplimentada |
|
|
-4 |
Importe incluido en otro componente de la renta |
||
|
-1 (6) |
Falta |
||
|
Emplear indicadores |
Véase PY010G_F |
||
|
X, L |
PY030G |
Cotizaciones sociales a cargo del empleador (27) |
|
|
1 — 999999.99 |
Importe |
||
|
0 |
Sin renta |
||
|
PY030G_F |
-5 |
No cumplimentado: variable de serie neta cumplimentada |
|
|
-1 (6) |
Falta |
||
|
0 |
Sin renta |
||
|
1 |
Renta (Variable completada) |
||
|
X, L |
PY035G |
Aportaciones a planes de pensiones privados individuales |
|
|
1 — 999999.99 |
Importe |
||
|
0 |
Sin renta |
||
|
PY035G_F |
-5 |
No cumplimentado: variable de serie neta cumplimentada |
|
|
-1 (6) |
Falta |
||
|
Indicadores renta |
|||
|
Primer dígito |
|||
|
0 |
Sin renta (no dígitos siguientes) |
||
|
1 |
Renta (variable completada) |
||
|
Dígitos siguientes |
Factor de imputación |
||
|
000.00000 — 100.00000 |
Valor recogido/valor registrado |
||
|
X, L |
PY050G |
Beneficios o pérdidas monetarios brutos de trabajadores por cuenta propia (incluidos derechos de propiedad intelectual) |
|
|
1 — 999999.99 |
Ganancias |
||
|
-999999.99 — -1 |
Pérdidas |
||
|
0 |
Sin renta |
||
|
PY050G_F |
-5 |
No cumplimentado: variable de serie neta cumplimentada |
|
|
-1 (6) |
Falta |
||
|
Emplear indicadores |
Véase PY010N_G |
||
|
X, L |
PY070G |
Valor de los bienes producidos para consumo propio (11) |
|
|
1 — 999999.99 |
Importe |
||
|
0 |
Sin renta |
||
|
PY070G_F |
-5 |
No cumplimentado: variable de serie neta cumplimentada |
|
|
-1 (6) |
Falta |
||
|
Emplear indicadores |
Véase PY010G_F |
||
|
X, L |
PY080G (28) |
Pensiones (brutas) de planes privados individuales (distintos de los incluidos en SEEPROS) |
|
|
1 — 999999.99 |
Importe |
||
|
0 |
Sin renta |
||
|
PY080G_F |
-5 |
No cumplimentado: variable de serie neta cumplimentada |
|
|
-1 (6) |
Falta |
||
|
Emplear indicadores |
Véase PY010G_F |
||
|
X, L |
PY090G |
Prestaciones por desempleo (brutas) |
|
|
1 — 999999.99 |
Importe |
||
|
0 |
Sin renta |
||
|
PY090G_F |
-5 |
No cumplimentado: variable de serie neta cumplimentada |
|
|
-1 (6) |
Falta |
||
|
Emplear indicadores |
Véase PY010G_F |
||
|
X, L |
PY100G |
Prestaciones por jubilación (brutas) |
|
|
1 — 999999.99 |
Importe |
||
|
0 |
Sin renta |
||
|
PY100G_F |
-5 |
No cumplimentado: variable de serie neta cumplimentada |
|
|
-4 |
Importe incluido en otro componente de la renta |
||
|
-1 (6) |
Falta |
||
|
Emplear indicadores |
Véase PY010G_F |
||
|
X, L |
PY110G |
Prestaciones por supervivencia (brutas) |
|
|
1 — 999999.99 |
Importe |
||
|
0 |
Sin renta |
||
|
PY110G_F |
-5 |
No cumplimentado: variable de serie neta cumplimentada |
|
|
-4 |
Importe incluido en otro componente de la renta |
||
|
-1 (6) |
Falta |
||
|
Emplear indicadores |
Véase PY010G_F |
||
|
X, L |
PY120G |
Prestaciones brutas por enfermedad |
|
|
1 — 999999.99 |
Importe |
||
|
0 |
Sin renta |
||
|
PY120G_F |
-5 |
No cumplimentado: variable de serie neta cumplimentada |
|
|
-4 |
Importe incluido en otro componente de la renta |
||
|
-1 (6) |
Falta |
||
|
Emplear indicadores |
Véase PY010N_F |
||
|
X, L |
PY130G |
Prestaciones brutas por invalidez |
|
|
1 — 999999.99 |
Importe |
||
|
0 |
Sin renta |
||
|
PY130G_F |
-5 |
No cumplimentado: variable de serie neta cumplimentada |
|
|
-4 |
Importe incluido en otro componente de la renta |
||
|
-1 (6) |
Falta |
||
|
Emplear indicadores |
Véase PY010G_F |
||
|
X, L |
PY140G |
Ayuda para estudios |
|
|
1 — 999999.99 |
Importe |
||
|
0 |
Sin renta |
||
|
PY140G_F |
-5 |
No cumplimentado: variable de serie neta cumplimentada |
|
|
-1 (6) |
Falta |
||
|
Emplear indicadores |
Véase PY010G_F |
||
|
X |
PY200G |
Salarios brutos mensuales de los trabajadores |
|
|
1 — 999999.99 |
Importe |
||
|
0 |
Sin renta |
||
|
PY200G_F |
-2 |
ND (PL035 no = 1) |
|
|
-1 (6) |
Falta |
||
|
Emplear indicadores |
Véase PY010G_F |
||
|
(1) NUTS 1999: Nomenclatura de unidades territoriales estadísticas. (2) Se rellenará sólo la primera vez que se registra el hogar (en su caso). (3) Número de horas > 0 de cuidado de los hijos en educación infantil y en educación obligatoria son incompatibles. (4) Importes en divisa nacional. Todos los importes se expresarán en la misma unidad. (5) Permitido sólo mientras los componentes de la renta bruta no sean obligatorios. (6) Dado que se imputan los valores que faltan, este código sólo es aceptable si no es posible imputación alguna. (7) Indicadores renta: el indicador está formado por 2 elementos: 1) el formato (neta/bruta) de recogida (puede ser distinto del formato registrado) 2) el factor de imputación = valor recogido dividido por valor registrado. (8) Para determinar el valor del indicador se tendrán en cuenta todas las variables que componen la variable objetivo. (9) Los dígitos siguientes seguirán directamente al primer dígito sin separador alguno, de forma que el resultado sea un decimal. (10) Factor por el que es necesario multiplicar el total de renta bruta, la renta disponible total o la renta disponible total antes de transferencias sociales para compensar la falta de respuesta en cuestionarios individuales. (11) Obligatorio sólo a partir de 2007. (12) Para determinar el valor del indicador se tendrán en cuenta todas las variables que componen la variable objetivo. (13) «Bruta» significa que no se han deducido impuestos ni cotizaciones sociales en origen. (14) Si el valor bruto es una conversión del neto, también se cumplimentará la variable neta correspondiente. Si se recogen ambos valores (neto y bruto), se registrarán ambos. (15) Se permite el código «-5» en la variable del indicador sólo si los componentes de la renta no son obligatorios. (16) En divisa nacional. (17) Obligatorio sólo para los Estados miembros que utilicen el método de regresión recomendado por Eurostat o el método subjetivo para estimar el alquiler imputado. (18) Sólo se recoge si el cálculo del alquiler imputado a escala nacional utiliza un método subjetivo. (19) CINE 1997: Clasificación Internacional Normalizada de la Educación 1997. (20) Obligatoria sólo para Estados miembros cuya única fuente para el cálculo de la diferencia de salario por género sea EU-SILC. (21) CIUO-88 (COM): Clasificación Internacional Uniforme de Ocupaciones (para ser usada dentro de la Unión Europea), versión de 1988. (22) ►M1 NACE Rev. 2 ◄ : Nomenclatura de Actividades Económicas de la Comunidad Europea, ►M1 revisión 2 ◄ . (23) La persona misma debe incluirse en el número en calidad de empleador. (24) Esta variable, excepto el coche de la empresa, sólo se recogerá a partir de 2007. (25) PY035N pertenece a «otros elementos no considerados parte de la renta». (26) PY080N pertenece a «otros elementos no considerados parte de la renta». (27) Se registrará sólo si los estudios de viabilidad muestran que es posible. (28) PY035G y PY080G pertenecen a otros elementos no incluidos como parte de la renta («other items not included as part of income»). |
|||
CLASIFICACIÓN DE LOS PAÍSES
|
BE |
Bélgica |
|
DK |
Dinamarca |
|
DE |
Alemania |
|
GR |
Grecia |
|
ES |
España |
|
FR |
Francia |
|
IE |
Irlanda |
|
IT |
Italia |
|
LU |
Luxemburgo |
|
NL |
Países Bajos |
|
AT |
Austria |
|
PT |
Portugal |
|
FI |
Finlandia |
|
SE |
Suecia |
|
UK |
Reino Unido |
|
BG |
Bulgaria |
|
CY |
Chipre |
|
CZ |
República Checa |
|
EE |
Estonia |
|
HU |
Hungría |
|
LV |
Letonia |
|
LT |
Lituania |
|
MT |
Malta |
|
PL |
Polonia |
|
RO |
Rumania |
|
SK |
República Eslovaca |
|
SI |
Eslovenia |
|
TR |
Turquía |
|
IS |
Islandia |
|
NO |
Noruega |
|
CH |
Suiza |
|
OEU |
Otros países europeos |
|
NAF |
África septentrional (Argelia, Egipto, Yamahiriya Árabe Libia, Marruecos, Sudán, Túnez, Sáhara Occidental) |
|
WAF |
África occidental (Benín, Burkina Faso, Cabo Verde, Costa de Marfil, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Liberia, Malí, Mauritania, Níger, Nigeria, Santa Elena, Senegal, Sierra Leona, Togo) |
|
OAF |
Otros países de África |
|
USA |
Estados Unidos |
|
CAN |
Canadá |
|
CSA |
América Central y del Sur |
|
NME |
Oriente Próximo y Medio (Armenia, Azerbaiyán, Bahrain, Georgia, Irak, Israel, Jordania, Kuwait, Líbano, Territorios Palestinos Ocupados, Omán, Qatar, Arabia Saudí, República Árabe Siria, Emiratos Árabes Unidos, Yemen) |
|
OAS |
Otros países de Asia |
|
OCE |
Australia y Oceanía |
|
OTH |
Otros |
ARCHIVOS QUE DEBEN ENVIARSE A EUROSTAT
Las variables objetivo se enviarán a Eurostat en 4 archivos distintos:
1. Registro de hogares (D)
2. Registro de datos personales (R)
3. Datos sobre el hogar (H)
4. Datos personales (P)
El archivo de registro de hogares (D) contendrá todos los hogares (seleccionados + sustituidos + escindidos [sólo longitudinal]), así como aquellos cuya dirección no pudo contactarse o a los que no se les pudo entrevistar.
En los demás archivos sólo existirán registros sobre un hogar si fue contactado (DB120 = 11 [o DB110 = 1]) Y si dispone de una entrevista completada en el archivo de datos sobre el hogar (H) (DB130 = 11) Y al menos uno de los miembros ha completado los datos en el archivo de datos personales (P) (RB250 = 11, 12 o 13 → DB135 = 1). Dicho miembro deberá ser el encuestado seleccionado (RB245 = 2) si se utiliza este modo de selección.
El archivo del registro de datos personales (R) contendrá un registro de cada persona que viva actualmente en el hogar o que esté temporalmente ausente. En el componente longitudinal, este archivo contendrá también un registro de cada persona que se haya mudado o que haya fallecido desde la ronda anterior, así como de cada persona que haya vivido en el hogar durante, al menos, tres meses durante el período de referencia de los ingresos y que no se haya registrado de otra manera en el registro de dicho hogar.
El archivo de datos personales (P) contendrá un registro de cada persona candidata (RB245 = 1, 2 o 3) cuya información sobre la misma pueda obtenerse a partir de la entrevista y/o de los registros (RB250 = 11, 12 o 13).
El formato técnico de envío de los archivos a Eurostat será el formato de valores separados por comas (CSV). La fila de encabezados (primer registro) contendrá el nombre de las variables.
( 1 ) DO L 165 de 3.7.2003, p. 1.