1992D0452 — ES — 01.12.2007 — 031.001


Este documento es un instrumento de documentación y no compromete la responsabilidad de las instituciones

►B

DECISIÓN DE LA COMISIÓN

de 30 de julio de 1992

por la que se establecen las listas de equipos de recogida de embriones ►M9  y equipos de producción de embriones ◄ autorizados en terceros países para exportar a la Comunidad embriones de la especie bovina

(92/452/CEE)

(DO L 250, 29.8.1992, p.40)

Modificado por:

 

 

Diario Oficial

  No

page

date

 M1

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 4 de noviembre de 1992

  L 328

42

14.11.1992

 M2

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 18 de marzo de 1993

  L 91

20

15.4.1993

 M3

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 29 de junio de 1993

  L 201

17

11.8.1993

 M4

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 22 de octubre de 1993

  L 276

23

9.11.1993

 M5

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 13 de diciembre de 1993

  L 316

44

17.12.1993

 M6

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 15 de abril de 1994

  L 107

63

28.4.1994

 M7

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 10 de junio de 1994

  L 176

27

9.7.1994

 M8

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 8 de septiembre de 1994

  L 241

22

16.9.1994

►M9

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 14 de octubre de 1994

  L 269

40

20.10.1994

 M10

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 9 de noviembre de 1994

  L 294

37

15.11.1994

 M11

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 24 de marzo de 1995

  L 73

86

1.4.1995

 M12

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 26 de julio de 1995

  L 194

12

17.8.1995

 M13

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 12 de enero de 1996

  L 23

20

30.1.1996

 M14

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 22 de abril de 1996

  L 118

26

15.5.1996

 M15

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 2 de octubre de 1996

  L 262

15

16.10.1996

 M16

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 29 de noviembre de 1996

  L 329

49

19.12.1996

 M17

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 22 de enero de 1997

  L 36

31

6.2.1997

 M18

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 25 de marzo de 1997

  L 98

17

15.4.1997

►M19

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 25 de febrero de 1999

  L 70

26

17.3.1999

►M20

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 7 de octubre de 1999

  L 270

33

20.10.1999

►M21

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 17 de diciembre de 1999

  L 19

54

25.1.2000

►M22

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 2 de mayo de 2000

  L 119

38

20.5.2000

 M23

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 7 de septiembre de 2000

  L 235

30

19.9.2000

►M24

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 27 de febrero de 2001

  L 67

77

9.3.2001

►M25

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 2 de agosto de 2001

  L 223

24

18.8.2001

 M26

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 9 de octubre de 2001

  L 273

24

16.10.2001

►M27

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 21 de enero de 2002

  L 21

21

24.1.2002

►M28

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 26 de marzo de 2002

  L 86

42

3.4.2002

 M29

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 13 de junio de 2002

  L 155

60

14.6.2002

►M30

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 31 de julio de 2002

  L 206

29

3.8.2002

►M31

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 10 de enero de 2003

  L 7

84

11.1.2003

 M32

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 3 de marzo de 2003

  L 59

26

4.3.2003

►M33

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 23 de mayo de 2003

  L 135

25

3.6.2003

►M34

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 2 de octubre de 2003

  L 251

19

3.10.2003

►M35

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 5 de diciembre de 2003

  L 321

58

6.12.2003

 M36

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 9 de enero de 2004

  L 10

67

16.1.2004

►M37

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 23 de julio de 2004

  L 252

5

28.7.2004

 M38

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 17 de enero de 2005

  L 15

34

19.1.2005

►M39

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 9 de junio de 2005

  L 151

19

14.6.2005

►M40

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 20 de junio de 2005

  L 158

24

21.6.2005

►M41

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 3 de noviembre de 2005

  L 291

46

5.11.2005

►M42

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 4 de enero de 2006

  L 6

32

11.1.2006

►M43

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 10 de febrero de 2006

  L 40

24

11.2.2006

►M44

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 4 de abril de 2006

  L 99

27

7.4.2006

►M45

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 1 de junio de 2006

  L 152

34

7.6.2006

►M46

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 4 de agosto de 2006

  L 218

20

9.8.2006

►M47

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 13 de septiembre de 2006

  L 252

25

15.9.2006

►M48

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 20 de octubre de 2006

  L 291

40

21.10.2006

►M49

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 13 de diciembre de 2006

  L 354

50

14.12.2006

►M50

REGLAMENTO (CE) No 1792/2006 DE LA COMISIÓN de 23 de octubre de 2006

  L 362

1

20.12.2006

►M51

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 20 de febrero de 2007

  L 52

8

21.2.2007

►M52

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 18 de junio de 2007

  L 157

19

19.6.2007

►M53

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 2 de agosto de 2007

  L 212

18

14.8.2007

►M54

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 15 de noviembre de 2007

  L 304

36

22.11.2007


Modificado por:

►A1

Acta relativa a las condiciones de adhesión de la República Checa, la República de Estonia, la República de Chipre, la República de Letonia, la República de Lituania, la República de Hungría, la República de Malta, la República de Polonia, la República de Eslovenia y la República Eslovaca, y a las adaptaciones de los Tratados en los que se fundamenta la Unión

  L 236

33

23.9.2003




▼B

DECISIÓN DE LA COMISIÓN

de 30 de julio de 1992

por la que se establecen las listas de equipos de recogida de embriones ►M9  y equipos de producción de embriones ◄ autorizados en terceros países para exportar a la Comunidad embriones de la especie bovina

(92/452/CEE)



LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Vista la Directiva 89/556/CEE del Consejo, de 25 de septiembre de 1989, relativa a las condiciones de policía sanitaria aplicables a los intercambios intracomunitarios y a las importaciones procedentes de terceros países de embriones de animales domésticos de la especie bovina ( 1 ), cuya última modificación la constituye la Directiva 90/425/CEE ( 2 ), y, en particular, su artículo 8,

Considerando que la Decisión 91/270/CEE de la Comisión ( 3 ) establece la lista de terceros países de los cuales los Estados miembros podrán autorizar la importación de embriones de animales de la especie bovina;

Considerando que es necesario elaborar una lista de los equipos de recogida de embriones autorizados en cada uno de los terceros países que figuran en la lista establecida en virtud de la Decisión 91/270/CEE;

Considerando que está demostrado que los servicios veterinarios de los terceros países incluidos en la lista establecida en la mencionada Decisión ejercen la autoridad y los controles apropiados sobre los equipos de recogida de embriones que desarrollan su actividad en sus respectivos territorios y que esos mismos servicios veterinarios se han comprometido a conceder la autorización para realizar las operaciones de recogida, transformación y almacenamiento de embriones de la especie bovina destinados a la exportación a la Comunidad únicamente a aquellos equipos que cumplan plenamente los requistos establecidos en los capítulos I y II del Anexo A de la Directiva 89/556/CEE;

Considerando que los servicios veterinarios de los terceros países de la lista se han comprometido a suspender la autorización de los equipos de recogida de embriones que hayan dejado de cumplir una o más de las condiciones para dicha autorización y a notificar a la Comisión esos cambios de situación;

Considerando que las autoridades veterinarias competentes de algunos terceros países incluidos en la lista no han remitido la lista de los equipos de recogida de embriones autorizados y que es posible que se suministre nueva información a la Comisión; que será necesario examinar nuevamente la presente Decisión y modificarla;

Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente,

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:



Artículo 1

Los Estados miembros únicamente importarán de terceros países los embriones que hayan sido recogidos, transformados y almacenados por un equipo de recogida de embriones que esté incluido en las listas del Anexo de la presente Decisión.

Artículo 2

Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.




▼M50

ПРИЛОЖЕНИЕ —ANEXO —PŘÍLOHA —BILAG —ANHANG —LISA —ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ —ANNEX —ANNEXE —ALLEGATO —PIELIKUMS —PRIEDAS —MELLÉKLET —ANNESS —BIJLAGE —ZAŁĄCZNIK —ANEXO —ANEXĂ —PRÍLOHA —PRILOGA —LITTE —BILAGA

▼A1

(1)  ►M50  Версия — ◄ Versión —Verze —Udgave —Fassung vom —Versioon —Έκδοση —Version —Version —Versione —Versija —Versija —Változat —Verżjoni —Versie —Wersja —Versão — ►M50  Versiune — ◄ Verzia —Verzija —Tilanne —Version

(2)  ►M50  Код по ISO — ◄ Código ISO —Kód ISO —ISO-Kode —ISO-Code —ISO-kood —Κωδικός ISO —ISO code —Code ISO —Codice ISO —ISO standarts —ISO kodas —ISO kód —Kodiċi ISO —ISO-code —Kod ISO —Código ISO — ►M50  Cod ISO — ◄ Kód ISO —ISO-koda —ISO-koodi —ISO-kod

(3)  ►M50  Трета страна — ◄ País tercero —Třetí země —Tredjeland —Drittland —Kolmas riik —Τρίτη χώρα —Non-member country —Pays tiers —Paese terzo —Trešā valsts —Trečioji šalis —Harmadik ország —Pajjiż terz —Derde land —Państwo trzecie —País terceiro — ►M50  Țara terță — ◄ Tretia krajina —Tretja država —Kolmas maa —Tredje land

(4)  ►M50  Номер на одобрението на екипа — ◄ Número de autorización del equipo —Číslo schválení týmu —Teamgodkendelsesnummer —Zulassungsnummer der Einheit —Rühma tunnustusnumber —Αριθμός έγκρισης ομάδας —Team approval No —Numéro d'agrément de l'équipe —Numero di riconoscimento del gruppo —Uzņēmuma atzīšanas numurs —Grupės patvirtinimo numeris —A Munkacsoport működési engedélyének száma —In-numru ta' approvazzjoni tal-grupp —Erkenningsnummer van het team —Numer zatwierdzenia zespołu —Número de aprovação da equipa — ►M50  Număr de autorizare al echipei — ◄ Veterinárne registračné číslo tímu —Veterinarska številka odobritive skupine za zbiranje zarodkov —Ryhmän hyväksyntänumero —Godkännandenummer för gruppen

(5)  ►M50  Събиране на ембриони — ◄ Recogida de embriones —Odběr embryí —Embryonindsamling —Embryo-Entnahme —Embrüote kogumine —Συλλογή εμβρύου —Embryo collection —Collecte d'embryons —Raccolta di embrioni —Embriju iegūšana —Embrionų surinkimas —Embriógyűtés —Ġbir ta' l-embrijoni —Embryoteam —Pozyskiwanie zarodków —Colheita de embriões — ►M50  Colectare de embrioni — ◄ Odber embryí —Zbiranje zarodkov —Alkionsiirto —Embryosamling

(6)  ►M50  Производство на ембриони — ◄ Producción de embriones —Produkce embryí —Embryonproduktion —Embryo-Erzeugung —Embrüote tootmine —Παραγωγή εμβρύου —Embryo production —Production d'embryons —Produzione di embrioni —Embriju ražošana —Embrionų gavyba —Embriótermelés —Produzzjoni ta' l-embrijoni —Embryoproductieteam —Produkcja zarodków —Produção de embriões — ►M50  Producere de embrioni — ◄ Produkcia embryí —Pridobivanje zarodkov —Alkiontuotanto —Embryoframställning

(7)  ►M50  Адрес — ◄ Dirección —Adresa —Adresse —Anschrift —Aadress —Διεύθυνση —Address —Adresse —Indirizzo —Adrese —Adresas —Cím —Indirizz —Adres —Adres —Endereço — ►M50  Adresa — ◄ Adresa —Naslov —Osoite —Adress

(8)  ►M50  Ветеринарен лекар на екипа — ◄ Equipo veterinario —Veterinární lékař týmu —Teamdyrlæge —Tierarzt der Einheit —Rühma veterinaararst —Κτηνίατρος Ομάδας —Team veterinarian —Vétérinaire de l'équipe —Veterinario del gruppo —Pilnvarots veterinārārsts —Grupės veterinaras —A munkacsoport állatorvosa —Veterinarju tal-grupp —Dierenarts van het team —Lekarz weterynarii zespołu —Equipa veterinária — ►M50  Medici veterinari din echipă — ◄ Veterinárny lekár tímu —Vodja skupine za zbiranje zarodkov, ki je doktor veterinarske medicine —Ryhmän eläinlääkäri —Gruppens veterinär

▼M19



►M20  (1): 1.9.1999 ◄

(2)

(3)

(4)

(7)

(8)

(5)

(6)

▼M20

AR

►M50  АРЖЕНТИНА — ◄ ARGENTINA —ARGENTINA —ARGENTINIEN —ΑΡΓΕΝΤΙΝΗ —ARGENTINA —ARGENTINE —ARGENTINA —ARGENTINIË —ARGENTINA — ►M50  ARGENTINA — ◄ ARGENTINA —ARGENTINA

LE/UT/BE-14

 

SIRBOSaladillo Instituto de Reproducción BovinaRuta 51 y 63 c.c. 54(7260 )SaladilloBuenos Aires

Dr. Alfredo Witt

AR

 

LE/UT/BE-29

 

CIBBIACentro Integral Bahía Blanca de Inseminación ArtificialViamonte 5(8000 )Bahía BlancaBuenos Aires

Dr. Omar Torquati

AR

 

LE/UT/BE-10

 

MUNAR Y ASOCIADOSCalle 54 NQ 797(1900 )La PlataBuenos Aires

Dr. Carlos Munar

▼M52 —————

▼M20

AR

 

LE/UT/BE-27

 

DR. CRESPOGarré 880( 6455 )Carlos TejedorBuenos Aires

Dr. Pedro Crespo

▼M52

AR

 

LE/UT/BE-31

 

CENTRO BIOTECNOLÓGICO SANTA RITASaladillo — Buenos Aires

Dr. Carlos Hansen

▼M20

AR

 

LE/UT/BE-33

 

CABANA LA ADRIANITA SARuta 6 y ruta 210 Alejandro KornBuenos Aires

Dra. Adriana Debernardi

▼M52

AR

 

LE/UT/BE-42

 

CENTRO ESTACIÓN ZOOTÉCNICA SANTA JULIACórdoba

Dr. Leonel Alisio

AR

 

LE/UT/BE-43

 

CENTRO GENÉTICO BOVINO EOLIAMarcos Paz — Buenos Aires

Dr. Guillermo Brogliatti

AR

 

LE/UT/BE-44

 

CENTRO GENÉTICO DEL LITORALMargarita Belén — Chaco

Dr. Gustavo Balbín

AR

 

LE/UT/BE-45

 

CENTRO DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA SAN JOAQUINCarmen de Areco — Buenos Aires

Dr. Mariano Medina

AR

 

LE/UT/BE-46

 

CENTRO DE INSEMINACIÓN ARTIFICIAL LA LILIAColonia Aldao — Santa Fe

Dr. Fabián Barberis

AR

 

LE/UT/BE-51

 

Dres. J. INDA Y J. TEGLIUnión — San Luis

Dr. J. Inda

Dr. J. Tegli

AR

 

LE/UT/BE-52

 

IRAC — BIOGENCórdoba

Dr. Gabriel Bo

Dr. H. Tribulo

AR

 

LE/UT/BE-53

 

UNIDAD MÓVIL DE TRANSFERENCIAS DE EMBRIONES CABA

Carhue — Buenos Aires

Dr. Juan Martín Narbaitz

AR

 

LE/UT/BE-54

 

CENTRO DE TRANSFERENCIAS EMBRIONARIAS CABAÑA LA CAPILLITACorrientes

Dr. Agustín Arreseigor

AR

 

LE/UT/BE-56

 

CENTRO DE TRANSFERENCIAS EMBRIONARIAS EL QUEBRACHOReconquista — Santa Fe

Dr. Mauro E. Venturini

AR

 

LE/UT/BE-57

 

CENTRO DE TRANSFERENCIAS EMBRIONARIAS MARIO ANDRÉS NIGROLa Plata — Buenos Aires

Dr. Mario Andrés Nigro

AR

 

LE/UT/BE-58

 

CENTRO DE TRANSFERENCIAS EMBRIONARIAS GENÉTICA CHIVILCOYChivilcoy — Buenos Aires

Dr. Rubén Osvaldo Chilan

AR

 

LE/UT/BE-60

 

CENTRO DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA C.I.A.T.E.B.

Río Cuarto — Córdoba

Dr. Ariel Doso

AR

 

LE/UT/BE-61

 

CENTRO DE TRANSFERENCIA VALDÉS & LAURENTI S.H.Capitán Sarmiento — Buenos Aires

Dr. Ariel M. Valdés

AR

 

LE/UT/BE-62

 

CENTRO DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA MARCELO F. MIRANDACapital Federal

Dr. Marcelo F. Miranda

AR

 

LE/UT/BE-63

 

CENTRO DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA SYNCHROPAMPA S.R.L.Santa Rosa — La Pampa

Dr. José Luis Franco

AR

 

LE/UT/BE-64

 

DR. CÉSAR J. ARESEIGORCorrientes

Dr. Cesar J. Areseigor

AR

 

LE/UT/BE-65

 

UNIDAD MÓVIL DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA RICARDO ALBERTO VAUTIERCorrientes

Dr. Ricardo Alberto Vautier

AR

 

LE/UT/BE-66

 

CENTRO DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA SOLUCIONES REPRODUCTIVAS INTEGRALES LA RESERVACoronel Dorrego — Buenos Aires

Dr. Silvio Mariano Castro

AR

 

LE/UT/BE-67

 

CENTRO DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA SANTA RITACorrientes

Dr. Gabriel Bo.

▼M20

AU

►M50  АВСТРАЛИЯ — ◄ AUSTRALIA —AUSTRALIEN —AUSTRALIEN —ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ —AUSTRALIA —AUSTRALIE —AUSTRALIA —AUSTRALIË —AUSTRÁLIA — ►M50  AUSTRALIA — ◄ AUSTRALIA —AUSTRALIEN

ETV0001

 

Australian Animal Genetics26 Caraar Creek LaneMornington VIC 3931

Dr Robert Pashen

▼M52 —————

▼M20

AU

 

ETV0003

 

PO Box 17Walla Walla NSW 2659

Dr Tim Heath

AU

 

ETV0004

 

Bass Valley Embryo Services6390 Sth Gippsland HwyLoch VIC 3945

Dr David Morris

▼M52 —————

▼M20

AU

 

ETV0006

 

Holbrook Vet CentreByng StreetHolbrook NSW 2644

Dr Rick Tindal

AU

 

ETV0007

 

Total Livestock GeneticsPO Box 105Campertown VIC 3260

Dr Shane Ashworth

▼M52 —————

▼M27

CA

►M50  КАНАДА — ◄ CANADÁ —CANADA —KANADA —KANAΔAΣ —CANADA —CANADA —CANADA —CANADA —CANADÁ — ►M50  CANADA — ◄ KANADA —KANADA

E 022

 

324 Notre DameNotre-Dame du Bon-ConseilQuébecJOC 1AO

Dr René Bergeron

▼M42

CA

 

E71

E71

(FIV)

GencorRR 5Guelph, Ontario N1H 6J2

Dr Ken Christie

Dr Everett Hall

▼M42 —————

▼M20

CA

 

E 505

 

Bova-Tech Livestock LtdBox 5Shaughnessy, Alberta T0K 2A0

Dr Murray Jacobson

▼M42 —————

▼M20

CA

 

E 546

 

Emtech Genetics Ltd5758 — 203rd StreetLangley, British Columbia V3A 1W3

Dr G. K. McDonald

CA

 

E 546

 

Emtech GeneticsPO Box 148Hague, Saskatchewan S0K 0X0

Dr Doug Bienia

▼M30

CA

 

E 549

E 549 (IVF)

Abbotsford Veterinary ClinicPO Box 524Unit 200-33648 McDougall AvenueAbbotsfordBritish Columbia V2S 5Z5

Dr. R. Vanderval

Dr. Martin Darrow

▼M20

CA

 

E 581

 

RR 4Owen Sound, Ontario N4K 5N6

Dr Everett Hall

▼M42 —————

▼M20

CA

 

E 586

 

12700 Hwy 12Port Perry, Ontario L9L 1B5

Dr Roger Holtby

▼M43

CA

 

E593

 

Davis-Rairdan Embryo Transplant LtdPO Box 590, CrossfieldAlberta TOM 0S0

Dr Roger Davis

Dr Andrés Arteaga

▼M42 —————

▼M42

CA

 

E607

 

Mill Bay Veterinary Clinic840 Delaune RoadPO Box 128Mill Bay, British ColumbiaVOR 2P0

Dr Chris Urquhart

▼M42 —————

▼M22

CA

 

E 646

 

R R 1Terra Cotta, OntarioLOP 1NO

Dr Milford Wain

▼M20

CA

 

E 651

 

West Prince Veterinary Service LtdPO Box 39O'Leary, Prince Edward IslandC0B 1V0

Dr Gary Morgan

CA

 

E 652

 

Trans Tech Genetics LtdPO Box 8265Saskatoon, Saskatchewan S7K 6C5

Dr V. Pawlyshen

▼M25

CA

 

E 660

E 660(FIV)

Clinique vétérinaire Coaticook490 Main OuestCP 25Coaticook, QuébecJ1A 2S8

Dr Pierre Brassard

▼M42

CA

 

E661

E661

(FIV)

Clinique Vétérinaire — Saint-Louis84 Principale, CP 30Saint-Louis de Gonzague,QuébecJ0S 1TO

Dr Roger Sauvé

Dr Guy Massicotte

▼M20

CA

 

E 678

 

Sundown Livestock TransplantsPO Box 1582Didsbury, Alberta T0M 0W0

Dr Don Miller

CA

 

E 715

 

Hôpital vétérinaire Sainte-Odile718, montée Sainte-OdileRimouski, Québec G5L 7B5

Dr René L'Arrivée

▼M42

CA

 

E728

 

Central Canadian Genetics Ltd202 Dufferin Ave.Selkirk, Manitoba R1A 1B9

Dr Jack Reeb

▼M34

CA

 

E 733

E 733 (IVF)

L'Alliance Boviteq Inc19320 Grand Rang St-FrançoisSaint-Hyacinthe, Québec J2T 5H1

Dr. Daniel Bousquet

Dr. Jean Durocher

▼M42

CA

 

E764

E764

(FIV)

Alta Embryo Group Ltd253147 Unit A, Bearspaw RoadCalgary, Alberta T3L 2P5

Dr R. J. McAllister

Dr R. E. Janzen

▼M20

CA

 

E 817

 

15, rue GaleCP 449Ormstown, Québec J0S 1K0

Dr Mario Lefort

▼M42

CA

 

E827

E827

(FIV)

Landry et Houde Vétérinaires216 rue CampagnaVictoriaville, Québec G6P 6A2

Dr Richard Landry

Dr Raymond Houde

▼M20

CA

 

E 866

 

Clinique Vétérinaire Saint-Alexis3, rue LandrySaint-Alexis-de-Montcalm, QuébecJ0K 1TO

Dr Jacques Cloutier

▼M54

CA

 

E876

 

22 rue PrincipalePlaisance, Québec J0V 1S0

Dr. Pierre Thibaudeau

▼M42

CA

 

E885

 

Livestock ReproductiveTechnologies Inc.315 Silverthorn Way N.W.Calgary, Alberta T3B 4E8

Dr Martin Wenkoff

▼M20

CA

 

E 896

 

Clinique vétérinaire de Granby576, rue DufferinGranby, Québec J2G 8C9

Dr André Vigneault

CA

 

E 915

 

Clinique vétérinaire Saint-Vallier440, rue de la StationCP 9Saint-Vallier, Québec G0R 4J0

Dr Albiny Corriveau

▼M42

CA

 

E933

E933

(FIV)

E.T.E. Inc.3700 Boulevard de la ChaudièreSuite 100Ste Foy, Québec G1X 2K5

Dr Louis Picard

Dr Marc Dery

Dr Pierre Clavel

▼M42 —————

▼M20

CA

 

E 953

 

Bovex Canada Corp.84 Hilldale CrescGuelph, Ontario N1G 4B6

Dr Ludovit Nechala

CA

 

E 961

 

Bay of Quinte Veterinary ServiceR.R. 5Belleville, Ontario K8N 4Z5

Dr Ron Herron

▼M42 —————

▼M20

CA

 

E 1 006

 

Clinique vétérinaire de Rivière-du-Loup205, rue LafontaineRivière-du-Loup, Québec G5R 3A6

Dr Jean-René Paquin

CA

 

E 1 027

E 1 027 (FIV)

Landry et Houde Vétérinaires216, rue CampagnaVictoriaville, Québec G6P 6A2

Dr Raymond Houde

▼M42

CA

 

E1033

 

Les Transferts d’Embryons de l’Est183 rue Ste-AnneRimouski, Québec G5L 4H2

Dr Barbara St-Pierre

▼M20

CA

 

E 1044

 

Kensington Veterinary ClinicPO Box 10Kensington, Prince Edward IslandC0B 1M0

Dr Mel Crane

▼M42 —————

▼M20

CA

 

E 1113

 

12 Robin RoadR.R. 2Truro, Nova Scotia B2N 5B1

Dr Errol William Semple

▼M42

CA

 

E1142

 

Trans-Bio Génétique Inc.2145, rang Saint-EdouardSt-Liboire, Québec J0H 1R0

Dr Raynald Dupras

▼M20

CA

 

E 1159

 

Clinique vétérinaire de Saint-Georges555, rue 130 EstSaint-Georges de Beauce,Québec G5Y 2T4

Dr Michel Donnelly

CA

 

E 1160

 

Clinique vétérinaire Sagamie741, Chemin du PontTaché NordAlma, Lac Saint-Jean, Québec G8B 5B7

Dr Maxime Dessureault

CA

 

E 1199

 

Clinique Vétérinaire Saint-ArseneSaint-Arsene (Québec) G0L 2KO

Dr Leopold Senchal

▼M25

CA

 

E 1241

 

Centre de production d'embryons Damythier281, rang 5St-Ligouri, QuébecJOK 2XO

Dr Luc Besner

▼M20

CA

 

E 1266

 

Embryo Genetics LtdPO Box 745333 Mountain StreetMorden, Manitoba R6M 1A7

Dr David Hamilton

CA

 

E 1270

 

Northern Alberta Transplants Ltd337 52319 Range Rd 213Sherwood Park, Alberta T8A 5R2

Dr C. West

▼M28

CA

 

E 1298

 

Clinique vétérinaire Témiscamingue19, rue principale NordSt-Bruno-de-GuiguesQuébecJOZ 2GO

Dr Alain Gironne

▼M42 —————

▼M20

CA

 

E 1368

E 1368 (FIV)

Maple Hill Embryo Transfer506 Princess StreetWoodstock, Ontario N4S 4G9

Dr Brian Hill

▼M24

CA

 

E 1375

 

Clinique vétérinaire Frampton Ent112 rue AudetFrampton, QuébecGOR 1MO

Dr. Clermont Roy

▼M42 —————

▼M21

CA

 

E 1479

 

Embrun Veterinary Clinic,PO Box 960 Embrun, Ontario

Dr Luc Besner

▼M27

CA

 

E 1531

 

39 Barker LaneWicklow, New Brunswick E7L 3S4

Dr Conrad

C. Anderson

▼M42 —————

▼M42

CA

 

E1551

 

Nova Scotia Animal Breeders Co-op.288 Hawthorne St. Antigonish, Nova Scotia,B2T 1B8

Dr Darryl P. Ward

▼M42

CA

 

E1624

 

Central Veterinary Clinic4102-64 St. Southwest Industrial ParkPonoka, Alberta T4J 1J8

Dr Bruce Wine

CA

 

E1665

 

Bow Valley Embryo Transfer LtdPO Box 1239Brooks, Alberta T1R 1C1

Dr Rob Stables

▼M49

CA

 

E1567 (IVF)

 

IND Lifetech Inc1629 Fosters WayDelta, British Columbia V3M 6S7

Dr Richard Rémillard

▼M19

CH

►M50  ШВЕЙЦАРИЯ — ◄ SUIZA —SCHWEIZ —SCHWEIZ —ΕΛΒΕΤΙΑ —SWITZERLAND —SUISSE —SVIZZERA —ZWITSERLAND —SUÍÇA — ►M50  ELVEȚIA — ◄ SVEITSI —SCHWEIZ

CH-ET-1131

 

Arbeitsgemeinschaft für EmbryotransferBirrhardstraße5243 Mülligen

Dr Rainer Saner

▼M21

CH

 

CH-ET-1132

 

Gabathuler MarkusTierarztpraxis, Embryotransfer,Plattastutzweg 14CH-9476 Fontnas

Drs Fritz Reich y Andreas Flükiger

▼M31

CH

 

CH-ET-1133

 

Embryotransfer PokornyMurtenstrasse 22CH-3177 Laupen

Dr Eli Schipper

Dr Norbert Staüber

▼A1

▼M19

IL

►M50  ИЗРАЕЛ — ◄ ISRAEL —ISRAEL —ISRAEL —ΙΣΡΑΗΑ —ISRAEL —ISRAËL —ISRAELE —ISRAËL —ISRAEL — ►M50  ISRAEL — ◄ ISRAEL —ISRAEL

HU1

 

Israel Cattle Breeders Association

25, Arlozorov Street

Tel Aviv 62488

Dr Haim Shturman

▼M40

NZ

►M50  НОВА ЗЕЛАНДИЯ — ◄ NUEVA ZELANDA —NEW ZEALAND —NEUSEELAND —ΝΕΑ ΖΗΛΑΝΔΙΑ —NEW ZEALAND —NOUVELLE ZÉLANDE —NUOVA ZELANDA —NIEUW-ZEELAND —NOVA ZELÂNDIA — ►M50  NOUA ZEELANDĂ — ◄ UUSI-SEELANTI —NYA ZEELAND

NZEB01

 

Premier Genetics NZ LtdIngram Road, RD 3, DrurySouth Auckland

Dr Thomas Edward Dixon, Dr John Crawford

NZ

 

NZEB02

 

Animal Breeding Services Ltd,Kihikihi ET Centre3680 State Highway 3, RD 2Hamilton

Dr John David Hepburn, Dr Lindsay Chitty

NZ

 

NZEB04

 

Advanced Genetics,100 Paradise Gully Road,RD 5COamaru

Dr Neil Sanderson

▼M54 —————

▼A1

▼M52

US

 

91CA035 E689

 

RuAnn Dairy7285 W Davis AVERiverdale, CA 93656

Dr. Kenneth Halback

▼M25

US

 

91CA040

E 692

 

Webb ET Services1319 Prairie Flower RoadTurlockCA 95480

James Webb

▼M21

US

 

91IA016

E608

911A016

(FIV)

Trans Ova GeneticsRR 1,Box 144ASioux Center, IA

Dr David Faber

▼M42 —————

▼M44

US

 

91IA029

E544

 

Westwood Embryo Services1760 Dakota AveWaverly, IA 50677

Dr. James West

▼M21

US

 

91IL002

E648

 

North Central EmbryoW 6070 Advance RdMonroe, WI

Lawrence W. Strelow

US

 

91IL004

E833

 

Reeser Embryo TransferRR 2,Box 144Monticello, IL

D Philip Reeser

US

 

91IL008

E562

 

Dixon Veterinary Hospital605 1LRt 2Dixon, IL

James R. Collins

▼M45

US

 

91KS028

E726

 

Sun Valley Embryo Transfer, PA3104 West Pleasant Hill RdSalina, KS 67401

Dr Glenn Engelland

▼M21

US

 

91ME001

E812

 

New England GeneticsRR1,Box 2630Turner, ME

Richard Whitaker

▼M42 —————

▼M21

US

 

91MN046

E594

 

Future Genetics ETRt 2,Box 88Lewiston, MN

Clair D. Sauer

▼M43 —————

▼M41 —————

▼M21

US

 

91NY013

E706

 

Reproductive Solutions346 County Route 3Ancramdale, NY

Mark E. Henderson

US

 

91NY023

E582

 

Delaware Valley VSBox 259Andes StarDelhi, NY

Brad Pedersen

▼M42 —————

▼M21

US

 

91PA022

E996

 

Next Generation ET3162 Oregon PikeLeola, PA

Allen Rushmer

US

 

91PA026

E768

 

Cornerstone Genetics1489 Grandview RdMt Joy, PA

Larry Kennel

US

 

91PA041

E963

 

Bovet CreationsRD 1,Box 454, New Enterprises, PA

Walter North

US

 

91PA043

E560

 

Penn England ETRD 1,Box 151AWilliamsburg, PA

Barry England

US

 

91PA044

E1010

 

Keystone Embryo ServicesRD 2,Box 328Mt Joy, PA

Jack Tate

▼M54

US

 

91TN006

E538

 

Harrogate Genetics Intl, INC6664 Cumberland Gap PKWYHarrogate, TN 37752

Dr. Edwin Robertson

US

 

91TN007

E538

 

Harrogate Genetics Intl, INC6664 Cumberland Gap PKWYHarrogate, TN 37752

Dr. Sam Edwards

▼M49

US

 

91TX012

E948

 

Veterinary Reproductive Services8225 FM 471 South Castroville,TX 78009

Dr Sam Castleberry

▼M54

US

 

91TX050

E548

 

Buzzard Hollow Ranch500 Coates RDGranbury, TX 67048

Dr. Brad Stroud

▼M21

US

 

91VA031

E576

 

ABC EmbryonicsRt 1,Box 1080Church Road, VA

Beecher H. Watson

▼M43 —————

▼M21

US

 

91WI010

E778

 

River Valley Veterinary ClinicE5721 CTH BPlain, WI

John Schneller

US

 

91WI011

E778

 

River Valley Veterinary ClinicE5721 CTH BPlain, WI

Mike Kieler

US

 

91WI015

E722

 

Malin Embryo TransferN5404A Hwy 151Fond du Lac, WI

Stephen Malin

US

 

91WI033

E725

 

Midwest ET Service1299 South Shore DriveAmery, WI

David B. Duxbury

US

 

91WI038

E1053

 

Segga ET SC,Box 296,306 S. PineWeyauwega, WI

Scott Allenstein

US

 

91WI039

E547

 

Paradocs Et Inc.121 Packerland DriveGreen Bay, WI

Scott Armbrust

▼M42

US

 

91WI045

E655

 

Sunshine GeneticsRt 5, Box 38, W7782, Hwy 12Whitewater, WI

Dr Chris Keim

Dr Dan Hornickel

▼M21

US

 

91WI047

E840

 

Buchner Embryo Transfer Services1725 Asplund CtBloomer, WI

Eugene Buchner

▼M47 —————

▼M21

US

 

92MD058

E745

 

Genetic Management10132 C. Hansonville RoadFrederick, MD

Dr W.L. Graves

US

 

92MD059

E755

 

New Vision Transplants456 Springs RoadGrantsville, MD

Ronald M. Kling

US

 

92MN048

E754

 

Portland Prairie EMBRt 1,Box 46Caledonia, MN

Charles D. Wray

US

 

92MO047

E762

 

Sho Me Embryos4689 W. Em Rd 54Willard, MO

Greg Lenz

US

 

92NY057

E808

 

Dr. Pamela PowersRd 1,Box 229South New Berlin, NY

Dr Pamela Powers

US

 

92PA059

E758

 

Twin Lakes GeneticsRD # 1,Box 60BEnon Valley, PA

Dr Richard Byers

▼M40

US

 

92VA055 E794

 

2420, Grace Chapel Road,Harrisonburg, VA 22801

Randall Hinshaw

US

 

92VA056 E794

 

2420, Grace Chapel Road,Harrisonburg, VA 22801

Sarah S. Whitman

▼M42 —————

▼M53

US

 

92WI057

E631

 

VRS Inc.3559 Pioneer RoadVerona, WI 53593

Dr. Robert Rowe

▼M21

US

 

93IN058

E532

 

Bearne Vet ClinicUS Highway 27 NorthBearne, IN

Dr Max Lehman

▼M35

US

 

93MD062

E1139

 

Mid-Maryland Dairy Associates11349 Robinwood DriveHagerstown, MD

Dr John Heizer

Dr Matthew E. Iager

▼M21

US

 

93MD063

E1139

 

Mid Maryland Dairy Associates11349 Robinwood DriveHagerstown, MD

Dr Tom Mercuro

▼M35

US

 

93NC061

E880

 

Jafral HolsteinsRt1,Box 518Hamptonville, NC

Dr Michael E. Whicker

▼M42 —————

▼M21

US

 

93WA061

E600

 

Mr. Baker Vet and ET9320 Weidkamp RoadLynden, WA

Dr Blake Bostrum

▼M42

US

 

93WI060

E857

 

Emquest Embryo Transfer Service2400 Eastern Ave.Plymouth, WI 53073

Dr Byron W. Williams

▼M42 —————

▼M21

US

 

94IL070

E814

 

Huels Embryo Transfer ServiceRR 2,Box 95AAltamount, IL

Dr Stanley F. Huels

US

 

94IN067

E739

 

Embryo Transfer Services4958 US 35NRichmond, IN

Dr A. R. Dalessandro

▼M42 —————

▼M21

US

 

94MI074

E636

 

GGS Genetics1200 Stillman RoadMason, MI

Dr John D. Gunther

US

 

94OH068

E565

 

Midwest Genetics3883 Klondike RoadDelaware, OH

Dr Tye J. Henschen

▼M45

US

 

94OH071

E563

 

Moulton Embryos14318 Moulton-Ft. Amanda RdWapakoneta, OH

Dr Virgil J Brown

▼M42 —————

▼M47 —————

▼M21

US

 

94VT065

E524

 

ConnvetRR 2,Box 242Chester, VT

Dr Roy Homan

▼M42 —————

▼M21

US

 

95PA081

E536

 

Evans Veterinary ClinicRR 8,Box 345Centerville, PA

Dr Jim Evans

US

 

95PA082

E664

 

Van Dyke Veterinary Clinic337 N. Foster RoadJackson Centre, PA

Dr Todd Van Dyke

▼M44

US

 

96CO084

E964

 

Genetics West17890 Weld County Road 5Berthoud, CO 80513

Dr. Thomas L. Rea

▼M21

US

 

96GA092

E556

 

Burnley Veterinary Clinic4490 Barnet Shoals RdAthens, GA

Dr Clay A. Burnley

▼M27

US

 

96IA086

E 608

 

Trans Ova Genetics

— Iowa Division2938 380th StreetSioux Centre, IA

— Montana Division9033 Walker RoadBelgarde, MT

Drs. Chjarles S.

Gue III (Chuck)

Paul Vanroekel

Daryl Funk

Julie Koster

▼M31 —————

▼M33 —————

▼M42 —————

▼M42

US

 

96OR085

E1090

 

Precision Embryonics, Inc.11380 Little River RoadGlide, OR 97443

Dr Gregory J. K. Garcia

▼M35 —————

▼M49

US

 

96TX088 E928

 

Ultimate Genetics/Normangee,41402 OSRNormangee, TX 77871

Dr Joe Oden

Dr Dan Miller

▼M21

US

 

96VA091

E530

 

Blue Ridge EmbryosPO Box 913Blacksburg, VA

Dr Anne B. Kulp

▼M42 —————

▼M46 —————

▼M21

US

 

97MT094

E-1060

 

Reyher Embryonics7195 Thorpe RoadBelgrade, MT

Dr Darrel DeGrofft

US

 

97TN098

E-1326

 

Young Embryo Transfer53 Blue Springs LaneHillsboro, TN

Dr Christy Young

US

 

97TX095

E-640

 

Bova Gen414 Pioneer RoadSeguin, TX

Dr Boyd Bien

▼M42 —————

▼M44 —————

▼M46

US

 

98KY101

E625

 

Kentucky-Bluegrass Genetics4486 Jackson RoadEminence, KY 40019

Dr. Cheryl Feddern Nelson

▼M21

US

 

98MD100

E-1284

 

Chestertown Animal Hospital10530 Augustine Herman HwyChestertown, MD 21620

Dr Gary R. Hash

US

 

98OH102

E 1260

 

Wellington Veterinary ClinicPO box 387 (48015 S.R.18)Wellington, OH 44090

Dr Imre Orosz

US

 

98OR099

E-723

 

Paradise West ET Service241 S.Main,PO box 69Banks, OR 97106

Dr Steve Vredenburg

▼M49

US

 

99TX104 E874

 

Ultimate Genetics/Camp Cooley,Rt 3, Box 745Franklin, TX 77856

Dr Joe Oden

Dr Dan Miller

▼M51

US

 

99MI105

E4

 

Northstar Select Sires2471 4th STShelbyville, MI 49344

Dr. Jeffrey Adams

▼M42 —————

▼M35

US

 

02CA005

E1090

 

Rocking S Ranch2400 Los Ceretos Rd.La Grange, CA 95329

Dr Greg Garcia

▼M33

US

 

02CA106

E752

 

Lander Veterinary Clinic2930 Lander Ave.Turlock, CA 95380

Dr. Larry Lanzon

▼M31

US

 

02ID106

E 1107

 

Western Genetics, Inc.2875 E. 3000 N. Sugar City, ID 83448

Dr Galen B. Lusk

▼M49

US

 

02TX107 E1428

 

OvaGenix4700 Elmo Weedon RD #103College Station, TX 77845

Dr Stacy Smitherman

▼M37

US

 

04KY110

E625

 

Lutz Brookview Farm4475 Fairfield Road, Box 74Fairfield, KY 40020

Dra. Cheryl Nelson

▼M52 —————

▼M53

US

 

04WI109

E1257

 

Beck Embryo Transfer, LLCS 448 Nilsestuen RoadCashton, WI 54619

Dr. Brent Beck

▼M39

US

 

03TX112

 

Diamond A Ranch, RT.1, Box 35C, Dime Box, TX 77853

Dr John Schull

US

 

94MI074

 

GGS Genetics, 1200 Stillman Road Mason, MI 48854

Dr John D. Gunther

▼M40

US

 

04TN113 E795

 

Large Animal ServicesEmbryo Transfer Center272 Bowers Road Greeneville,TN 37743

Mitchell L. Parks

▼M42

US

 

05GA115

E835

 

Bickett Genetics455 Brotherton LaneChickamauga, GA 30707

Dr Todd J. Bickett

▼M43

US

 

05IA118

E1477

 

Donald Yanda147 Jacobsen DriveMaquoketa, IA 52060

Dr Donald Yanda

US

 

05IA119

E1685

 

Westwood Embryo Services Inc.1760 Dakota Ave.Waverly, IA 50677

Dr Justin Helgerson

▼M44

US

 

05IA120

E608

05IA120

IVF

Trans Ova Genetics2938 380th StSioux Center, IA 51250

Dr. Jon Schmidt

▼M52

US

 

05NC114 E705

 

Kingsmill Farm II5914 Kemp RoadDurham, NC 27703

Dr. Samuel P. Galphin

US

 

05NC117 E705

 

S. Galphin Services6509 Saddle Path CircleRaleigh, NC 27606

Dr. Samuel P. Galphin

▼M43

US

 

05WI116

E1554

 

Reprovider, LLC2007 Excalibur DriveJanesville, WI 53546

Dr Rick Faber

▼M45

US

 

06UT122

E870

 

Canyon Breeze Genetics327 W 800 NMinersville, UT 84752

Dr. John M. Conrad

US

 

06OH121

E1612

 

Nathan Steiner10369 Fulton RoadMarshalville, OH 44645

Dr Nathan Steiner

US

 

06MT122

E608

 

Trans Ova Genetics9033 Walker RdBelgrade, MT 59714

Dr Jon Schmidt

US

 

03FL101

E948

 

Sacramento Farms104 Crandon Blvd, Suite 420Key Biscayne, FL 33149

Dr Richard Castleberry

▼M46

US

 

96WI093

E1093

 

Wittenberg Embryo Transfer102 E Vinal StreetWittenberg, WI 54499

Dr. John Prososki

▼M47

US

 

06OK124

E1181

 

Reproduction Enterprises908 N Prairie RdStillwater, OK 74075

Dr. Gregor Morgan

US

 

06OR125

E1107

 

Sutton Creek Cattle Company39172 Old Hwy 30Baker City, OR 97814

Dr. Galen Lusk

▼M48

US

 

06TX126

E1482

 

Smith Genetics1316 PR 2231Giddings, TX 78942

Dr. Gary Moore

US

 

06VA127

E1592

 

Patrick Comyn110 South Main StMadison, VA 22727

Dr. Patrick Comyn

▼M52

US

 

07CA133

E1664

 

RuAnn Dairy7285 W Davis AVERiverdale, CA 93656

Dr. Alvaro Magalhaes

US

 

07ID134

E1127

 

Pat Richards, DVM1215E 200SBliss, ID 83314

Dr. Pat Richards

US

 

07MO131

E608

 

Trans Ova Genetics12425 LIV 224Chillicothe, MO 64601

Dr. Tim Reimer

US

 

07TX130

E640

 

K Bar C Ranch3424 FR 2095Cameron, TX 76520

Dr. Boyd Bien.

▼M53

US

 

07NC132

E705

 

Castalia Cattle Company960 Collins Mill RoadCastalia, NC 27816

Dr. Samuel P. Galphin

US

 

07WI133

E803

 

Roberts Veterinary Service108 W Main StreetRoberts, WI 54023

Dr. Marvin J. Johnson

▼M54

US

 

07NC132

E705

 

PVC Embryo Services110 Hyman DRPostville, IA 52162

Dr. Justin Helgerson



( 1 ) DO no L 302 de 19. 10. 1989, p. 1.

( 2 ) DO no L 224 de 18. 8. 1990, p. 29.

( 3 ) DO no L 134 de 29. 5. 1991, p. 56.