EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32010D0188
2010/188/: Commission Decision of 29 March 2010 amending Annex III to Decision 2003/467/EC as regards the declaration that certain administrative regions of Poland and Portugal are officially free of enzootic bovine leukosis (notified under document C(2010) 1912) (Text with EEA relevance)
2010/188/: Decisión de la Comisión, de 29 de marzo de 2010 , por la que se modifica el anexo III de la Decisión 2003/467/CE en lo que respecta a la declaración de que determinadas regiones administrativas de Polonia y Portugal están oficialmente indemnes de leucosis bovina enzoótica [notificada con el número C(2010) 1912] (Texto pertinente a efectos del EEE)
2010/188/: Decisión de la Comisión, de 29 de marzo de 2010 , por la que se modifica el anexo III de la Decisión 2003/467/CE en lo que respecta a la declaración de que determinadas regiones administrativas de Polonia y Portugal están oficialmente indemnes de leucosis bovina enzoótica [notificada con el número C(2010) 1912] (Texto pertinente a efectos del EEE)
OJ L 83, 30.3.2010, p. 59–61
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Special edition in Croatian: Chapter 03 Volume 052 P. 252 - 254
No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2021; derog. impl. por 32021R0620
|
30.3.2010 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
L 83/59 |
DECISIÓN DE LA COMISIÓN
de 29 de marzo de 2010
por la que se modifica el anexo III de la Decisión 2003/467/CE en lo que respecta a la declaración de que determinadas regiones administrativas de Polonia y Portugal están oficialmente indemnes de leucosis bovina enzoótica
[notificada con el número C(2010) 1912]
(Texto pertinente a efectos del EEE)
(2010/188/UE)
LA COMISIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
Vista la Directiva 64/432/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1964, relativa a problemas de policía sanitaria en materia de intercambios intracomunitarios de animales de las especies bovina y porcina (1), y, en particular, su anexo D, capítulo I, letra E,
Considerando lo siguiente:
|
(1) |
La Directiva 64/432/CEE establece que un Estado miembro, o una de sus partes, puede ser declarado oficialmente indemne de leucosis bovina enzoótica por lo que respecta a los rebaños bovinos, siempre que se cumplan determinadas condiciones recogidas en dicha Directiva. |
|
(2) |
La lista de las regiones de los Estados miembros declaradas indemnes de leucosis bovina enzoótica figura en el anexo III de la Decisión 2003/467/CE de la Comisión, de 23 de junio de 2003, por la que se establece el estatuto de determinados Estados miembros y regiones de Estados miembros oficialmente indemnes de tuberculosis, brucelosis y leucosis bovina enzoótica en relación con rebaños bovinos (2). |
|
(3) |
Polonia ha presentado a la Comisión documentación que demuestra el cumplimiento de las condiciones pertinentes previstas en la Directiva 64/432/CEE en lo que respecta a 25 regiones administrativas (powiaty) pertenecientes a las unidades administrativas superiores (voivodatos) de Kuyavia-Pomerania, Podlasie y Mazovia, con el fin de que dichas regiones puedan ser consideradas regiones de Polonia oficialmente indemnes de leucosis bovina enzoótica. |
|
(4) |
Tras evaluar la documentación remitida por Polonia, dichas regiones (powiaty) deben ser declaradas regiones de Polonia oficialmente indemnes de leucosis bovina enzoótica. |
|
(5) |
Portugal ha presentado a la Comisión documentación que demuestra el cumplimiento de las condiciones pertinentes previstas en la Directiva 64/432/CEE en lo que respecta a la Región Autónoma de las Azores, con el fin de que dicha región pueda ser considerada región de Portugal oficialmente indemne de leucosis bovina enzoótica. |
|
(6) |
Tras evaluar la documentación remitida por Portugal, la Región Autónoma de las Azores debe ser declarada región de Portugal oficialmente indemne de leucosis bovina enzoótica. |
|
(7) |
Procede, por tanto, modificar el anexo III de la Decisión 2003/467/CE en consecuencia. |
|
(8) |
Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal. |
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
El anexo III de la Decisión 2003/467/CE queda modificado con arreglo a lo dispuesto en el anexo de la presente Decisión.
Artículo 2
Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.
Hecho en Bruselas, el 29 de marzo de 2010.
Por la Comisión
John DALLI
Miembro de la Comisión
(1) DO 121 de 29.7.1964, p. 1977/64.
(2) DO L 156 de 25.6.2003, p. 74.
ANEXO
|
1) |
En el anexo III, capítulo 2, la entrada de Polonia se sustituye por el texto siguiente: «En Polonia:
|
|
2) |
En el anexo III, capítulo 2, se añade la entrada siguiente: «En Portugal: Región Autónoma de las Azores». |