Accept Refuse

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31998D0498

98/498/PESC: Decisión del Consejo de 10 de agosto de 1998 por la que se modifica la Posición común 96/184/PESC definida por el Consejo basándose en el artículo J.2 del Tratado de la Unión Europea relativa a la exportación de armas a la antigua yugoslavia

OJ L 225, 12.8.1998, p. 1–1 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 18 Volume 001 P. 60 - 60
Special edition in Estonian: Chapter 18 Volume 001 P. 60 - 60
Special edition in Latvian: Chapter 18 Volume 001 P. 60 - 60
Special edition in Lithuanian: Chapter 18 Volume 001 P. 60 - 60
Special edition in Hungarian Chapter 18 Volume 001 P. 60 - 60
Special edition in Maltese: Chapter 18 Volume 001 P. 60 - 60
Special edition in Polish: Chapter 18 Volume 001 P. 60 - 60
Special edition in Slovak: Chapter 18 Volume 001 P. 60 - 60
Special edition in Slovene: Chapter 18 Volume 001 P. 60 - 60

No longer in force, Date of end of validity: 22/01/2006; derog. impl. por 32006E0029

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1998/498/oj

31998D0498

98/498/PESC: Decisión del Consejo de 10 de agosto de 1998 por la que se modifica la Posición común 96/184/PESC definida por el Consejo basándose en el artículo J.2 del Tratado de la Unión Europea relativa a la exportación de armas a la antigua yugoslavia

Diario Oficial n° L 225 de 12/08/1998 p. 0001 - 0001


DECISIÓN DEL CONSEJO de 10 de agosto de 1998 por la que se modifica la Posición común 96/184/PESC definida por el Consejo basándose en el artículo J.2 del Tratado de la Unión Europea relativa a la exportación de armas a la antigua Yugoslavia (98/498/PESC)

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo J.2,

Vista la Posición común 96/184/PESC, de 26 de febrero de 1996, definida por el Consejo basándose en el artículo J.2 del Tratado de la Unión Europea relativa a la exportación de armas a la antigua Yugoslavia (1),

Considerando que el Consejo ha llegado a la conclusión de que la evolución de Eslovenia, y en particular su política de exportación de armamento, justifica la retirada de las medidas restrictivas recogidas en la Posición común 96/184/PESC respecto de dicho Estado,

DECIDE:

Artículo 1

Se suprimen las referencias a Eslovenia en el inciso ii) del punto 2 de la Posición común 96/184/PESC.

Artículo 2

La presente Decisión surtirá efecto el día de su adopción.

La presente Decisión se publicará en el Diario Oficial.

Hecho en Bruselas, el 10 de agosto de 1998.

Por el Consejo

El Presidente

W. SCHÜSSEL

(1) DO L 58 de 7. 3. 1996, p. 1.

Top