Accept Refuse

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31994D0990

94/990/CE: Decisión de la Comisión, de 21 de diciembre de 1994, por la que se fija el número de unidades Animo de Austria que pueden optar a la participación financiera de la Comunidad (El texto en lengua alemana es el único auténtico)

OJ L 378, 31.12.1994, p. 67–67 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1994/990/oj

31994D0990

94/990/CE: Decisión de la Comisión, de 21 de diciembre de 1994, por la que se fija el número de unidades Animo de Austria que pueden optar a la participación financiera de la Comunidad (El texto en lengua alemana es el único auténtico)

Diario Oficial n° L 378 de 31/12/1994 p. 0067 - 0067


DECISIÓN DE LA COMISIÓN

de 21 de diciembre de 1994

por la que se fija el número de unidades Animo de Austria que pueden optar a la participación financiera de la Comunidad

(El texto en lengua alemana es el único auténtico)

(94/990/CE)

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Vista la Decisión 91/539/CEE de la Comisión, de 4 de octubre de 1991, por la que se establecen las disposiciones de aplicación de la Decisión 91/426/CEE (Animo) (1), modificada por el apartado 16 de la segunda parte de la sección V.E.I del Anexo 1 del Acta relativa a las condiciones de adhesión del Reino de Noruega, de la República de Austria, de la República de Finlandia y del Reino de Suecia y a las adaptaciones de los Tratados en los que se basa la Unión Europea, y, en particular, su artículo 1 bis,

Considerando que las autoridades austríacas han comunicado a la Comisión el número de unidades Animo que deben establecerse en su territorio, a efectos del artículo 1 de la Decisión 91/398/CEE de la Comisión, de 19 de julio de 1991, relativa a una red informatizada de enlace entre autoridades veterinarias (Animo) (2);

Considerando que es conveniente fijar el número de unidades que pueden optar a la participación financiera de la Comunidad,

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

El número de unidades a efectos del artículo 1 de la Decisión 91/398/CEE que pueden optar a la participación financiera de la Comunidad para la implantación de la red informatizada Animo en Austria queda fijado en 74.

Artículo 2

La presente Decisión entrará en vigor a reserva de la entrada en vigor del Tratado de adhesión de Noruega, Austria, Finlandia y Suecia y en la misma fecha que éste.

Artículo 3

El destinatario de la presente Decisión será la República de Austria.

Hecho en Bruselas, el 21 de diciembre de 1994.

Por la Comisión

René STEICHEN

Miembro de la Comisión

(1) DO n° L 294 de 25. 10. 1991, p. 47.

(2) DO n° L 221 de 9. 8. 1991, p. 30.

Top