EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12003TN05/APP/A
Act concerning the conditions of accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic and the adjustments to the Treaties on which the European Union is founded - Annex V: List referred to in Article 24 of the Act of Accession: Czech Republic - Appendix A
Acta relativa a las condiciones de adhesión de la República Checa, la República de Estonia, la República de Chipre, la República de Letonia, la República de Lituania, la República de Hungría, la República de Malta, la República de Polonia, la República de Eslovenia y la República Eslovaca, y a las adaptaciones de los Tratados en los que se fundamenta la Unión - Anexo V: Lista contemplada en el artículo 24 del Acta de adhesión: República Checa - Apéndice A
Acta relativa a las condiciones de adhesión de la República Checa, la República de Estonia, la República de Chipre, la República de Letonia, la República de Lituania, la República de Hungría, la República de Malta, la República de Polonia, la República de Eslovenia y la República Eslovaca, y a las adaptaciones de los Tratados en los que se fundamenta la Unión - Anexo V: Lista contemplada en el artículo 24 del Acta de adhesión: República Checa - Apéndice A
OJ C 227E, 23.9.2003, p. 14–18
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
In force
12003TN05/APP/A
Acta relativa a las condiciones de adhesión de la República Checa, la República de Estonia, la República de Chipre, la República de Letonia, la República de Lituania, la República de Hungría, la República de Malta, la República de Polonia, la República de Eslovenia y la República Eslovaca, y a las adaptaciones de los Tratados en los que se fundamenta la Unión - Anexo V: Lista contemplada en el artículo 24 del Acta de adhesión: República Checa - Apéndice A
Diario Oficial n° C 227 E de 23/09/2003 p. 0014 - 0018
Diario Oficial n° L 236 de 23/09/2003 p. 0810 - 0810
Apéndice A contemplado en el punto 1 de la sección A del capítulo 3 del anexo V [*] Lista de establecimientos, junto con las deficiencias observadas y los plazos para corregirlas MATADEROS N.o | N.o vet. | Nombre del establecimiento | Deficiencias | Fecha para la plena conformidad | 1 | | BEKKVA s.r.o. | Directiva 64/433/CEE del Consejo: anexo I, capítulo I, punto 1, letras a) y b)anexo I, capítulo I, punto 2, letra a)anexo I, capítulo I, punto 11 | 31.12.2004 | 2 | | Družstevní jatka Sádek, družstvo | Directiva 64/433/CEE del Consejo: anexo I, capítulo I, punto 1, letras a), b), e) y f)anexo I, capítulo I, punto 4, letra c)anexo I, capítulo I, puntos 5 y 11anexo I, capítulo II, punto 14, letras a), b) y h)anexo I, capítulo III, punto 15 | 31.12.2005 | 3 | | JABOR, s.r.o. | Directiva 64/433/CEE del Consejo: anexo II, capítulo I, punto 9Anexo II, capítulo II, punto 10, letras b), c) y e) | 31.12.2004 | 4 | | Jiří Papst, Jatka Oudoleň | Directiva 64/433/CEE del Consejo anexo I, capítulo I, punto 1, letras a), b), c), d), y g)anexo I, capítulo I, puntos 5, 6 y 11anexo I, capítulo II, punto 14, letras b), f) y j)anexo I, capítulo IV, punto 16, letras a) y b) | 31.12.2006 | 5 | | Jatka Svitavy, spol. s r.o. | Directiva 64/433/CEE del Consejo: anexo I, capítulo I, punto 1, letras a), b), c), y g)anexo I, capítulo I, punto 4, letra c)anexo I, capítulo II, punto 14, letras e) y f) | 30.6.2006 | 6 | | Jaroslav Kouba, Řeznictví – uzenářství | Directiva 64/433/CEE del Consejo: anexo I, capítulo I, punto 1, letras b), c) y e)anexo I, capítulo I, punto 2, letra b)anexo I, capítulo I, punto 4, letras c) y d)anexo I, capítulo I, puntos 5, 11 y 12anexo I, capítulo II, punto 14, letras b), e), h) e i),anexo I, capítulo III, punto 15, letra b) | 31.12.2005 | 7 | | Vladimír Zezula, Jatky Rudíkov | Directiva 64/433/CEE del Consejo: anexo I, capítulo I, punto 1, letras a), b), e) y f)anexo I, capítulo I, punto 2, letra a)anexo I, capítulo I, punto 4, letra a)anexo I, capítulo I, puntos 5 y 11anexo I, capítulo II, punto 14, letra h)anexo I, capítulo IV, punto 16, letra b) | 31.12.2006 | 8 | | MABROS, s.r.o. | Directiva 64/433/CEE del Consejo: anexo I, capítulo I, punto 1, letras b) y c)anexo I, capítulo I, punto 4, letra c)anexo I, capítulo I, puntos 11 y 12anexo I, capítulo II, punto 14, letra h) | 31.12.2006 | 9 | | Karel Nozar, Jatky Janov | Directiva 64/433/CEE del Consejo: anexo I, capítulo I, punto 1, letras a) y b)anexo I, capítulo I, puntos 2, letra a) y 11 | 31.12.2006 | 10 | | Václav Raus, | Directiva 64/433/CEE del Consejo: anexo I, capítulo I, punto 1, letras a) y b)anexo I, capítulo I, punto 5anexo I, capítulo II, punto 14, letra a) | 31.12.2005 | 11 | | Pavel Hřebejk – firma Slávie | Directiva 64/433/CEE del Consejo: anexo I, capítulo I, punto 1, letras a), b) y e)anexo I, capítulo I, punto 4, letra c)anexo I, capítulo I, puntos 11 y 12anexo I, capítulo II, punto 14, letras a), b), c) y h)Directiva 77/99/CEE del Consejo: anexo A, capítulo I, punto 2, letras a), b) y e)anexo B, capítulo I, punto 1, letras b), d), e) y f) | 31.12.2006 | 12 | | VAVRAS, spol. s r.o. | Directiva 64/433/CEE del Consejo: anexo II, capítulo I, punto 1, letras b) y e) | 31.12.2004 | 13 | | Vlama, spol. s r. o. | Directiva 64/433/CEE del Consejo: anexo I, capítulo I, punto 1, letras a) y b)anexo I, capítulo I, punto 4, letra c)anexo I, capítulo I, punto 11anexo I, capítulo II, punto 14, letras e) y g) | 31.12.2004 | 14 | | Zemědělské družstvo Čechtice — Jatka Jeníkov | Directiva 64/433/CEE del Consejo: anexo I, capítulo I, punto 1, letras a), b), c) y d)anexo I, capítulo I, punto 4, letra d)anexo I, capítulo I, puntos 5 y 11 | 31.12.2006 | 15 | | ZDV jatky Charvatce | Directiva 64/433/CEE del Consejo: anexo I, capítulo I, punto 1, letras a), b) y e)anexo I, capítulo I, puntos 11 y 12anexo II, capítulo II, punto 14, letras b) y c)Directiva 77/99/CEE del Consejo: anexo B, capítulo I, punto 1, letra d) | 31.12.2006 | 16 | | ZD Rosice u Chrasti — masná výroba a jatky | Directiva 64/433/CEE del Consejo: anexo I, capítulo I, punto 1, letras a), b), c), e) y g)anexo I, capítulo I, punto 2, letra a)anexo I, capítulo I, punto 4, letra c)anexo I, capítulo I, puntos 5 y 11 | 31.12.2006 | 17 | | ZD Vodňany | Directiva 64/433/CEE del Consejo: anexo I, capítulo I, punto 1, letra b)anexo I, capítulo I, punto 4, letra c)anexo I, capítulo I, puntos 11 y 12anexo I, capítulo II, punto 14, letras a) y b)anexo I, capítulo IV, punto 16, letras a) y b) | 31.12.2005 | 18 | | Jaroslav Zezula — řeznictví, uzenářstvídesde el 1 de septiembre de 2002 como Jatky Zezula – Jadrný, s.r.o. | Directiva 64/433/CEE del Consejo: anexo I, capítulo I, punto 1, letras a), b), c), d), e), f) y g)anexo I, capítulo I, puntos 5, 11 y 12anexo I, capítulo II, puntos 14, letras b) y h) | 31.12.2004 | 19 | | Jatky Chotěboř | Directiva 64/433/CEE del Consejo: anexo I, capítulo I, punto 1, letras a), b), y e),anexo I, capítulo I, puntos 5 y 11anexo I, capítulo II, punto 14, letras b) y f)anexo I, capítulo IV, punto 16, letras a) y b) | 30.06.2006 | 20 | | Zemědělské obchodní družstvo, družstvo Šebkovice | Directiva 64/433/CEE del Consejo: anexo I, capítulo I, punto 1, letras b), c) y e)anexo I, capítulo I, puntos 7 y 11anexo I, capítulo III, punto 15, letra b),anexo I, capítulo IV, punto 16, letra b) | 31.12.2004 | 21 | | Ing. Václav Kozel, ZOOINFORMA | Directiva 64/433/CEE del Consejo: anexo I, capítulo I, punto 1, letra g)anexo I, capítulo I, punto 4, letra a)anexo I, capítulo II, punto 14, letras a), b), c), h) y j) | 31.12.2006 | 22 | | ZVOS Hustopeče, a.s. | Directiva 64/433/CEE del Consejo: anexo I, capítulo I, punto 1, letras a) y b)anexo I, capítulo I, punto 9anexo I, capítulo II, punto 14, letras a) y h)anexo I, capítulo IV, punto 16, letra a) | 31.12.2004 | 23 | | MASOEKO, s.r.o., | Directiva 64/433/CEE del Consejo: anexo I, capítulo I, punto 1, letras a), b), c) y e)anexo I, capítulo I, punto 2, letras a) y b)anexo I, capítulo I, punto 3anexo I, capítulo I, punto 4, letras a), b) y c)anexo I, capítulo I, puntos 5, 10, 11 y 12anexo I, capítulo II, punto 14, letras a), b), c), e), f) y h)anexo I, capítulo III, punto 15, letra b) | 31.12.2006 | TRANSFORMACIÓN DE CARNES Y FABRICACIÓN DE PRODUCTOS CÁRNICOS N.o | N.o vet. | Nombre del establecimiento | Deficiencias | Fecha para la plena conformidad | 1 | | Agrodružstvo vlastníků – ADV Libštát | Directiva 64/433/CEE del Consejo: anexo I, capítulo I, punto 2, letra b)anexo I, capítulo I, puntos 5 y 9Directiva 77/99/CEE del Consejo: anexo A, capítulo I, punto 1anexo A, capítulo I, punto 2, letras a), c), d) y g)anexo A, capítulo I, punto 4 | 31.12.2006 | 2 | | Bomas Brno, s.r.o. | Directiva 64/433/CEE del Consejo: anexo I, capítulo I, punto 1, letras a), b) y e)anexo I, capítulo I, punto 11 | 31.12.2005 | 3 | | Josef Kalina – JoKa Litoměřice | Directiva 77/99/CEE del Consejo: anexo A, capítulo I, punto 1anexo A, capítulo I, punto 2, letras a), b) y c)anexo A, capítulo I, punto 11anexo B, capítulo I, punto 1, letra d)anexo B, capítulo II, punto 4 | 31.12.2006 | 4 | | Masný průmysl – Krásno, spol. s r.o. | Directiva 64/433/CEE del Consejo: anexo I, capítulo I, punto 1, letras a) y g)anexo I, capítulo I, punto 11anexo I, capítulo II, punto 14, letras b), h) y j)Directiva 77/99/CEE del Consejo: anexo A, capítulo I, punto 1anexo A, capítulo I, punto 2, letras a) y c)anexo A, capítulo I, punto 11 | 31.12.2006 | 5 | | Pejša Bohumil, řeznictví uzenářství | Directiva 64/433/CEE del Consejo: anexo I, capítulo I, punto 1, letras c) y g)anexo I, capítulo I, puntos 2, letras a) y b)anexo I, capítulo I, punto 11anexo I, capítulo III, punto 15, letra b)Directiva 77/99/CEE del Consejo: anexo A, capítulo I, punto 2, letras a), b), c) y g)anexo A, capítulo I, punto 11 | 31.12.2006 | 6 | | Vysočina, a.s. | Directiva 77/99/CEE del Consejo: anexo A, capítulo I, punto 2, letras a) y b)anexo A, capítulo I, punto 11 | 31.12.2005 | MATADEROS DE AVES N.o | N.o | Nombre del establecimiento | Deficiencias | Fecha para la plena conformidad | 1 | | Melbro, a.s., porážka drůbeže Litoměřice (actualmente AGF Trading, a.s., středisko 07 Litoměřice) | Directiva 71/118/CEE del Consejo: anexo I, capítulo I, punto 1, letra g)anexo I, capítulo I, puntos 11 y 12anexo I, capítulo II, punto 14, letras a), b) y c)anexo I, capítulo IV, puntos 16, letras a) y b)anexo I, capítulo IV, punto 17, letras a) y b) | 31.12.2006 | 2 | | DIEMA, spol. s r.o. | Directiva 71/118/CEE del Consejo: anexo I, capítulo I, punto 1, letras a), b), d), e) y g)anexo I, capítulo I, puntos 9 y 12anexo I, capítulo IV, puntos 16 y 17 | 31.12.2006 | 3 | | Podkrkonošská odbytová s.r.o. | Directiva 71/118/CEE del Consejo: anexo I, capítulo I, punto 1, letra a)anexo I, capítulo I, punto 5anexo I, capítulo II, punto 14, letras b) y c) | 31.12.2006 | 4 | | Velkopavlovické drůbežářské závody a.s. | Directiva 71/118/CEE del Consejo: anexo I, capítulo I, punto 1, letra b)anexo I, capítulo II, punto 14, letras b), c) y g)anexo I, capítulo XIII, punto 69 | 31.12.2006 | PRODUCTOS A BASE DE CARNE DE AVE DE CORRAL Y HUEVOS N.o | N.o vet. | Nombre del establecimiento | Deficiencias | Fecha para la plena conformidad | 1 | | Drůbež Příšovice a.s. | Directiva 71/118/CEE del Consejo: anexo I, capítulo I, punto 1, letras a), b) y e)anexo I, capítulo I, punto 5 | 31.12.2005 | 2 | | Velkopavlovické drůbežářské závody a.s. | Directiva 89/437/CEE del Consejo: anexo, capítulo I, punto 1, letra a)anexo, capítulo I, punto 3anexo, capítulo II, puntos 1, 4 y 8 | 31.12.2006 | PRODUCTOS LÁCTEOS N.o | N.o vet. | Nombre del establecimiento | Deficiencias | Fecha para la plena conformidad | 1 | | Krkonošské sýrárny a.s. | Directiva 92/46/CEE del Consejo: anexo B, capítulo I, punto 2, letras a), b), c), d) y g)anexo B, capítulo I, punto 11anexo B, capítulo II.A, punto 2 | 31.12.2006 | 2 | | Krkonošské sýrárny a. s. | Directiva 92/46/CEE del Consejo: anexo B, capítulo I, punto 2, letras a), b), c) y g)anexo B, capítulo I, puntos 8 y 11 | 31.12.2006 | 3 | | Mlékárna Čejetičky spol. s r.o. | Directiva 92/46/CEE del Consejo: anexo B, capítulo I, punto 2, letras a), b), c) y g)anexo B, capítulo I, punto 3 | 31.12.2005 | 4 | | PROM s.r.o. | Directiva 92/46/CEE del Consejo: anexo B, capítulo I, punto 1anexo B, capítulo I, punto 2, letras a), b), c), d), e) y g)anexo B, capítulo I, puntos 3, 9, 11, 13 y 15anexo B, capítulo VI, punto 1 | 31.12.2006 | 5 | | NET- Kralovice, spol. s r.o. | Directiva 92/46/CEE del Consejo: anexo B, capítulo I, punto 2, letras b) y c)anexo B, capítulo I, puntos 3 y 14anexo B, capítulo VI, punto 1 | 31.12.2006 | 6 | | Tavírna sýrů Nymburk s.r.o. | Directiva 92/46/CEE del Consejo: anexo B, capítulo I, puntos 3 y 11 | 31.12.2006 | [*] Para el texto del anexo V, véase el DO L 236 de 23.9.2003, p. 803. --------------------------------------------------