EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32012R0198

Reglamento de Ejecución (UE) n ° 198/2012 de la Comisión, de 8 de marzo de 2012 , por el que se fijan los precios de la Unión de retirada y venta de los productos de la pesca enumerados en el anexo I del Reglamento (CE) n ° 104/2000 del Consejo para la campaña de pesca de 2012

OJ L 71, 9.3.2012, p. 19–28 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2012

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2012/198/oj

9.3.2012   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 71/19


REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) No 198/2012 DE LA COMISIÓN

de 8 de marzo de 2012

por el que se fijan los precios de la Unión de retirada y venta de los productos de la pesca enumerados en el anexo I del Reglamento (CE) no 104/2000 del Consejo para la campaña de pesca de 2012

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (CE) no 104/2000 del Consejo, de 17 de diciembre de 1999, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los productos de la pesca y de la acuicultura (1), y, en particular, su artículo 20, apartado 3, y su artículo 22,

Considerando lo siguiente:

(1)

El Reglamento (CE) no 104/2000 establece que los precios de la Unión de retirada y de venta de cada uno de los productos enumerados en el anexo I de dicho Reglamento deben fijarse en función del frescor, la talla o el peso y de la presentación del producto mediante la aplicación del coeficiente de adaptación de la categoría del producto, de tal modo que su importe no sobrepase el 90 % del precio de orientación.

(2)

En las zonas de desembarque muy alejadas de los principales centros de consumo de la Unión pueden aplicarse coeficientes de ajuste a los precios de retirada. Los precios de orientación de todos esos productos para la campaña de pesca de 2012 fueron fijados por el Reglamento (UE) no 1388/2011del Consejo (2).

(3)

Con el fin de no obstaculizar el funcionamiento del sistema de intervención en el año 2012, el presente Reglamento debe aplicarse retroactivamente a partir del 1 de enero de 2012.

(4)

Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de productos de la pesca.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

En el anexo I del presente Reglamento se fijan los coeficientes de adaptación que se aplicarán en la campaña de pesca de 2012 para calcular los precios de la Unión de retirada y de venta contemplados en los artículos 20 y 22 del Reglamento (CE) no 104/2000 de los productos enumerados en el anexo I de ese Reglamento.

Artículo 2

En el anexo II figuran los precios de retirada y de venta de la Unión válidos para la campaña de pesca de 2012 y los productos a los cuales se refieren.

Artículo 3

En el anexo III figuran los precios de retirada válidos para la campaña de pesca de 2012 en las zonas de desembarque muy alejadas de los principales centros de consumo de la Unión, los coeficientes de ajuste utilizados para el cálculo de dichos precios y los productos a los que se refieren.

Artículo 4

El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

Será aplicable a partir del 1 de enero de 2012.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 8 de marzo de 2012.

Por la Comisión

El Presidente

José Manuel BARROSO


(1)  DO L 17 de 21.1.2000, p. 22.

(2)  DO L 346 de 30.12.2011, p. 1.


ANEXO I

Coeficientes de adaptación para los productos enumerados en las letras A, B y C del anexo I del Reglamento (CE) no 104/2000

Especie

Talla (1)

Coeficiente de adaptación

Pescado eviscerado, con cabeza (1)

Pescado entero (1)

Extra, A (1)

Extra, A (1)

Arenque de la especie

Clupea harengus

1

0,00

0,47

2

0,00

0,72

3

0,00

0,68

4a

0,00

0,43

4b

0,00

0,43

4c

0,00

0,90

5

0,00

0,80

6

0,00

0,40

7a

0,00

0,40

7b

0,00

0,36

8

0,00

0,30

Sardina de la especie

Sardina pilchardus

1

0,00

0,51

2

0,00

0,64

3

0,00

0,72

4

0,00

0,47

Mielga

Squalus acanthias

1

0,60

0,60

2

0,51

0,51

3

0,28

0,28

Pintarroja

Scyliorhinus spp.

1

0,64

0,60

2

0,64

0,56

3

0,44

0,36

Gallineta nórdica

Sebastes spp.

1

0,00

0,81

2

0,00

0,81

3

0,00

0,68

Bacalao de la especie

Gadus morhua

1

0,72

0,52

2

0,72

0,52

3

0,68

0,40

4

0,54

0,30

5

0,38

0,22

Carbonero

Pollachius virens

1

0,72

0,56

2

0,72

0,56

3

0,71

0,55

4

0,61

0,30

Eglefino

Melanogrammus aeglefinus

1

0,72

0,56

2

0,72

0,56

3

0,62

0,43

4

0,52

0,36

Merlán

Merlangius merlangus

1

0,66

0,50

2

0,64

0,48

3

0,60

0,44

4

0,41

0,30

Maruca

Molva spp.

1

0,68

0,56

2

0,66

0,54

3

0,60

0,48

Caballa de la especie

Scomber scombrus

1

0,00

0,72

2

0,00

0,71

3

0,00

0,69

Estornino de la especie

Scomber japonicus

1

0,00

0,77

2

0,00

0,77

3

0,00

0,63

4

0,00

0,47

Anchoa

Engraulis spp.

1

0,00

0,68

2

0,00

0,72

3

0,00

0,60

4

0,00

0,25

Solla europea

Pleuronectes platessa

1

0,75

0,41

2

0,75

0,41

3

0,72

0,41

4

0,52

0,34

Merluza de la especie

Merluccius merluccius

1

0,90

0,71

2

0,68

0,53

3

0,68

0,52

4

0,56

0,43

5

0,52

0,41

Gallo

Lepidorhombus spp.

1

0,68

0,64

2

0,60

0,56

3

0,54

0,49

4

0,34

0,29

Limanda

Limanda limanda

1

0,71

0,58

2

0,54

0,42

Platija europea

Platichthys flesus

1

0,66

0,58

2

0,50

0,42

Albacora o atún blanco

Thunnus alalunga

1

0,90

0,81

2

0,90

0,77

Jibia

Sepia officinalis y

Rossia macrosoma

1

0,00

0,64

2

0,00

0,64

3

0,00

0,40


Especie

Talla (2)

Coeficiente de adaptación

 

Pescado entero

Pescado sin cabeza (2)

Pescado eviscerado, con cabeza (2)

 

Extra, A (2)

Extra, A (2)

Rape

Lophius spp.

1

0,61

0,77

 

2

0,78

0,72

3

0,78

0,68

4

0,65

0,60

5

0,36

0,43

 

 

Todas las presentaciones

 

Extra, A (2)

 

Camarón de la especie

Crangon crangon

1

0,59

 

 

2

0,27

 

 

Cocido con agua

Fresco o refrigerado

 

Extra, A (2)

Extra, A (2)

Camarón nórdico

Pandalus borealis

1

0,77

0,68

 

2

0,27

 

 

Entero (2)

 

 

Buey

Cancer pagurus

1

0,72

 

 

2

0,54

 

 

Entero (2)

 

Colas (2)

E’ (2)

Extra, A (2)

Extra, A (2)

Cigala

Nephrops norvegicus

1

0,86

0,86

0,81

2

0,86

0,59

0,68

3

0,77

0,59

0,50

4

0,50

0,41

0,41

 

 

Pescado eviscerado, con cabeza (2)

Pescado entero (2)

 

Extra, A (2)

Extra, A (2)

Lenguado

Solea spp.

1

0,75

0,58

 

2

0,75

0,58

3

0,71

0,54

4

0,58

0,42

5

0,50

0,33


(1)  Las categorías de frescor, talla y presentación son las definidas en aplicación del artículo 2 del Reglamento (CE) no 104/2000.

(2)  Las categorías de frescor, talla y presentación son las definidas en aplicación del artículo 2 del Reglamento (CE) no 104/2000.


ANEXO II

Precios de retirada y de venta en la Unión de los productos enumerados en las letras A, B y C del anexo I del Reglamento (CE) no 104/2000

Especie

Talla (1)

Precio de retirada (EUR/t)

Pescado eviscerado, con cabeza (1)

Pescado entero (1)

Extra, A (1)

Extra, A (1)

Arenque de la especie

Clupea harengus

1

0

133

2

0

203

3

0

192

4a

0

121

4b

0

121

4c

0

254

5

0

226

6

0

113

7a

0

113

7b

0

102

8

0

85

Sardina de la especie

Sardina pilchardus

1

0

293

2

0

367

3

0

413

4

0

270

Mielga

Squalus acanthias

1

674

674

2

573

573

3

314

314

Pintarroja

Scyliorhinus spp.

1

455

427

2

455

398

3

313

256

Gallineta nórdica

Sebastes spp.

1

0

996

2

0

996

3

0

836

Bacalao de la especie

Gadus morhua

1

1 161

839

2

1 161

839

3

1 097

645

4

871

484

5

613

355

Carbonero

Pollachius virens

1

593

461

2

593

461

3

584

453

4

502

247

Eglefino

Melanogrammus aeglefinus

1

702

546

2

702

546

3

605

419

4

507

351

Merlán

Merlangius merlangus

1

595

451

2

577

433

3

541

397

4

370

271

Maruca

Molva spp.

1

800

659

2

776

635

3

706

564

Caballa de la especie

Scomber scombrus

1

0

236

2

0

233

3

0

226

Estornino de la especie

Scomber japonicus

1

0

226

2

0

226

3

0

185

4

0

138

Anchoa

Engraulis spp.

1

0

862

2

0

913

3

0

761

4

0

317

Solla europea

Pleuronectes platessa

Del 1 de enero al 30 de abril de 2012

1

758

415

2

758

415

3

728

415

4

526

344

Del 1 de mayo al 31 de diciembre de 2012

1

1 048

573

2

1 048

573

3

1 006

573

4

726

475

Merluza de la especie

Merluccius merluccius

1

2 912

2 297

2

2 200

1 715

3

2 200

1 682

4

1 812

1 391

5

1 682

1 326

Gallo

Lepidorhombus spp.

1

1 608

1 514

2

1 419

1 324

3

1 277

1 159

4

804

686

Limanda

Limanda limanda

1

562

459

2

427

332

Platija europea

Platichtys flesus

1

325

286

2

247

207

Albacora o atún blanco

Thunnus alalunga

1

2 149

1 898

2

2 149

1 804

Jibia

Sepia officinalis y Rossia macrosoma

1

0

1 163

2

0

1 163

3

0

727

 

 

Pescado entero

Pescado sin cabeza (1)

Pescado eviscerado, con cabeza (1)

 

Extra, A (1)

Extra, A (1)

Rape

Lophius spp.

1

1 756

4 585

2

2 246

4 288

3

2 246

4 049

4

1 871

3 573

5

1 036

2 561

 

 

Todas las presentaciones

Extra, A (1)

Camarón de la especie

Crangon crangon

1

1 401

2

641

 

 

Cocido con agua

Fresco o refrigerado

Extra, A (1)

Extra, A (1)

Camarón nórdico

Pandalus borealis

1

5 288

1 114

2

1 854


Especie

Talla (2)

Precio de venta (EUR/t)

 

Entero (2)

 

Buey

Cancer pagurus

1

1 219

 

 

2

914

 

 

 

 

Entero (2)

Colas (2)

E’ (2)

Extra, A (2)

Extra, A (2)

Cigala

Nephrops norvegicus

1

4 469

4 469

3 272

2

4 469

3 066

2 747

3

4 001

3 066

2 020

4

2 598

2 130

1 656

 

 

Pescado eviscerado, con cabeza (2)

Pescado entero (2)

 

Extra, A (2)

Extra, A (2)

Lenguado

Solea spp.

1

5 183

4 008

 

2

5 183

4 008

 

3

4 907

3 732

 

4

4 008

2 903

 

5

3 456

2 281

 


(1)  Las categorías de frescor, talla y presentación son las definidas en aplicación del artículo 2 del Reglamento (CE) no 104/2000.

(2)  Las categorías de frescor, talla y presentación son las definidas en aplicación del artículo 2 del Reglamento (CE) no 104/2000.


ANEXO III

Precios de retirada en zonas de desembarque muy alejadas de los principales centros de consumo

Especie

Zona de desembarque

Coeficiente de ajuste

Talla (1)

Precio de retirada (EUR/tonelada)

Pescado eviscerado, con cabeza (1)

Pescado entero (1)

Extra, A (1)

Extra, A (1)

Arenque de la especie

Clupea harengus

Regiones costeras e islas de Irlanda

0,90

1

0

119

2

0

183

3

0

173

4a

0

109

Regiones costeras del este de Inglaterra de Berwick a Dover

Regiones costeras de Escocia de Portpatrick a Eyemouth e islas situadas al oeste y al norte de estas regiones

Regiones costeras del Condado de Down (Irlanda del Norte)

0,90

1

0

119

2

0

183

3

0

173

4a

0

109

Caballa de la especie

Scomber scombrus

Regiones costeras e islas de Irlanda

0,96

1

0

227

2

0

224

3

0

217

Regiones costeras e islas de Cornualles y Devon (Reino Unido)

0,95

1

0

224

2

0

221

3

0

215

Merluza de la especie

Merluccius merluccius

Regiones costeras de Troon (suroeste de Escocia) a Wick (noreste de Escocia) e islas situadas al oeste y al norte de esas regiones

0,75

1

2 184

1 723

2

1 650

1 286

3

1 650

1 262

4

1 359

1 043

5

1 262

995

Albacora o Atún blanco

Thunnus alalunga

Islas de las Azores y Madeira

0,48

1

1 032

911

2

1 032

866

Sardina de la especie

Sardina pilchardus

Canarias

0,48

1

0

141

2

0

176

3

0

198

4

0

129

Regiones costeras e islas de Cornualles y Devon (Reino Unido)

0,74

1

0

217

2

0

272

3

0

306

4

0

200

Regiones costeras atlánticas de Portugal

0,93

2

0

342

0,81

3

0

335


(1)  Las categorías de frescor, talla y presentación son las definidas en aplicación del artículo 2 del Reglamento (CE) no 104/2000.


Top