EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31988R2096

Reglamento (CEE) n° 2096/88 de la Comisión de 14 de julio de 1988 por el que se suspende temporalmente la venta de mantequilla de existencias públicas en virtud del Reglamento (CEE) n° 2315/76

OJ L 184, 15.7.1988, p. 18–18 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

No longer in force, Date of end of validity: 19/10/1991; derogado por 391R3015

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1988/2096/oj

31988R2096

Reglamento (CEE) n° 2096/88 de la Comisión de 14 de julio de 1988 por el que se suspende temporalmente la venta de mantequilla de existencias públicas en virtud del Reglamento (CEE) n° 2315/76

Diario Oficial n° L 184 de 15/07/1988 p. 0018 - 0018


*****

REGLAMENTO (CEE) No 2096/88 DE LA COMISIÓN

de 14 de julio de 1988

por el que se suspende temporalmente la venta de mantequilla de existencias públicas en virtud del Reglamento (CEE) no 2315/76

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 804/68 del Consejo, de 27 de junio de 1968, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 1109/88 (2), y, en particular, el apartado 7 de su artículo 6,

Considerando que el Reglamento (CEE) no 2315/76 de la Comisión, de 24 de septiembre de 1976, relativo a la venta de mantequilla procedente de existencias de intervención (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 442/88 (4), establece la venta de mantequilla de existencias públicas a un precio igual al precio de compra aplicado por el organismo de intervención incrementado en 1 ECU por 100 kilogramos; que, teniendo en cuenta las medidas para dar salida a la mantequilla a precio reducido, el mercado de la mantequilla estará suficientemente abastecido durante los próximos meses; que, por lo tanto, resulta indicado suspender las ventas establecidas con arreglo al Reglamento (CEE) no 2315/76 para así evitar trastornos del mercado;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la leche y los productos lácteos,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Queda suspendida la venta de mantequilla con arreglo al Reglamento (CEE) no 2315/76.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 14 de julio de 1988.

Por la Comisión

Frans ANDRIESSEN

Vicepresidente

(1) DO no L 148 de 28. 6. 1968, p. 13.

(2) DO no L 110 de 29. 4. 1988, p. 27.

(3) DO no L 261 de 25. 9. 1976, p. 12.

(4) DO no L 45 de 18. 2. 1988, p. 25.

Top