Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62018TA0251

Asunto T-251/18: Sentencia del Tribunal General de 10 de marzo de 2020 — IFSUA/Consejo [«Pesca — Conservación de los recursos biológicos marinos — Reglamento (UE) 2018/120 — Medidas aplicables a las pesquerías de lubina (Dicentrarchus labrax) — Recurso de anulación interpuesto por una asociación — Artículo 263 TFUE — Acto reglamentario que no incluye medidas de ejecución — Afectación directa de los miembros de la asociación — Admisibilidad — Competencia de la Unión para regular la pesca recreativa — Seguridad jurídica — Protección de la confianza legítima — Igualdad de trato — Principio de no discriminación — Proporcionalidad — Principio de cautela — Libertades de asociación y de empresa»]

DO C 137 de 27.4.2020, p. 46–46 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

27.4.2020   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 137/46


Sentencia del Tribunal General de 10 de marzo de 2020 — IFSUA/Consejo

(Asunto T-251/18) (1)

(«Pesca - Conservación de los recursos biológicos marinos - Reglamento (UE) 2018/120 - Medidas aplicables a las pesquerías de lubina (Dicentrarchus labrax) - Recurso de anulación interpuesto por una asociación - Artículo 263 TFUE - Acto reglamentario que no incluye medidas de ejecución - Afectación directa de los miembros de la asociación - Admisibilidad - Competencia de la Unión para regular la pesca recreativa - Seguridad jurídica - Protección de la confianza legítima - Igualdad de trato - Principio de no discriminación - Proporcionalidad - Principio de cautela - Libertades de asociación y de empresa»)

(2020/C 137/72)

Lengua de procedimiento: español

Partes

Demandante: International Forum for Sustainable Underwater Activities (IFSUA) (Barcelona) (representantes: T. Gui Mori y R. Agut Jubert, abogados)

Demandada: Consejo de la Unión Europea (representantes: F. Naert y P. Plaza García, agentes)

Coadyuvante en apoyo de la demandada: Comisión Europea (representantes: M. Morales Puerta, F. Moro y A. Stobiecka-Kuik, agentes)

Objeto

Recurso basado en el artículo 263 TFUE por el que se solicita la anulación parcial del Reglamento (UE) 2018/120 del Consejo, de 23 de enero de 2018, por el que se establecen, para 2018, las posibilidades de pesca para determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces, aplicables en aguas de la Unión y, en el caso de los buques pesqueros de la Unión, en determinadas aguas no pertenecientes a la Unión y se modifica el Reglamento (UE) 2017/127 del Consejo (DO 2018, L 27, p. 1).

Fallo

1)

Desestimar el recurso.

2)

Condenar a International Forum for Sustainable Underwater Activities (IFSUA) a cargar con sus propias costas y con las del Consejo de la Unión Europea, incluidas las correspondientes al procedimiento sobre medidas provisionales.

3)

La Comisión Europea cargará con sus propias costas.


(1)  DO C 221 de 25.6.2018.


Top