30.4.2009   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 99/12

1.

El 30 de enero de 2009 y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1), la Comisión recibió notificación de un proyecto de concentración por el cual las empresas Vesterhavet A/S («Vesterhavet», Dinamarca) y DSV A/S («DSV», Dinamarca) adquieren el control conjunto, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento del Consejo, de DFDS A/S («DFDS», Dinamarca) mediante un canje de acciones.

2.

Esta notificación fué declarada incompleta en 20/02/2009. Las empresas afectadas han suministrado la información adicional requerida. La notificación se completó en el sentido del Articulo 10(1) del Reglamento del Consejo (CE) no 139/2004 en 20 de abril de 2009.

3.

La Comisión insta a terceros interesados a que le presenten sus observaciones eventuales con respecto a la propuesta de concentración.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a contar desde el día siguiente a la fecha de esta publicación. Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax (fax no 32/2/296 43 01/296 72 44) o por correo, referencia no COMP/M.5454 - DSV/vesterhavet/DFDS, a la siguiente dirección: