EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31989L0360

Directiva 89/360/CEE del Consejo de 30 de mayo de 1989 por la que se modifica la Directiva 64/432/CEE, en lo relativo a las regiones administrativas y al cese de los exámenes serológicos para la detección de la brucelosis en determinadas especies porcinas

OJ L 153, 6.6.1989, p. 29–29 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
Special edition in Finnish: Chapter 03 Volume 029 P. 106 - 106
Special edition in Swedish: Chapter 03 Volume 029 P. 106 - 106

No longer in force, Date of end of validity: 01/07/1998; derog. impl. por 397L0012

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1989/360/oj

31989L0360

Directiva 89/360/CEE del Consejo de 30 de mayo de 1989 por la que se modifica la Directiva 64/432/CEE, en lo relativo a las regiones administrativas y al cese de los exámenes serológicos para la detección de la brucelosis en determinadas especies porcinas

Diario Oficial n° L 153 de 06/06/1989 p. 0029 - 0029
Edición especial en finés : Capítulo 3 Tomo 29 p. 0106
Edición especial sueca: Capítulo 3 Tomo 29 p. 0106


*****

DIRECTIVA DEL CONSEJO

de 30 de mayo de 1989

por la que se modifica la Directiva 64/432/CEE, en lo relativo a las regiones administrativas y al cese de los exámenes serológicos para la detección de la brucelosis en determinadas especies porcinas

(89/360/CEE)

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, y en particular, su artículo 43,

Vista la propuesta de la Comisión,

Visto el dictamen del Parlamento Europeo (1),

Considerando que la Directiva 64/432/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1964, relativa a problemas de policía sanitaria en materia de intercambios intracomunitarios de animales de las especies bovina y porcina (2), cuya última modificación la constituye la Directiva 88/406/CEE (3), describe la parte del territorio de un Estado miembro definida como región;

Considerando que, como resultado de un cambio en el ámbito de las unidades administrativas, los Países Bajos deben tener la posibilidad de aplicar dicha unidad en el contexto del comercio intracomunitario;

Considerando que, por el descenso en el número de casos, y por los cambios habidos en las estructuras de producción, conviene abandonar el requisito de someter a examen serológico a determinadas especies porcinas, objeto de comercio intracomunitario,

HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA:

Artículo 1

La Directiva 64/432/CEE queda modificada como sigue:

1) En el séptimo guión de la letra o) del artículo 2, el término « provincie » se sustituye por el término « RVV-Kring ».

2) En el apartado 4 del artículo 3, las palabras: « Cuando se trate de cerdos de un peso superior a 25 kilogramos . . . » se sustituyen por: « Cuando se trate de cerdos reproductores de más de 4 meses ».

3) En el Anexo F, modelo III, la nota 6 se sustituye por el texto siguiente:

« (6) La seroaglutinación y la reacción de fijación del complemento sólo se practicarán para los cerdos reproductores de más de cuatro meses ».

Artículo 2

Los Estados miembros adoptarán las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a lo dispuesto en la presente Directiva, a más tardar el 1 de octubre de 1989. Informarán inmediatamente de ello a la Comisión.

Artículo 3

Los destinatarios de la presente Directiva son los Estados miembros.

Hecho en Bruselas, el 30 de mayo de 1989.

Por el Consejo

El Presidente

C. ROMERO HERRERA

(1) DO no C 96 de 17. 4. 1989.

(2) DO no 121 de 29. 7. 1964, p. 1977/64.

(3) DO no L 194 de 22. 7. 1988, p. 1.

Top