EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31972L0250

Quinta Directiva 72/250/CEE del Consejo, de 4 de julio de 1972, en materia de armonización de las legislaciones de los Estados Miembros relativas a los impuestos sobre el volumen de negocios - Introducción del impuesto sobre el valor añadido en Italia

OJ L 162, 18.7.1972, p. 18–19 (DE, FR, IT, NL)
Greek special edition: Chapter 09 Volume 001 P. 34 - 34
Spanish special edition: Chapter 09 Volume 001 P. 37 - 38
Portuguese special edition: Chapter 09 Volume 001 P. 37 - 38
Special edition in Finnish: Chapter 09 Volume 001 P. 21 - 21
Special edition in Swedish: Chapter 09 Volume 001 P. 21 - 21

In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1972/250/oj

  The HTML format is unavailable in your User interface language.

31972L0250

Quinta Directiva 72/250/CEE del Consejo, de 4 de julio de 1972, en materia de armonización de las legislaciones de los Estados Miembros relativas a los impuestos sobre el volumen de negocios - Introducción del impuesto sobre el valor añadido en Italia

Diario Oficial n° L 162 de 18/07/1972 p. 0018 - 0019
Edición especial en finés : Capítulo 9 Tomo 1 p. 0021
Edición especial griega: Capítulo 09 Tomo 1 p. 0034
Edición especial sueca: Capítulo 9 Tomo 1 p. 0021
Edición especial en español: Capítulo 09 Tomo 1 p. 0037
Edición especial en portugués: Capítulo 09 Tomo 1 p. 0037


QUINTA DIRECTIVA DEL CONSEJO

de 4 de julio de 1972

en materia de armonización de las legislaciones de los Estados miembros relativas a los impuestos sobre el volumen de negocios

- Introducción del impuesto sobre el valor añadido en Italia -

( 72/250/CEE )

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y , en particular , sus artículos 99 y 100 ,

Vista la propuesta de la Comisión ,

Visto el dictamen del Parlamento Europeo ,

Considerando que , por la ley de reforma fiscal n º 825 , de 9 de octubre de 1971 , modificada por la ley n º 1036 , de 6 de diciembre de 1971 , la República italiana había previsto la sustitución , a partir del 1 de julio de 1972 , del impuesto sobre el volumen de negocios , percibido según un sistema en cascada , por un impuesto sobre el valor añadido , de conformidad con la Primera Directiva del Consejo , de 11 de abril de 1967 , en materia de armonización de las legislaciones de los Estados miembros relativas a los impuestos sobre el volumen de negocios (1) , modificada por la Tercera Directiva del Consejo , de 9 de diciembre de 1969 (2) , y de conformidad con la Cuarta Directiva del Consejo , de 20 de diciembre de 1971 (3) ,

Considerando que , de conformidad con las leyes anteriormente citadas , el Gobierno de la República italiana sometió para dictamen , el 9 de febrero de 1972 , el proyecto de decreto presidencial por el que se introduce el impuesto sobre el valor añadido , a la Comisión parlamentaria mixta ; que esta Comisión no ha emitido dictamen pero se ha pronunciado a favor del aplazamiento del impuesto sobre el valor añadido en Italia hasta el 1 de enero de 1973 ;

Considerando que a causa de la disolución del Parlamento italiano han surgido dificultades graves en el desarrollo del procedimiento que permite tal introducción ;

Considerando que el Gobierno de la República italiana solicita , en consecuencia , una prórroga de seis meses para la introducción efectiva del sistema común del impuesto sobre el valor añadido ;

Considerando que es procedente tomar en consideración dicha solicitud de prórroga ;

Considerando que es oportuno que la Comisión informe al Consejo antes del 1 de octubre de 1972 , sobre el estado de avance de los trabajos preparatorios de la entrada en vigor del sistema común del impuesto sobre el valor añadido en este Estado miembro .

HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA :

Artículo 1

La fecha de 1 de julio de 1972 , prevista en el artículo 1 de la Cuarta Directiva del Consejo , de 20 de diciembre de 1971 , para la entrada en vigor , en la República italiana , del sistema común del impuesto sobre el valor añadido , queda sustituida por la de 1 de enero de 1973 .

Artículo 2

La Comisión informará al Consejo , antes del 1 de octubre de 1972 , sobre el estado de los trabajos preparatorios de la entrada en vigor del sistema común del impuesto sobre el valor añadido en la República italiana .

Artículo 3

La destinataria de la presente Directiva será la República italiana .

Hecho en Bruselas , el 4 de julio de 1972 .

Por el Consejo

El Presidente

N. SCHMELZER

(1) DO n º 71 de 14 . 4 . 1967 , p. 1301/67 .

(2) DO n º L 320 de 20 . 12 . 1969 , p. 34 .

(3) DO n º L 283 de 24 . 12 . 1971 , p. 41 .

Top