Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32026R1164R(01)

Popravek Uredbe Sveta (EU) 2026/1164 z dne 22. maja 2026 o spremembi Uredbe (EU) 2023/1529 o omejevalnih ukrepih zaradi vojaške podpore Irana vojni agresiji Rusije proti Ukrajini in oboroženim skupinam ter subjektom na območju Bližnjega vzhoda in Rdečega morja (UL L, 2026/1164, 26.5.2026)

ST/10066/2026/INIT

DO L, 2026/90459, 11.6.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2026/1164/corrigendum/2026-06-11/oj (SL)

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2026/1164/corrigendum/2026-06-11/oj

European flag

Uradni list
Evropske unije

SL

Serija L

2026/90459

11.6.2026

Popravek Uredbe Sveta (EU) 2026/1164 z dne 22. maja 2026 o spremembi Uredbe (EU) 2023/1529 o omejevalnih ukrepih zaradi vojaške podpore Irana vojni agresiji Rusije proti Ukrajini in oboroženim skupinam ter subjektom na območju Bližnjega vzhoda in Rdečega morja

( Uradni list Evropske unije L, 2026/1164, 26. maj 2026 )

1.

 Stran 1, naslov:

besedilo:

„Uredba Sveta (EU) 2026/1164 z dne 22. maja 2026 o spremembi Uredbe (EU) 2023/1529 o omejevalnih ukrepih zaradi vojaške podpore Irana vojni agresiji Rusije proti Ukrajini ter oboroženim skupinam ter subjektom na območju Bližnjega vzhoda in Rdečega morja“

se glasi:

„Uredba Sveta (EU) 2026/1164 z dne 22. maja 2026 o spremembi Uredbe (EU) 2023/1529 o omejevalnih ukrepih zaradi vojaške podpore Irana vojni agresiji Rusije proti Ukrajini in oboroženim skupinam ter subjektom na območju Bližnjega vzhoda in Rdečega morja“.

2.

 Stran 1, uvodna izjava 4, drugi stavek:

besedilo:

„Primerno je tudi spremeniti tudi naslov.“

se glasi:

„Primerno je tudi spremeniti naslov.“.

3.

 Stran 2, člen 1, točka 1:

besedilo:

„‚Uredba Sveta (EU) 2023/1529 z dne 20. julija 2023 o omejevalnih ukrepih zaradi vojaške podpore Irana vojni agresiji Rusije proti Ukrajini in oboroženim skupinam ter subjektom na Bližnjem vzhodu in območju Rdečega morja ter ukrepi Irana, ki ogrožajo svobodo plovbe na Bližnjem vzhodu‘“

se glasi:

„‚Uredba Sveta (EU) 2023/1529 z dne 20. julija 2023 o omejevalnih ukrepih zaradi vojaške podpore Irana vojni agresiji Rusije proti Ukrajini in oboroženim skupinam ter subjektom na Bližnjem vzhodu in območju Rdečega morja ter ukrepov Irana, ki ogrožajo svobodo plovbe na Bližnjem vzhodu‘“.

4.

 Stran 2, člen 1, točka 2(b):

besedilo:

„‚(ba)

so odgovorni za ukrepe ali politike Irana, ki ogrožajo svobodo plovbe na Bližnjem vzhodu, jih podpirajo, izvajajo ali imajo od njih koristi, ali‘“

se glasi:

„‚(ba)

so odgovorni za ukrepe ali politike Irana, ki ogrožajo svobodo plovbe na Bližnjem vzhodu, jih podpirajo, izvajajo ali imajo od njih koristi ali‘“.

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2026/1164/corrigendum/2026-06-11/oj

ISSN 1977-0804 (electronic edition)

Top