EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024D0400
Commission Implementing Decision (EU) 2024/400 of 23 January 2024 amending Implementing Decision (EU) 2023/2725 concerning certain emergency measures relating to sheep pox and goat pox in certain Member States (notified under document C(2024) 486)
Decisión de Ejecución (UE) 2024/400 de la Comisión, de 23 de enero de 2024, por la que se modifica la Decisión de Ejecución (UE) 2023/2725, relativa a determinadas medidas de emergencia en relación con la viruela ovina y la viruela caprina en determinados Estados miembros [notificada con el número C(2024) 486]
Decisión de Ejecución (UE) 2024/400 de la Comisión, de 23 de enero de 2024, por la que se modifica la Decisión de Ejecución (UE) 2023/2725, relativa a determinadas medidas de emergencia en relación con la viruela ovina y la viruela caprina en determinados Estados miembros [notificada con el número C(2024) 486]
C/2024/486
DO L, 2024/400, 24.1.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/400/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
![]() |
Diario Oficial |
ES Serie L |
2024/400 |
24.1.2024 |
DECISIÓN DE EJECUCIÓN (UE) 2024/400 DE LA COMISIÓN
de 23 de enero de 2024
por la que se modifica la Decisión de Ejecución (UE) 2023/2725, relativa a determinadas medidas de emergencia en relación con la viruela ovina y la viruela caprina en determinados Estados miembros
[notificada con el número C(2024) 486]
(Los textos en lenguas búlgara y griega son los únicos auténticos)
(Texto pertinente a efectos del EEE)
LA COMISIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
Visto el Reglamento (UE) 2016/429 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 9 de marzo de 2016, relativo a las enfermedades transmisibles de los animales y por el que se modifican o derogan algunos actos en materia de sanidad animal («Legislación sobre sanidad animal») (1), y en particular su artículo 259, apartado 1,
Considerando lo siguiente:
(1) |
La viruela ovina y la viruela caprina son enfermedades víricas infecciosas que afectan a los ovinos y caprinos y que pueden tener graves repercusiones en la población animal afectada y en la rentabilidad de la ganadería, ocasionando perturbaciones en los desplazamientos de las partidas de esos animales y sus productos dentro de la Unión y en las exportaciones a terceros países. En caso de producirse un brote de estas enfermedades en caprinos y ovinos, existe un riesgo grave de que pueda propagarse a otros establecimientos donde se críen estos animales. |
(2) |
La viruela ovina y la viruela caprina se definen como enfermedad de categoría A en el Reglamento de Ejecución (UE) 2018/1882 de la Comisión (2). Por otro lado, el Reglamento Delegado (UE) 2020/687 de la Comisión (3) completa las normas relativas al control de las enfermedades de la lista a las que se hace referencia en el artículo 9, apartado 1, letras a), b) y c), del Reglamento (UE) 2016/429 y que están definidas como enfermedades de categoría A, B y C en el Reglamento de Ejecución (UE) 2018/1882. En particular, los artículos 21 y 22 del Reglamento Delegado (UE) 2020/687 disponen el establecimiento de una zona restringida en caso de que se produzca un brote de una enfermedad de categoría A, como la viruela ovina y la viruela caprina, y la aplicación de determinadas medidas de control de enfermedades en dicha zona. Además, el artículo 21, apartado 1, de dicho Reglamento Delegado establece que la zona restringida debe comprender una zona de protección, una zona de vigilancia y, en caso necesario, zonas restringidas adicionales alrededor de las zonas de protección y de vigilancia o adyacentes a ellas. |
(3) |
La Decisión de Ejecución (UE) 2023/2725 de la Comisión (4) establece determinadas medidas de emergencia en respuesta a los brotes confirmados de viruela ovina y viruela caprina en Bulgaria y Grecia. |
(4) |
Concretamente, la Decisión de Ejecución (UE) 2023/2725 dispone que las zonas restringidas que deben establecer Bulgaria y Grecia, a raíz de los brotes de viruela ovina y viruela caprina, de conformidad con el Reglamento Delegado (UE) 2020/687 deben comprender, como mínimo, las áreas que figuran en el anexo de esa Decisión de Ejecución. Asimismo, la Decisión de Ejecución (UE) 2023/2725 establece determinadas medidas que deben aplicarse en las zonas restringidas adicionales, además de las medidas de control de enfermedades establecidas en el Reglamento Delegado (UE) 2020/687. |
(5) |
En Bulgaria, no se han notificado nuevos brotes de viruela ovina y viruela caprina desde la confirmación, el 16 de septiembre de 2023, de un único brote en la provincia de Burgas. Así pues, desde el 30 de noviembre de 2023 se han retirado todas las zonas restringidas de este Estado miembro. |
(6) |
Tras la adopción de la Decisión de Ejecución (UE) 2023/2725, Grecia notificó a la Comisión brotes adicionales de viruela ovina y viruela caprina en establecimientos de cría de ovinos, situados en la unidad regional de Phthiotis, en la región de Grecia Central. Como consecuencia de ello, las áreas que figuran como zonas de protección y de vigilancia y las áreas que figuran como zonas restringidas adicionales para Grecia en el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2023/2725 fueron modificadas de nuevo. La última modificación de dicho anexo se realizó mediante la Decisión de Ejecución (UE) 2024/263 de la Comisión (5). |
(7) |
Desde la adopción de la Decisión de Ejecución (UE) 2024/263, Grecia ha notificado a la Comisión dos brotes adicionales de viruela ovina y viruela caprina en establecimientos de cría de ovinos y caprinos, situados en la unidad regional de Phthiotis, en la región de Grecia Central, dentro de la zona de protección que ya se había establecido en esa región. |
(8) |
Grecia ha informado a la Comisión acerca de la situación actual de la viruela ovina y la viruela caprina en su territorio, tras los recientes brotes de esta enfermedad en la unidad regional de Phthiotis, y ha adoptado las medidas de control de enfermedades necesarias de conformidad con el Reglamento Delegado (UE) 2020/687. |
(9) |
Teniendo en cuenta la evolución de la situación epidemiológica de la viruela ovina y la viruela caprina en Grecia, y con el fin de prevenir cualquier perturbación innecesaria de los desplazamientos de partidas de ovinos y caprinos dentro de la Unión y de evitar obstáculos injustificados al comercio por parte de terceros países, es necesario determinar rápidamente, a nivel de la Unión, las zonas restringidas con respecto a la viruela ovina y la viruela caprina, que comprendan las zonas de protección y de vigilancia, así como las zonas restringidas adicionales en Grecia, en colaboración con este Estado miembro. Además, habida cuenta de la situación epidemiológica actual, es necesario modificar el tamaño y la duración de estas zonas, incluida la zona restringida adicional previamente establecida en la unidad regional de Lesbos. |
(10) |
Por consiguiente, las áreas identificadas como zonas de protección, zonas de vigilancia y zonas restringidas adicionales en Grecia en el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2023/2725 deben modificarse espacial y temporalmente, teniendo en cuenta la situación epidemiológica actual con respecto a la viruela ovina y la viruela caprina en la región de Grecia Central. |
(11) |
Asimismo, teniendo en cuenta la situación epidemiológica actual con respecto a la viruela ovina y la viruela caprina en la Unión, el período de aplicación de la Decisión de Ejecución (UE) 2023/2725 debe prorrogarse, y debe ser aplicable hasta el 31 de mayo de 2024. |
(12) |
Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos. |
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
Modificaciones de la Decisión de Ejecución (UE) 2023/2725
La Decisión de Ejecución (UE) 2023/2725 se modifica como sigue:
1) |
El artículo 5 se sustituye por el texto siguiente: «Artículo 5 Aplicación La presente Decisión será aplicable hasta el 31 de mayo de 2024.». |
2) |
El anexo se modifica de conformidad con el anexo de la presente Decisión. |
Artículo 2
Destinatarios
Los destinatarios de la presente Decisión son la República de Bulgaria y la República Helénica.
Hecho en Bruselas, el 23 de enero de 2024.
Por la Comisión
Stella KYRIAKIDES
Miembro de la Comisión
(1) DO L 84 de 31.3.2016, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/2021-04-21.
(2) Reglamento de Ejecución (UE) 2018/1882 de la Comisión, de 3 de diciembre de 2018, relativo a la aplicación de determinadas normas de prevención y control a categorías de enfermedades enumeradas en la lista y por el que se establece una lista de especies y grupos de especies que suponen un riesgo considerable para la propagación de dichas enfermedades de la lista (DO L 308 de 4.12.2018, p. 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2018/1882/2022-07-05).
(3) Reglamento Delegado (UE) 2020/687 de la Comisión, de 17 de diciembre de 2019, por el que se completa el Reglamento (UE) 2016/429 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo referente a las normas relativas a la prevención y el control de determinadas enfermedades de la lista (DO L 174 de 3.6.2020, p. 64, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/687/oj).
(4) Decisión de Ejecución (UE) 2023/2725 de la Comisión, de 29 de noviembre de 2023, relativa a determinadas medidas de emergencia en relación con la viruela ovina y la viruela caprina en determinados Estados miembros y por la que se derogan las Decisiones de Ejecución (UE) 2023/2067 y (UE) 2023/2470 (DO L, 2023/2725, 4.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/2725/oj).
(5) Decisión de Ejecución (UE) 2024/263 de la Comisión, de 11 de enero de 2024, por la que se modifica la Decisión de Ejecución (UE) 2023/2725, relativa a determinadas medidas de emergencia en relación con la viruela ovina y la viruela caprina en determinados Estados miembros (DO L, 2024/263, 15.1.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/263/oj).
ANEXO
En el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2023/2725, la parte 2, relativa a Grecia, se sustituye por el texto siguiente:
«2. GRECIA
A. Zonas de protección y de vigilancia establecidas en torno a brotes confirmados
Región |
Áreas establecidas como zonas de protección y de vigilancia, que forman parte de la zona restringida en Grecia a la que se hace referencia en el artículo 1 |
Fecha límite de aplicación |
||||
Región de Grecia Central |
Zona de protección: Una zona de protección que comprende las siguientes áreas:
|
22.2.2024 |
||||
Zona de vigilancia: Una zona de vigilancia que comprende las siguientes áreas:
|
7.3.2024 |
|||||
Zona de vigilancia: Una zona de vigilancia que comprende las siguientes áreas:
|
23.2.2024-7.3.2024 |
B. Zonas restringidas adicionales
Región |
Áreas establecidas como zonas restringidas adicionales en Grecia con arreglo al artículo 1 |
Fecha límite de aplicación |
||||||
Región del Egeo Septentrional |
Zona restringida adicional que comprende todo el territorio de la unidad regional de Lesbos. |
30.4.2024 |
||||||
Región de Grecia Central |
Zona restringida adicional que comprende:
|
30.4.2024». |
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/400/oj
ISSN 1977-0685 (electronic edition)