EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 22023D2343

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 35/2023, de 17 de marzo de 2023, por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) del Acuerdo EEE [2023/2343]

DO L, 2023/2343, 26.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2343/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document Date of entry into force unknown (pending notification) or not yet in force.

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2343/oj

European flag

Diario Oficial
de la Unión Europea

ES

Serie L


2023/2343

26.10.2023

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE n.o 35/2023

de 17 de marzo de 2023

por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) del Acuerdo EEE [2023/2343]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo («el Acuerdo EEE»), y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

(1)

El Reglamento de Ejecución (UE) 2022/1412 de la Comisión, de 19 de agosto de 2022, relativo a la autorización del aceite esencial de ylang ylang procedente de Cananga odorata (Lam) Hook f. & Thomson como aditivo en piensos para todas las especies animales (1), debe incorporarse al Acuerdo EEE.

(2)

El Reglamento de Ejecución (UE) 2022/1417 de la Comisión, de 22 de agosto de 2022, relativo a la autorización de un preparado de Lactobacillus acidophilus CECT 4529 como aditivo en piensos para todas las especies y categorías de aves de corral, excepto las gallinas ponedoras y los pollos de engorde, y para aves ornamentales, y por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2017/2275 (titular de la autorización: Centro Sperimentale del Latte S.r.l.) (2), debe incorporarse al Acuerdo EEE.

(3)

El Reglamento de Ejecución (UE) 2022/1419 de la Comisión, de 22 de agosto de 2022, relativo a la autorización del aceite esencial de hoja de buchú producido a partir de Agathosma betulina (P.J. Bergius) Pillans como aditivo en los piensos para todas las especies animales (3), debe incorporarse al Acuerdo EEE.

(4)

El Reglamento de Ejecución (UE) 2022/1420 de la Comisión, de 22 de agosto de 2022, relativo a la autorización del ácido L-glutámico y del glutamato monosódico producidos por Corynebacterium glutamicum NITE BP-01681 como aditivos en los piensos para todas las especies animales (4), debe incorporarse al Acuerdo EEE.

(5)

El Reglamento de Ejecución (UE) 2022/1421 de la Comisión, de 22 de agosto de 2022, relativo a la autorización de aceite esencial de naranja prensado, aceite esencial de naranja destilado y aceites de naranja concentrados de Citrus sinensis (L.) Osbeck como aditivos para piensos destinados a todas las especies animales (5), debe incorporarse al Acuerdo EEE.

(6)

El Reglamento de Ejecución (UE) 2022/1442 de la Comisión, de 31 de agosto de 2022, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2017/1490 en lo que respecta a las condiciones de autorización del quelato de manganeso de aminoácidos hidratado como aditivo en los piensos para todas las especies animales (6), debe incorporarse al Acuerdo EEE.

(7)

El Reglamento de Ejecución (UE) 2022/1445 de la Comisión, de 31 de agosto de 2022, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2018/1039 en lo que respecta a las condiciones de autorización del quelato de cobre (II) con aminoácidos hidratado como aditivo en los piensos para todas las especies animales (7), debe incorporarse al Acuerdo EEE.

(8)

El Reglamento de Ejecución (UE) 2022/1452 de la Comisión, de 1 de septiembre de 2022, relativo a la autorización de 3-etilciclopentan-1,2-diona, 4-hidroxi-2,5-dimetilfuran-3(2H)-ona, 4,5-dihidro-2-metilfuran-3(2H)-ona, eugenol, 1-metoxi-4-[prop-1(trans)-enil]benceno, α-pentilcinamaldehído, α-hexilcinamaldehído y 2-acetilpiridina como aditivos en los piensos para determinadas especies animales (8), debe incorporarse al Acuerdo EEE.

(9)

El Reglamento de Ejecución (UE) 2022/1453 de la Comisión, de 1 de septiembre de 2022, relativo a la autorización de la 6-fitasa producida por Komagataella pastoris (DSM 23036) como aditivo en piensos para todas las especies aviares y todos los porcinos, y por el que se deroga el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 98/2012 (titular de la autorización: Huvepharma EOOD) (9), debe incorporarse al Acuerdo EEE.

(10)

El Reglamento de Ejecución (UE) 2022/1469 de la Comisión, de 5 de septiembre de 2022, relativo a la autorización del sulfato de L-lisina producido por Escherichia coli CGMCC 7.398 como aditivo para piensos para todas las especies animales (10), debe incorporarse al Acuerdo EEE.

(11)

El Reglamento de Ejecución (UE) 2022/1471 de la Comisión, de 5 de septiembre de 2022, relativo a la autorización del carbonato de lantano, octahidrato, como aditivo en los piensos para gatos (titular de la autorización: Porus GmbH) (11), debe incorporarse al Acuerdo EEE.

(12)

El Reglamento de Ejecución (UE) 2022/1472 de la Comisión, de 5 de septiembre de 2022, relativo a la autorización del sulfato de lisinato manganoso como aditivo para piensos para todas las especies de animales (12), debe incorporarse al Acuerdo EEE.

(13)

El Reglamento de Ejecución (UE) 2022/1492 de la Comisión, de 8 de septiembre de 2022, relativo a la autorización de la L-valina producida por Escherichia coli CCTCC M2020321 como aditivo en los piensos para todas las especies animales (13), debe incorporarse al Acuerdo EEE.

(14)

El Reglamento de Ejecución (UE) 2022/1493 de la Comisión, de 8 de septiembre de 2022, relativo a la autorización de la L-metionina producida por Corynebacterium glutamicum KCCM 80245 y Escherichia coli KCCM 80246 como aditivos en los piensos para todas las especies animales (14), debe incorporarse al Acuerdo EEE.

(15)

La presente Decisión se refiere a legislación sobre piensos. Dicha legislación no se aplica a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas incluya a dicho país, como se recoge en las adaptaciones sectoriales del anexo I del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein.

(16)

Procede, por tanto, modificar el anexo I del Acuerdo EEE en consecuencia.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

El capítulo II del anexo I del Acuerdo EEE se modifica como sigue:

1.

El texto del punto 2zza [Reglamento de Ejecución (UE) n.o 98/2012 de la Comisión] se sustituye por el texto siguiente:

« 32022 R 1453: Reglamento de Ejecución (UE) 2022/1453 de la Comisión, de 1 de septiembre de 2022, relativo a la autorización de la 6-fitasa producida por Komagataella pastoris (DSM 23036) como aditivo en piensos para todas las especies aviares y todos los porcinos, y por el que se deroga el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 98/2012 (titular de la autorización: Huvepharma EOOD) (DO L 228 de 2.9.2022, p. 30).».

2.

En el punto 222 [Reglamento de Ejecución (UE) 2017/1490 de la Comisión], se añade el texto siguiente:

«, modificado por:

32022 R 1442: Reglamento de Ejecución (UE) 2022/1442 de la Comisión, de 31 de agosto de 2022 (DO L 227 de 1.9.2022, p. 117).».

3.

En el punto 233 [Reglamento de Ejecución (UE) 2017/2275 de la Comisión], se añade el texto siguiente:

«, modificado por:

32022 R 1417: Reglamento de Ejecución (UE) 2022/1417 de la Comisión, de 22 de agosto de 2022 (DO L 218 de 23.8.2022, p. 3).».

4.

En el punto 262 [Reglamento de Ejecución (UE) 2018/1039 de la Comisión], se añade el texto siguiente:

«, modificado por:

32022 R 1445: Reglamento de Ejecución (UE) 2022/1445 de la Comisión, de 31 de agosto de 2022 (DO L 227 de 1.9.2022, p. 127).».

5.

Después del punto 463 [Reglamento de Ejecución (UE) 2022/1490 de la Comisión], se insertan los puntos siguientes:

«464.

32022 R 1412: Reglamento de Ejecución (UE) 2022/1412 de la Comisión, de 19 de agosto de 2022, relativo a la autorización del aceite esencial de ylang ylang procedente de Cananga odorata (Lam) Hook f. & Thomson como aditivo en piensos para todas las especies animales (DO L 217 de 22.8.2022, p. 1).

465.

32022 R 1417: Reglamento de Ejecución (UE) 2022/1417 de la Comisión, de 22 de agosto de 2022, relativo a la autorización de un preparado de Lactobacillus acidophilus CECT 4529 como aditivo en piensos para todas las especies y categorías de aves de corral, excepto las gallinas ponedoras y los pollos de engorde, y para aves ornamentales, y por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2017/2275 (titular de la autorización: Centro Sperimentale del Latte S.r.l.) (DO L 218 de 23.8.2022, p. 3).

466.

32022 R 1419: Reglamento de Ejecución (UE) 2022/1419 de la Comisión, de 22 de agosto de 2022, relativo a la autorización del aceite esencial de hoja de buchú producido a partir de Agathosma betulina (P.J. Bergius) Pillans como aditivo en los piensos para todas las especies animales (DO L 218 de 23.8.2022, p. 12).

467.

32022 R 1420: Reglamento de Ejecución (UE) 2022/1420 de la Comisión, de 22 de agosto de 2022, relativo a la autorización del ácido L-glutámico y del glutamato monosódico producidos por Corynebacterium glutamicum NITE BP-01681 como aditivos en los piensos para todas las especies animales (DO L 218 de 23.8.2022, p. 17).

468.

32022 R 1421: Reglamento de Ejecución (UE) 2022/1421 de la Comisión, de 22 de agosto de 2022, relativo a la autorización de aceite esencial de naranja prensado, aceite esencial de naranja destilado y aceites de naranja concentrados de Citrus sinensis (L.) Osbeck como aditivos para piensos destinados a todas las especies animales (DO L 218 de 23.8.2022, p. 27).

469.

32022 R 1452: Reglamento de Ejecución (UE) 2022/1452 de la Comisión, de 1 de septiembre de 2022, relativo a la autorización de 3-etilciclopentan-1,2-diona, 4-hidroxi-2,5-dimetilfuran-3(2H)-ona, 4,5-dihidro-2-metilfuran-3(2H)-ona, eugenol, 1-metoxi-4-[prop-1(trans)-enil]benceno, α-pentilcinamaldehído, α-hexilcinamaldehído y 2-acetilpiridina como aditivos en los piensos para determinadas especies animales (DO L 228 de 2.9.2022, p. 17).

470.

32022 R 1469: Reglamento de Ejecución (UE) 2022/1469 de la Comisión, de 5 de septiembre de 2022, relativo a la autorización del sulfato de L-lisina producido por Escherichia coli CGMCC 7.398 como aditivo para piensos para todas las especies animales (DO L 231 de 6.9.2022, p. 105).

471.

32022 R 1471: Reglamento de Ejecución (UE) 2022/1471 de la Comisión, de 5 de septiembre de 2022, relativo a la autorización del carbonato de lantano, octahidrato, como aditivo en los piensos para gatos (titular de la autorización: Porus GmbH) (DO L 231 de 6.9.2022, p. 113).

472.

32022 R 1472: Reglamento de Ejecución (UE) 2022/1472 de la Comisión, de 5 de septiembre de 2022, relativo a la autorización del sulfato de lisinato manganoso como aditivo para piensos para todas las especies de animales (DO L 231 de 6.9.2022, p. 116).

473.

32022 R 1492: Reglamento de Ejecución (UE) 2022/1492 de la Comisión, de 8 de septiembre de 2022, relativo a la autorización de la L-valina producida por Escherichia coli CCTCC M2020321 como aditivo en los piensos para todas las especies animales (DO L 234 de 9.9.2022, p. 14).

474.

32022 R 1493: Reglamento de Ejecución (UE) 2022/1493 de la Comisión, de 8 de septiembre de 2022, relativo a la autorización de la L-metionina producida por Corynebacterium glutamicum KCCM 80245 y Escherichia coli KCCM 80246 como aditivos en los piensos para todas las especies animales (DO L 234 de 9.9.2022, p. 18).».

Artículo 2

Los textos de los Reglamentos de Ejecución (UE) 2022/1412, (UE) 2022/1417, (UE) 2022/1419, (UE) 2022/1420, (UE) 2022/1421, (UE) 2022/1442, (UE) 2022/1445, (UE) 2022/1452, (UE) 2022/1453, (UE) 2022/1469, (UE) 2022/1471, (UE) 2022/1472, (UE) 2022/1492 y (UE) 2022/1493 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 18 de marzo de 2023, siempre que se hayan efectuado todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 17 de marzo de 2023.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Nicolas VON LINGEN


(1)   DO L 217 de 22.8.2022, p. 1.

(2)   DO L 218 de 23.8.2022, p. 3.

(3)   DO L 218 de 23.8.2022, p. 12.

(4)   DO L 218 de 23.8.2022, p. 17.

(5)   DO L 218 de 23.8.2022, p. 27.

(6)   DO L 227 de 1.9.2022, p. 117.

(7)   DO L 227 de 1.9.2022, p. 127.

(8)   DO L 228 de 2.9.2022, p. 17.

(9)   DO L 228 de 2.9.2022, p. 30.

(10)   DO L 231 de 6.9.2022, p. 105.

(11)   DO L 231 de 6.9.2022, p. 113.

(12)   DO L 231 de 6.9.2022, p. 116.

(13)   DO L 234 de 9.9.2022, p. 14.

(14)   DO L 234 de 9.9.2022, p. 18.

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2343/oj

ISSN 1977-0685 (electronic edition)


Top