ISSN 1977-0685

Diario Oficial

de la Unión Europea

L 242

Edición en lengua española

Legislación

66.° año
29 de septiembre de 2023

Sumario

II   Actos no legislativos

Página

DECISIONES

*

Decisión (UE) 2023/1813 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2021, sección I — Parlamento Europeo

1

*

Resolución (UE) 2023/1814 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, que contiene las observaciones que forman parte integrante de la Decisión sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2021, sección I — Parlamento Europeo

3

*

Decisión (UE) 2023/1815 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2021, sección II — Consejo Europeo y Consejo

36

*

Resolución (UE) 2023/1816 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, que contiene las observaciones que forman parte integrante de la Decisión sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2021, sección II — Consejo Europeo y Consejo

37

*

Decisión (UE, Euratom) 2023/1817 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2021, sección III — Comisión

45

*

Decisión (UE, Euratom) 2023/1818 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia Ejecutiva de Consumidores, Salud, Agricultura y Alimentación (Chafea) para el ejercicio 2021

47

*

Decisión (UE, Euratom) 2023/1819 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia Ejecutiva Europea de Clima, Infraestructuras y Medio Ambiente — CINEA (hasta el 1 de abril de 2021 Agencia Ejecutiva de Innovación y Redes) para el ejercicio 2021

49

*

Decisión (UE, Euratom) 2023/1820 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia Ejecutiva Europea de Educación y Cultura — EACEA (hasta el 1 de abril de 2021 Agencia Ejecutiva en el ámbito Educativo, Audiovisual y Cultural) para el ejercicio 2021

51

*

Decisión (UE, Euratom) 2023/1821 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia Ejecutiva para el Consejo Europeo de Innovación ys las Pymes — Eismea (hasta el 1 de abril de 2021 Agencia Ejecutiva para las Pequeñas y Medianas Empresas) para el ejercicio 2021

53

*

Decisión (UE, Euratom) 2023/1822 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia Ejecutiva del Consejo Europeo de Investigación (ERCEA) para el ejercicio 2021

55

*

Decisión (UE, Euratom) 2023/1823 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia Ejecutiva Europea en los ámbitos de la Salud y Digital (HADEA) para el ejercicio 2021

57

*

Decisión (UE, Euratom) 2023/1824 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia Ejecutiva Europea de Investigación — REA (hasta el 1 de abril de 2021 Agencia Ejecutiva de Investigación) para el ejercicio 2021

59

*

Resolución (UE) 2023/1825 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, que contiene las observaciones que forman parte integrante de las Decisiones sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2021, sección III — Comisión y agencias ejecutivas

61

*

Decisión (UE, Euratom) 2023/1826 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre el cierre de las cuentas del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2021, sección III — Comisión

97

*

Decisión (UE) 2023/1827 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2021, sección IV — Tribunal de Justicia de la Unión Europea

99

*

Resolución (UE) 2023/1828 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, que contiene las observaciones que forman parte integrante de la Decisión sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2021, sección IV — Tribunal de Justicia de la Unión Europea

100

*

Decisión (UE) 2023/1829 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2021, sección V — Tribunal de Cuentas

110

*

Resolución (UE) 2023/1830 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, que contiene las observaciones que forman parte integrante de la Decisión sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2021, sección V — Tribunal de Cuentas

111

*

Decisión (UE) 2023/1831 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2021, sección VI — Comité Económico y Social Europeo

123

*

Resolución (UE) 2023/1832 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, que contiene las observaciones que forman parte integrante de la Decisión sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2021, sección VI — Comité Económico y Social Europeo

124

*

Decisión (UE) 2023/1833 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2021, sección VII — Comité de las Regiones

136

*

Resolución (UE) 2023/1834 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, que contiene las observaciones que forman parte integrante de la Decisión sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2021, sección VII — Comité de las Regiones

137

*

Decisión (UE) 2023/1835 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2021, sección VIII — Defensor del Pueblo Europeo

150

*

Resolución (UE) 2023/1836 del Parlamento europeo, de 10 de mayo de 2023, que contiene las observaciones que forman parte integrante de la Decisión sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2021, sección VIII — Defensor del Pueblo Europeo

151

*

Decisión (UE) 2023/1837 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2021, sección IX — Supervisor Europeo de Protección de Datos

157

*

Resolución (UE) 2023/1838 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, que contiene las observaciones que forman parte integrante de la Decisión sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2021, sección IX — Supervisor Europeo de Protección de Datos

158

*

Decisión (UE) 2023/1839 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2021, sección X — Servicio Europeo de Acción Exterior

165

*

Resolución (UE) 2023/1840 del Parlamento europeo, de 10 de mayo de 2023, que contiene las observaciones que forman parte integrante de la Decisión sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2021, sección X — Servicio Europeo de Acción Exterior

166

*

Decisión (UE) 2023/1841 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de los octavo, noveno, décimo y undécimo Fondos Europeos de Desarrollo para el ejercicio 2021

176

*

Resolución (UE) 2023/1842 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, que contiene las observaciones que forman parte integrante de la Decisión sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de los octavo, noveno, décimo y undécimo Fondos Europeos de Desarrollo para el ejercicio 2021

178

*

Decisión (UE) 2023/1843 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre el cierre de las cuentas de los octavo, noveno, décimo y undécimo Fondos Europeos de Desarrollo para el ejercicio 2021

190

*

Decisión (UE) 2023/1844 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia de la Unión Europea para la Cooperación de los Reguladores de la Energía (ACER) para el ejercicio 2021

192

*

Resolución (UE) 2023/1845 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, que contiene las observaciones que forman parte integrante de la Decisión sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia de la Unión Europea para la Cooperación de los Reguladores de la Energía (ACER) para el ejercicio 2021

194

*

Decisión (UE) 2023/1846 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre el cierre de las cuentas de la Agencia de la Unión Europea para la Cooperación de los Reguladores de la Energía (ACER) relativas al ejercicio 2021

199

*

Decisión (UE) 2023/1847 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia de apoyo al ORECE (Oficina del ORECE) para el ejercicio 2021

200

*

Resolución (UE) 2023/1848 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, que contiene las observaciones que forman parte integrante de la Decisión sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia de apoyo al ORECE (Oficina del ORECE) para el ejercicio 2021

202

*

Decisión (UE) 2023/1849 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre el cierre de las cuentas de la Agencia de apoyo al ORECE (Oficina del ORECE) relativas al ejercicio 2021

207

*

Decisión (UE, Euratom) 2023/1850 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto del Centro de Traducción de los Órganos de la Unión Europea para el ejercicio 2021

208

*

Resolución (UE) 2023/1851 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, que contiene las observaciones que forman parte integrante de la Decisión sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto del Centro de Traducción de los Órganos de la Unión Europea (CdT) para el ejercicio 2021

209

*

Decisión (UE) 2023/1852 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre el cierre de las cuentas del Centro de Traducción de los Órganos de la Unión Europea (CdT) relativas al ejercicio 2021

214

*

Decisión (UE) 2023/1853 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto del Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional (Cedefop) para el ejercicio 2021

215

*

Resolución (UE) 2023/1854 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto del Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional (Cedefop) para el ejercicio 2021

217

*

Decisión (UE) 2023/1855 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre el cierre de las cuentas del Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional (Cedefop) relativas al ejercicio 2021

223

*

Decisión (UE) 2023/1856 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia de la Unión Europea para la Formación Policial (CEPOL) para el ejercicio 2021

224

*

Resolución (UE) 2023/1857 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, que contiene las observaciones que forman parte integrante de la Decisión sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia de la Unión Europea para la Formación Policial (CEPOL) para el ejercicio 2021

226

*

Decisión (UE) 2023/1858 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre el cierre de las cuentas de la Agencia de la Unión Europea para la Formación Policial (CEPOL) relativas al ejercicio 2021

232

*

Decisión (UE) 2023/1859 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia de la Unión Europea para la Seguridad Aérea (AESA) para el ejercicio 2021

233

*

Resolución (UE) 2023/1860 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, que contiene las observaciones que forman parte integrante de la Decisión sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia de la Unión Europea para la Seguridad Aérea (AESA) para el ejercicio 2021

235

*

Decisión (UE) 2023/1861 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre el cierre de las cuentas de la Agencia de la Unión Europea para la Seguridad Aérea (AESA) relativas al ejercicio 2021

240

*

Decisión (UE) 2023/1862 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Oficina Europea de Apoyo al Asilo (actualmente Agencia de Asilo de la Unión Europea — AAUE) para el ejercicio 2021

242

*

Resolución (UE) 2023/1863 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, que contiene las observaciones que forman parte integrante de la Decisión sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Oficina Europea de Apoyo al Asilo (actualmente la Agencia de Asilo de la Unión Europea — AAUE) para el ejercicio 2021

244

*

Decisión (UE) 2023/1864 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre el cierre de las cuentas de la Oficina Europea de Apoyo al Asilo (actualmente Agencia de Asilo de la Unión Europea — AAUE) relativas al ejercicio 2021

250

*

Decisión (UE) 2023/1865 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Autoridad Bancaria Europea (ABE) para el ejercicio 2021

252

*

Resolución (UE) 2023/1866 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, que contiene las observaciones que forman parte integrante de la Decisión sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Autoridad Bancaria Europea (ABE) para el ejercicio 2021

253

*

Decisión (UE) 2023/1867 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre el cierre de las cuentas de la Autoridad Bancaria Europea (ABE) relativas al ejercicio 2021

258

*

Decisión (UE) 2023/1868 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto del Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades (ECDC) para el ejercicio 2021

259

*

Resolución (UE) 2023/1869 del parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, que contiene las observaciones que forman parte integrante de la Decisión sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto del Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades (ECDC) para el ejercicio 2021

261

*

Decisión (UE) 2023/1870 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre el cierre de las cuentas del Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades (ECDC) relativas al ejercicio 2021

266

*

Decisión (UE) 2023/1871 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas (ECHA) para el ejercicio 2021

267

*

Resolución (UE) 2023/1872 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, que contiene las observaciones que forman parte integrante de la Decisión sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas (ECHA) para el ejercicio 2021

269

*

Decisión (UE) 2023/1873 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre el cierre de las cuentas de la Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas (ECHA) relativas al ejercicio 2021

275

*

Decisión (UE) 2023/1874 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia Europea de Medio Ambiente (AEMA) para el ejercicio 2021

277

*

Resolución (UE) 2023/1875 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, que contiene las observaciones que forman parte integrante de la Decisión sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia Europea de Medio Ambiente (AEMA) para el ejercicio 2021

279

*

Decisión (UE) 2023/1876 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre el cierre de las cuentas de la Agencia Europea de Medio Ambiente (AEMA) relativas al ejercicio 2021

284

*

Decisión (UE) 2023/1877 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia Europea de Control de la Pesca (AECP) para el ejercicio 2021

285

*

Resolución (UE) 2023/1878 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, que contiene las observaciones que forman parte integrante de la Decisión sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia Europea de Control de la Pesca (AECP) para el ejercicio 2021

286

*

Decisión (UE) 2023/1879 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre el cierre de las cuentas de la Agencia Europea de Control de la Pesca (AECP) relativas al ejercicio 2021

291

*

Decisión (UE) 2023/1880 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA) para el ejercicio 2021

292

*

Resolución (UE) 2023/1881 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, que contiene las observaciones que forman parte integrante de la Decisión sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA) para el ejercicio 2021

294

*

Decisión (UE) 2023/1882 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre el cierre de las cuentas de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA) relativas al ejercicio 2021

299

*

Decisión (UE) 2023/1883 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto del Instituto Europeo de la Igualdad de Género (EIGE) para el ejercicio 2021

300

*

Resolución (UE) 2023/1884 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, que contiene las observaciones que forman parte integrante de la Decisión sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto del Instituto Europeo de la Igualdad de Género (EIGE) para el ejercicio 2021

301

*

Decisión (UE) 2023/1885 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre el cierre de las cuentas del Instituto Europeo de la Igualdad de Género (EIGE) relativas al ejercicio 2021

306

*

Decisión (UE) 2023/1886 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Autoridad Europea de Seguros y Pensiones de Jubilación (AESPJ) para el ejercicio 2021

307

*

Resolución (UE) 2023/1887 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, que contiene las observaciones que forman parte integrante de la Decisión sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Autoridad Europea de Seguros y Pensiones de Jubilación (AESP) para el ejercicio 2021

309

*

Decisión (UE) 2023/1888 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre el cierre de las cuentas de la Autoridad Europea de Seguros y Pensiones de Jubilación relativas al ejercicio 2021

315

*

Decisión (UE) 2023/1889 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto del Instituto Europeo de Innovación y Tecnología (EIT) para el ejercicio 2021

316

*

Resolución (UE) 2023/1890 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, que contiene las observaciones que forman parte integrante de la Decisión sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto del Instituto Europeo de Innovación y Tecnología (EIT) para el ejercicio 2021

318

*

Decisión (UE) 2023/1891 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre el cierre de las cuentas del Instituto Europeo de Innovación y Tecnología (EIT) relativas al ejercicio 2021

323

*

Decisión (UE) 2023/1892 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Autoridad Laboral Europea (ALE) para el ejercicio 2021

325

*

Resolución (EU) 2023/1893 del Parlamento europeo, de 10 de mayo de 2023, que contiene las observaciones que forman parte integrante de la Decisión sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Autoridad Laboral Europea (ALE) para el ejercicio 2021

327

*

Decisión (UE) 2023/1894 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre el cierre de las cuentas de la Autoridad Laboral Europea (ALE) relativas al ejercicio 2021

333

*

Decisión (UE) 2023/1895 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia Europea de Medicamentos (EMA) para el ejercicio 2021

334

*

Resolución (UE) 2023/1896 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, que contiene las observaciones que forman parte integrante de la Decisión sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia Europea de Medicamentos (EMA) para el ejercicio 2021

336

*

Decisión (UE) 2023/1897 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre el cierre de las cuentas de la Agencia Europea de Medicamentos (EMA) relativas al ejercicio 2021

342

*

Decisión (UE) 2023/1898 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto del Observatorio Europeo de las Drogas y las Toxicomanías (OEDT) para el ejercicio 2021

343

*

Resolución (UE) 2023/1899 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, que contiene las observaciones que forman parte integrante de la Decisión sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto del Observatorio Europeo de las Drogas y las Toxicomanías (OEDT) para el ejercicio 2021

345

*

Decisión (UE) 2023/1900 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre el cierre de las cuentas del Observatorio Europeo de las Drogas y las Toxicomanías (OEDT) relativas al ejercicio 2021

350

*

Decisión (UE) 2023/1901 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia Europea de Seguridad Marítima (AESM) para el ejercicio 2021

351

*

Resolución (UE) 2023/1902 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, que contiene las observaciones que forman parte integrante de la Decisión sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia Europea de Seguridad Marítima (AESM) para el ejercicio 2021

352

*

Decisión (UE) 2023/1903 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre el cierre de las cuentas de la Agencia Europea de Seguridad Marítima (AESM) relativas al ejercicio 2021

357

*

Decisión (UE) 2023/1904 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de ENISA (Agencia de la Unión Europea para la Ciberseguridad) para el ejercicio 2021

358

*

Resolución (UE) 2023/1905 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, que contiene las observaciones que forman parte integrante de la Decisión sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de ENISA (Agencia de la Unión Europea para la Ciberseguridad) para el ejercicio 2021

360

*

Decisión (UE) 2023/1906 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre el cierre de las cuentas de ENISA (Agencia de la Unión Europea para la Ciberseguridad) relativas al ejercicio 2021

365

*

Decisión (UE) 2023/1907 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Fiscalía Europea para el ejercicio 2021

366

*

Resolución (UE) 2023/1908 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, que contiene las observaciones que forman parte integrante de la Decisión sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Fiscalía Europea para el ejercicio 2021

368

*

Decisión (UE) 2023/1909 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre el cierre de las cuentas de la Fiscalía Europea relativas al ejercicio 2021

376

*

Decisión (UE) 2023/1910 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia Ferroviaria de la Unión Europea (AFE) para el ejercicio 2021

377

*

Resolución (EU) 2023/1911 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, que contiene las observaciones que forman parte integrante de la Decisión sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia Ferroviaria de la Unión Europea (AFE) para el ejercicio 2021

379

*

Decisión (UE) 2023/1912 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre el cierre de las cuentas de la Agencia Ferroviaria de la Unión Europea (AFE) relativas al ejercicio 2021

384

*

Decisión (UE) 2023/1913 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Autoridad Europea de Valores y Mercados (AEVM) para el ejercicio 2021

385

*

Resolución (UE) 2023/1914 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, que contiene las observaciones que forman parte integrante de la Decisión sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Autoridad Europea de Valores y Mercados (AEVM) para el ejercicio 2021

387

*

Decisión (UE) 2023/1915 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre el cierre de las cuentas de la Autoridad Europea de Valores y Mercados (AEVM) relativas al ejercicio 2021

393

*

Decisión (UE) 2023/1916 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Fundación Europea de Formación (ETF) para el ejercicio 2021

394

*

Resolución (UE) 2023/1917 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, que contiene las observaciones que forman parte integrante de la Decisión sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Fundación Europea de Formación (ETF) para el ejercicio 2021

395

*

Decisión (UE) 2023/1918 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre el cierre de las cuentas de la Fundación Europea de Formación (ETF) relativas al ejercicio 2021

400

*

Decisión (UE) 2023/1919 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia de la Unión Europea para la Gestión Operativa de Sistemas Informáticos de Gran Magnitud en el Espacio de Libertad, Seguridad y Justicia (eu-LISA) para el ejercicio 2021

401

*

Resolución (UE) 2023/1920 del Parlamento europeo, de 10 de mayo de 2023, que contiene las observaciones que forman parte integrante de la Decisión sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia de la Unión Europea para la Gestión Operativa de Sistemas Informáticos de Gran Magnitud en el Espacio de Libertad, Seguridad y Justicia (eu-LISA) para el ejercicio 2021

403

*

Decisión (UE) 2023/1921 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre el cierre de las cuentas de la Agencia de la Unión Europea para la Gestión Operativa de Sistemas Informáticos de Gran Magnitud en el Espacio de Libertad, Seguridad y Justicia (eu-LISA) relativas al ejercicio 2021

409

*

Decisión (UE) 2023/1922 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo (EU-OSHA) para el ejercicio 2021

411

*

Resolución (UE) 2023/1923 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, que contiene las observaciones que forman parte integrante de la Decisión sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo (EU-OSHA) para el ejercicio 2021

413

*

Decisión (UE) 2023/1924 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre el cierre de las cuentas de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo (EU-OSHA) relativas al ejercicio 2021

418

*

Decisión (UE, Euratom) 2023/1925 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia de Abastecimiento de Euratom para el ejercicio 2021

419

*

Resolución (UE) 2023/1926 del Parlamento europeo, de 10 de mayo de 2023, que contiene las observaciones que forman parte integrante de la Decisión sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia de Abastecimiento de Euratom para el ejercicio 2021

420

*

Decisión (UE, Euratom) 2023/1927 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre el cierre de las cuentas de la Agencia de Abastecimiento de Euratom relativas al ejercicio 2021

423

*

Decisión (UE) 2023/1928 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo (Eurofound) para el ejercicio 2021

424

*

Resolución (UE) 2023/1929 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, que contiene las observaciones que forman parte integrante de la Decisión sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo (Eurofound) para el ejercicio 2021

426

*

Decisión (UE) 2023/1930 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre el cierre de las cuentas de la Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo (Eurofound) relativas al ejercicio 2021

432

*

Decisión (UE) 2023/1931 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia de la Unión Europea para la Cooperación Judicial Penal (Eurojust) para el ejercicio 2021

433

*

Resolución (UE) 2023/1932 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, que contiene las observaciones que forman parte integrante de la Decisión sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia de la Unión Europea para la Cooperación Judicial Penal (Eurojust) para el ejercicio 2021

435

*

Decisión (UE) 2023/1933 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre el cierre de las cuentas de la Agencia de la Unión Europea para la Cooperación Judicial Penal (Eurojust) relativas al ejercicio 2021

440

*

Decisión (UE) 2023/1934 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia de la Unión Europea para la Cooperación Policial (Europol) para el ejercicio 2021

441

*

Resolución (UE) 2023/1935 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, que contiene las observaciones que forman parte integrante de la Decisión sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia de la Unión Europea para la Cooperación Policial (Europol) para el ejercicio 2021

443

*

Decisión (UE) 2023/1936 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre el cierre de las cuentas de la Agencia de la Unión Europea para la Cooperación Policial (Europol) relativas al ejercicio 2021

449

*

Decisión (UE) 2023/1937 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea (FRA) para el ejercicio 2021

450

*

Resolución (UE) 2023/1938 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, que contiene las observaciones que forman parte integrante de la Decisión sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea (FRA) para el ejercicio 2021

452

*

Decisión (UE) 2023/1939 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre el cierre de las cuentas de la Agencia de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea (FRA) relativas al ejercicio 2021

456

*

Decisión (UE) 2023/1940 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia Europea de la Guardia de Fronteras y Costas (Frontex) para el ejercicio 2021

457

*

Resolución (UE) 2023/1941 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, que contiene las observaciones que forman parte integrante de la Decisión sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia Europea de la Guardia de Fronteras y Costas (Frontex) para el ejercicio 2021

458

*

Decisión (UE) 2023/1942 del Parlamento Europeo, De 10 de mayo de 2023, sobre el cierre de las cuentas de la Agencia Europea de la Guardia de Fronteras y Costas (Frontex) relativas al ejercicio 2021

470

*

Decisión (UE) 2023/1943 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia de la Unión Europea para el Programa Espacial — EUSPA (antes del 12 de mayo de 2021: la Agencia del GNSS Europeo) para el ejercicio 2021

471

*

Resolución (UE) 2023/1944 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, que contiene las observaciones que forman parte integrante de la Decisión sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia de la Unión Europea para el Programa Espacial — EUSPA (antes del 12 de mayo de 2021 la Agencia del GNSS Europeo) para el ejercicio 2021

473

*

Decisión (UE) 2023/1945 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre el cierre de las cuentas de la Agencia de la Unión Europea para el Programa Espacial — EUSPA (antes del 12 de mayo de 2021 la Agencia del GNSS Europeo) para el ejercicio 2021

478

*

Resolución (UE) 2023/1946 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de las agencias de la Unión Europea para el ejercicio 2021: rendimiento, gestión financiera y control

480

*

Decisión (UE) 2023/1947 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Empresa Común para una Europa Circular de Base Biológica (antes del 30 de noviembre de 2021 Empresa Común para las Bioindustrias) para el ejercicio 2021

491

*

Resolución (UE) 2023/1948 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, con observaciones que forman parte integral de la decisión sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Empresa Común para una Europa Circular de Base Biológica (antes del 30 de noviembre de 2021 Empresa Común para las Bioindustrias) correspondiente al ejercicio 2021

493

*

Decisión (UE) 2023/1949 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre el cierre de las cuentas de la Empresa Común para una Europa Circular de Base Biológica (antes del 30 de noviembre de 2021 Empresa Común para las Bioindustrias) correspondiente al ejercicio 2021

500

*

Decisión (UE) 2023/1950 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Empresa Común para una Aviación Limpia (antes del 30 de noviembre de 2021 Empresa Común Clean Sky 2) para el ejercicio 2021

502

*

Resolución (UE) 2023/1951 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, que contiene las observaciones que forman parte integrante de la Decisión sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Empresa Común para una Aviación Limpia (hasta el 30 de noviembre de 2021 Empresa Común Clean Sky 2) para el ejercicio 2021

504

*

Decisión (UE) 2023/1952 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre el cierre de las cuentas de la Empresa Común para una Aviación Limpia (hasta el 30 de noviembre de 2021 Empresa Común Clean Sky 2) relativas al ejercicio 2021

509

*

Decisión (UE) 2023/1953 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Empresa Común para las Tecnologías Digitales Clave (antes del 30 de noviembre de 2021 Empresa Común ECSEL) para el ejercicio 2021

511

*

Resolución (UE) 2023/1954 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, que contiene las observaciones que forman parte integrante de la Decisión sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Empresa Común para las Tecnologías Digitales Clave (antes del 30 de noviembre de 2021 Empresa Común ECSEL) para el ejercicio 2021

513

*

Decisión (UE) 2023/1955 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre el cierre de las cuentas de la Empresa Común para las Tecnologías Digitales Clave (antes del 30 de noviembre de 2021 Empresa Común ECSEL) relativas al ejercicio 2021

518

*

Decisión (UE) 2023/1956 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Empresa Común para un Hidrógeno Limpio (antes del 30 de noviembre de 2021 Empresa Común Pilas de Combustible e Hidrógeno 2) para el ejercicio 2021

520

*

Resolución (UE) 2023/1957 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, que contiene las observaciones que forman parte integrante de la Decisión sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Empresa Común para un Hidrógeno Limpio (antes del 30 de noviembre de 2021 Empresa Común Pilas de Combustible e Hidrógeno 2) para el ejercicio 2021

522

*

Decisión (UE) 2023/1958 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre el cierre de las cuentas de la Empresa Común para un Hidrógeno Limpio (antes del 30 de noviembre de 2021 Empresa Común Pilas de Combustible e Hidrógeno 2) relativas al ejercicio 2021

527

*

Decisión (UE) 2023/1959 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Empresa Común para la Iniciativa de Salud Innovadora (antes del 30 de noviembre de 2021 Empresa Común para la Iniciativa sobre Medicamentos Innovadores 2) para el ejercicio 2021

529

*

Resolución (UE) 2023/1960 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, que contiene las observaciones que forman parte integrante de la Decisión sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Empresa Común para la Iniciativa de Salud Innovadora (antes del 30 de noviembre de 2021 Empresa Común para la Iniciativa sobre Medicamentos Innovadores 2) para el ejercicio 2021

531

*

Decisión (UE) 2023/1961 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre el cierre de las cuentas de la Empresa Común para la Iniciativa de Salud Innovadora (antes del 30 de noviembre de 2021 Empresa Común para la Iniciativa sobre Medicamentos Innovadores 2) relativas al ejercicio 2021

536

*

Decisión (UE, Euratom) 2023/1962 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Empresa Común Europea para el ITER y el Desarrollo de la Energía de Fusión (F4E) para el ejercicio 2021

538

*

Resolución (UE) 2023/1963 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, que contiene las observaciones que forman parte integrante de la Decisión sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Empresa Común Europea para el ITER y el Desarrollo de la Energía de Fusión (F4E) para el ejercicio 2021

540

*

Decisión (UE, Euratom) 2023/1964 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre el cierre de las cuentas de la Empresa Común Europea para el ITER y el Desarrollo de la Energía de Fusión (F4E) relativas al ejercicio 2021

546

*

Decisión (UE) 2023/1965 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Empresa Común para la Investigación sobre ATM en el Cielo Único Europeo 3 (antes del 30 de noviembre de 2021 Empresa Común SESAR) para el ejercicio 2021

547

*

Resolución (UE) 2023/1966 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, que contiene las observaciones que forman parte integrante de la Decisión sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Empresa Común para la Investigación sobre ATM en el Cielo Único Europeo 3 (antes del 30 de noviembre de 2021 Empresa Común SESAR) para el ejercicio 2021

549

*

Decisión (UE) 2023/1967 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre el cierre de las cuentas de la Empresa Común para la Investigación sobre ATM en el Cielo Único Europeo 3 (antes del 30 de noviembre de 2021 Empresa Común SESAR) relativas al ejercicio 2021

555

*

Decisión (UE) 2023/1968 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Empresa Común para el Ferrocarril Europeo (antes del 30 de noviembre de 2021 Empresa Común Shift2Rail) para el ejercicio 2021

557

*

Resolución (UE) 2023/1969 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, que contiene las observaciones que forman parte integrante de la Decisión sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Empresa Común para el Ferrocarril Europeo (antes del 30 de noviembre de 2021 Empresa Común Shift2Rail) para el ejercicio 2021

559

*

Decisión (UE) 2023/1970 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre el cierre de las cuentas de la Empresa Común para el Ferrocarril Europeo (antes del 30 de noviembre de 2021 Empresa Común Shift2Rail) relativas al ejercicio 2021

566

*

Decisión (UE) 2023/1971 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Empresa Común de Informática de Alto Rendimiento Europea para el ejercicio 2021

568

*

Resolución (UE) 2023/1972 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, que contiene las observaciones que forman parte integrante de la Decisión sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Empresa Común de Informática de Alto Rendimiento Europea para el ejercicio 2021

570

*

Decisión (UE) 2023/1973 del Parlamento Europeo, de 10 de mayo de 2023, sobre el cierre de las cuentas de la Empresa Común de Informática de Alto Rendimiento Europea relativas al ejercicio 2021

576