ISSN 1977-0685

doi:10.3000/19770685.L_2013.245.spa

Diario Oficial

de la Unión Europea

L 245

Edición en lengua española

Legislación

56o año
14 de septiembre de 2013

Sumario

II   Actos no legislativos

Página

ACUERDOS INTERNACIONALES

2013/454/UE

*

Decisión del Consejo, de 22 de julio de 2013, por la que se modifica la Decisión 2000/125/CE, relativa a la celebración del Acuerdo sobre el establecimiento de reglamentos técnicos mundiales aplicables a los vehículos de ruedas y a los equipos y piezas que puedan montarse o utilizarse en dichos vehículos («Acuerdo paralelo»)

1

*

Modificación del Convenio relativo al Transporte Internacional de Mercancías al amparo de los Cuadernos TIR [Convenio TIR de 1975]

3

REGLAMENTOS

*

Reglamento (UE) no 879/2013 de la Comisión, de 12 de septiembre de 2013, por el que se prohíbe la pesca de lanzón y las capturas accesorias asociadas en aguas de la UE de las zonas IIa, IIIa y IV y en aguas de la UE de la zona 1 de gestión del lanzón por parte de los buques que enarbolan pabellón de los Países Bajos

5

*

Reglamento de Ejecución (UE) no 880/2013 de la Comisión, de 13 de septiembre de 2013, que modifica por 201a vez el Reglamento (CE) no 881/2002 del Consejo, por el que se imponen determinadas medidas restrictivas específicas dirigidas contra determinadas personas y entidades asociadas con la red Al-Qaida

7

Reglamento de Ejecución (UE) no 881/2013 de la Comisión, de 13 de septiembre de 2013, por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

9

Reglamento de Ejecución (UE) no 882/2013 de la Comisión, de 13 de septiembre de 2013, por el que se fijan los derechos de importación aplicables en el sector de los cereales a partir del 16 de septiembre de 2013

11

DECISIONES

2013/455/UE

*

Decisión del Consejo, de 9 de julio de 2013, relativa a la posición que debe adoptarse, en nombre de la Unión Europea, en el Comité Mixto creado por el Acuerdo entre la Comunidad Europea y el Principado de Mónaco para la aplicación de determinados actos comunitarios en el territorio del Principado de Mónaco

14

2013/456/UE

*

Decisión del Consejo, de 22 de julio de 2013, por la que se modifica la Decisión 97/836/CE, relativa a la adhesión de la Comunidad Europea al Acuerdo de la Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas sobre la adopción de prescripciones técnicas uniformes aplicables a los vehículos de ruedas y los equipos y piezas que puedan montarse o utilizarse en estos, y sobre las condiciones de reconocimiento recíproco de las homologaciones concedidas conforme a dichas prescripciones («Acuerdo revisado de 1958»)

25

*

Aviso a los lectores — Reglamento (UE) no 216/2013 del Consejo, de 7 de marzo de 2013, sobre la publicación electrónica del Diario Oficial de la Unión Europea (véase página tres de cubierta)

s3

*

Aviso a los lectores — Forma de citar los actos (véase página tres de cubierta)

s3

ES