Diario Oficial
de las Comunidades Europeas

ISSN 1012-9200

L 239
37o año
14 de septiembre de 1994

Edición en lengua española

Legislación

Sumario

I Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad

*

REGLAMENTO (CE) Nº 2218/94 DE LA COMISIÓN de 13 de septiembre de 1994 por el que se establece un régimen temporal de vigilancia comunitaria a posteriori aplicable a las importaciones de salmón atlántico

1

*

REGLAMENTO (CE) Nº 2219/94 DE LA COMISIÓN de 13 de septiembre de 1994 por el que se determina el rebasamiento de la superficie máxima garantizada comunitaria de algodón y el importe reducido de la ayuda en favor de los pequeños productores de algodón para la campaña 1993/94

3

*

REGLAMENTO (CE) Nº 2220/94 DE LA COMISIÓN de 13 de septiembre de 1994 por el que se permite a los Estados miembros autorizar retiradas preventivas de manzanas y de peras

4

*

REGLAMENTO (CE) Nº 2221/94 DE LA COMISIÓN de 13 de septiembre de 1994 que modifica el Reglamento (CE) nº 1550/94 por el que se establecen las disposiciones de aplicación para la gestión de un contingente de preparaciones del tipo de las utilizadas para la alimentación de animales de los códigos NC 2309 90 31 y 2309 90 41, previsto en el Acuerdo interino sobre comercio y medidas de acompañamiento celebrado con Bulgaria

6

*

Reglamento (CE) nº 2222/94 de la Comisión, de 13 de septiembre de 1994, por el que se establecen las normas relativas a la ayuda para las existencias de arroz que se encontraban en Portugal a 31 de marzo de 1993

8

Reglamento (CE) n 2223/94 de la Comisión, de 13 de septiembre de 1994, por el que se fijan las exacciones reguladoras sobre la importación del azúcar blanco y del azúcar en bruto

10

Reglamento (CE) n 2224/94 de la Comisión, de 13 de septiembre de 1994, por el que se fijan las exacciones reguladoras a la importación aplicables a los cereales y a las harinas, grañones y sémolas de trigo o de centeno

12

II Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad

Comisión

94/599/CE:

*

Decisión de la Comisión, de 27 de julio de 1994, relativa a un procedimiento de aplicación del artículo 85 del Tratado CE (IV/31.865, PVC) (Los textos en lenguas alemana, inglesa, francesa, italiana y neerlandesa son los únicos auténticos)

14

ES

Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres finos son actos de gestión corriente, adoptados en el marco de la política agraria, y que tienen generalmente un período de validez limitado.
Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres gruesos y precedidos de un asterisco son todos los demás actos.