Diario Oficial
de las Comunidades Europeas

ISSN 1012-9200

L 199
37o año
2 de agosto de 1994

Edición en lengua española

Legislación

Sumario

I Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad

*

Reglamento (CE) nº 1981/94 del Consejo, de 25 de julio de 1994, relativo a la apertura y modo de gestión de contingentes arancelarios comunitarios para determinados productos originarios de Argelia, Chipre, Egipto, Israel, Jordania, Malta, Marruecos, los territorios ocupados, Túnez y Turquía así como a las modalidades de prórroga o adaptación de dichos contingentes

1

Reglamento (CE) n 1982/94 de la Comisión, de 1 de agosto de 1994, relativo al suministro de cereales en concepto de ayuda alimentaria

27

*

REGLAMENTO (CE) Nº 1983/94 DE LA COMISIÓN de 1 de agosto de 1994 por el que se modifica el Reglamento (CEE) nº 1962/92 por el que se establece el plan de previsiones de abastecimiento de glucosa y la ayuda comunitaria para suministrar a las islas Canarias algunos productos del sector de los cereales de origen comunitario

34

Reglamento (CE) n 1984/94 de la Comisión, de 1 de agosto de 1994, por el que se fija, para el mes de julio de 1994, el tipo de conversión agrario específico para el importe del reembolso de los gastos de almacenamiento en el sector del azúcar

35

Reglamento (CE) n 1985/94 de la Comisión, de 1 de agosto de 1994, por el que se establece un gravamen compensatorio a la importación de ciruelas originarias de Hungría

37

Reglamento (CE) n 1986/94 de la Comisión, de 1 de agosto de 1994, por el que se fijan las exacciones reguladoras a la importación aplicables a los cereales y a las harinas, grañones y sémolas de trigo o de centeno

39

Reglamento (CE) n 1987/94 de la Comisión, de 1 de agosto de 1994, por el que se fijan las primas que se añaden a las exacciones reguladoras a la importación para los cereales, la harina y la malta

41

II Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad

Comisión

94/475/CE:

*

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 15 de julio de 1994 por la que se modifica la Decisión 89/21/CEE del Consejo relativa a la inaplicación excepcional de las prohibiciones por causa de la peste porcina africana para determinadas partes del territorio de España (1)

43

94/476/CE:

*

Decisión de la Comisión de 19 de julio de 1994 relativa a la suspensión de las compras de mantequilla en determinados Estados miembros (Los textos en lenguas danesa, alemana, inglesa, francesa y neerlandesa son los únicos auténticos)

45

94/477/CE:

*

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 19 de julio de 1994 relativa a los certificados de importación para los productos del sector de la carne de vacuno originarios de Botswana, Kenia, Madagascar, Swazilandia, Zimbabwe y Namibia

46

94/478/CE:

*

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 27 de julio de 1994 por la que se modifica la Decisión 93/507/CEE relativa a algunas medidas de protección en relación con la encefalomielitis equina venezolana en México (1)

48

(1)

Texto pertinente a los fines del EEE

ES

Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres finos son actos de gestión corriente, adoptados en el marco de la política agraria, y que tienen generalmente un período de validez limitado.
Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres gruesos y precedidos de un asterisco son todos los demás actos.