Diario Oficial
de las Comunidades Europeas

ISSN 1012-9200

L 299
36o año
4 de diciembre de 1993

Edición en lengua española

Legislación

Sumario

I Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad

*

Reglamento (CE) n 3329/93 del Consejo, de 29 de noviembre de 1993, relativo a la celebración de un Acuerdo pesquero entre la Comunidad Económica Europea y el Gobierno del Commonwealth de Dominica

1

Acuerdo pesquero entre la Comunidad Económica Europea y el Gobierno del Commonwealth de Dominica

2

Protocolo entre la Comunidad Económica Europea y el Gobierno del Commonwealth de Dominica relativo a las condiciones para el acceso recíproco de los buques pesqueros de ambas Partes

7

Reglamento (CE) n 3330/93 de la Comisión, de 3 de diciembre de 1993, por el que se establecen las exacciones reguladoras a la importación aplicables al arroz y al arroz partido

8

Reglamento (CE) n 3331/93 de la Comisión, de 3 de diciembre de 1993, por el que se establecen las primas que han de añadirse a las exacciones reguladoras a la importación para el arroz y el arroz partido

10

*

REGLAMENTO (CE) Nº 3332/93 DE LA COMISIÓN de 1 de diciembre de 1993 relativo a la interrupción de la pesca del espadín por parte de los barcos que naveguen bajo pabellón de Dinamarca

12

*

REGLAMENTO (CE) Nº 3333/93 DE LA COMISIÓN de 1 de diciembre de 1993 relativo a la interrupción de la pesca de anchoa por parte de los barcos que naveguen bajo pabellón de Francia

13

*

REGLAMENTO (CE) Nº 3334/93 DE LA COMISIÓN de 1 de diciembre de 1993 relativo a la interrupción de la pesca del carbonero por parte de los barcos que naveguen bajo pabellón de Francia

14

*

Reglamento (CE) nº 3335/93 de la Comisión, de 3 de diciembre de 1993, relativo a la venta, en el marco del procedimiento definido en el Reglamento (CEE) nº 2539/84, de carnes de vacuno en poder de determinados organismos de intervención y destinadas a ser exportadas hacia ciertos destinos y por el que se deroga el Reglamento (CEE) nº 1500/93

15

*

REGLAMENTO (CE) Nº 3336/93 DE LA COMISIÓN de 3 de diciembre de 1993 por el que se modifica el Reglamento (CE) nº 3088/93 por el que se adoptan medidas excepcionales de apoyo del mercado en el sector de la carne de porcino en Alemania

20

*

REGLAMENTO (CE) Nº 3337/93 DE LA COMISIÓN de 3 de diciembre de 1993 por el que se adoptan medidas excepcionales de apoyo al mercado en el sector de la carne de porcino en Bélgica

23

*

Reglamento (CE) nº 3338/93 de la Comisión, de 3 de diciembre de 1993, por el que se establecen determinadas disposiciones de aplicación de los Reglamentos (CE) nº 3119/93 y (CEE) nº 1035/77 del Consejo por lo que respecta a las medidas destinadas a fomentar la transformación de determinados cítricos y la comercialización de productos transformados a base de limones

26

*

Reglamento (CE) n° 3339/93 de la Comisión de 3 de diciembre de 1993 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 3616/92 relativo a las medidas de reconversión previstas para los tabacos de las variedades Mavra, Tsebelia, Forchheimer Havanna II c e híbridos de Geudertheimer

34

Reglamento (CE) n 3340/93 de la Comisión, de 3 de diciembre de 1993, por el que se establece un gravamen compensatorio a la importación de clementinas frescas originarias de Marruecos

35

Reglamento (CE) n 3341/93 de la Comisión, de 3 de diciembre de 1993, por el que se fijan las exacciones reguladoras a la importación aplicables a los cereales y a las harinas, grañones y sémolas de trigo o de centeno

37

Reglamento (CE) n 3342/93 de la Comisión, de 3 de diciembre de 1993, por el que se fijan las primas que se añaden a las exacciones reguladoras a la importación para los cereales, la harina y la malta

39

Reglamento (CE) n 3343/93 de la Comisión, de 3 de diciembre de 1993, por el que se modifican las restituciones aplicables a la exportación de los cereales y de las harinas, grañones y sémolas de trigo o de centeno

41

*

REGLAMENTO (CE) Nº 3344/93 DEL CONSEJO de 2 de diciembre de 1993 por el que se prorroga el derecho antidumping provisional sobre las importaciones de etanolamina originaria de los Estados Unidos de América

43

*

Directiva 93/107/CE de la Comisión de 26 de noviembre de 1993 por la que se modifica la Directiva 70/524/CEE del Consejo sobre los aditivos en la alimentación animal

44

II Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad

Parlamento Europeo

93/624/CECA:

*

Decisión del Parlamento Europeo de 27 de octubre de 1993 sobre la concesión de aprobación de la gestión de la Comisión de las Comunidades Europeas respecto a la gestión contable y financiera de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero para el ejercicio 1991

47

Resolución sobre el informe del Tribunal de Cuentas relativo a los estados financieros de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero a 31 de diciembre de 1991 y sobre el informe (anexo al informe anual CECA para el ejercicio de 1991) del Tribunal de Cuentas relativo a la gestión contable y financiera de la CECA

53

Rectificaciones

*

Rectificación al Reglamento (CEE) n 3022/93 de la Comisión, de 29 de octubre de 1993, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n 3478/92 relativo a las disposiciones de aplicación del régimen de primas previsto en el sector del tabaco crudo (DO n L 270 de 30. 10. 1993)

55

ES

Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres finos son actos de gestión corriente, adoptados en el marco de la política agraria, y que tienen generalmente un período de validez limitado.
Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres gruesos y precedidos de un asterisco son todos los demás actos.