Diario Oficial
de las Comunidades Europeas

ISSN 1012-9200

L 173
36o año
16 de julio de 1993

Edición en lengua española

Legislación

Sumario

I Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad

Reglamento (CEE) n 1903/93 de la Comisión, de 15 de julio de 1993, por el que se fijan las exacciones reguladoras a la importación aplicables a los cereales y a las harinas, grañones y sémolas de trigo o de centeno

1

Reglamento (CEE) n 1904/93 de la Comisión, de 15 de julio de 1993, por el que se fijan las primas que se añaden a las exacciones reguladoras a la importación para los cereales, la harina y la malta

3

Reglamento (CEE) n 1905/93 de la Comisión, de 15 de julio de 1993, por el que se fijan las exacciones reguladoras mínimas a la importación de aceite de oliva y las exacciones reguladoras a la importación de los demás productos del sector del aceite de oliva

5

*

REGLAMENTO (CEE) No 1906/93 DE LA COMISIÓN de 14 de julio de 1993 relativo al restablecimiento de la recaudación de los derechos arancelarios aplicables a los productos del código NC ex 4104 originarios de Argentina, beneficiarios de las preferencias arancelarias previstas por el Reglamento (CEE) no 3831/90 del Consejo

8

*

REGLAMENTO (CEE) No 1907/93 DE LA COMISIÓN de 14 de julio de 1993 relativo al restablecimiento de la percepción de los derechos de aduana aplicables a los productos del código NC 2817 00 00 originarios de China, beneficiarios de las preferencias arancelarias previstas por el Reglamento (CEE) no 3831/90 del Consejo

9

*

REGLAMENTO (CEE) No 1908/93 DE LA COMISIÓN de 14 de julio de 1993 relativo al restablecimiento de la recaudación de los derechos arancelarios aplicables a los productos del código NC ex 4203 originarios de Pakistán, beneficiarios de las preferencias arancelarias previstas por el Reglamento (CEE) no 3831/90 del Consejo

10

*

Reglamento (CEE) n° 1909/93 de la Comisión de 15 de julio de 1993 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n 3886/92 en lo concerniente a determinados plazos y comunicaciones relativos a los regímenes de primas en el sector de la carne de bovino

11

*

REGLAMENTO (CEE) No 1910/93 DE LA COMISIÓN de 15 de julio de 1993 por el que se fijan las normas para la entrega gratuita de carne de vacuno con arreglo al Reglamento (CEE) no 330/92 del Consejo relativo a una acción de urgencia para el suministro gratuito de productos agrarios con destino a la población de Moscú

13

Reglamento (CEE) n 1911/93 de la Comisión, de 15 de julio de 1993, por el que se abren licitaciones para la fijación de la ayuda al almacenamiento privado de canales y medias canales de cordero

18

Reglamento (CEE) n 1912/93 de la Comisión, de 15 de julio de 1993, por el que se fijan las restituciones aplicables a la exportación de arroz y de arroz partido

19

Reglamento (CEE) n 1913/93 de la Comisión, de 15 de julio de 1993, por el que se fijan las exacciones reguladoras a la importación en el sector de la leche y de los productos lácteos

22

Reglamento (CEE) n 1914/93 de la Comisión, de 15 de julio de 1993, por el que se fijan las exacciones reguladoras sobre la importación del azúcar blanco y del azúcar en bruto

25

Reglamento (CEE) n 1915/93 de la Comisión, de 15 de julio de 1993, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n 1832/93 por el que se establece un gravamen compensatorio a la importación de peras originarias de África del Sur

27

Reglamento (CEE) n 1916/93 de la Comisión, de 15 de julio de 1993, por el que se fijan las restituciones aplicables a la exportación de los cereales y de las harinas, grañones y sémolas de trigo o de centeno

28

II Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad

Comisión

93/395/CEE:

*

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 8 de julio de 1993 por la que se invita a la República Italiana a aplazar la aprobación de sus proyectos de reglamentos sobre el etiquetado de los productos alimenticios y los preparados para lactantes acondicionados en atmósfera modificada (El texto en lengua italiana es el único auténtico)

31

93/396/CEE:

*

Decisión de la Comisión, de 13 de julio de 1993, sobre la solicitud presentada por España para la aprobación por parte de la Comisión de una prórroga de las medidas de salvaguardia de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 5 del Reglamento (CEE) nº 3577/92 del Consejo por el que se aplica el principio de libre prestación de servicios a los transportes marítimos dentro de los Estados miembros (cabotaje marítimo) (El texto en lengua española es el único auténtico)

33

93/397/CEE:

*

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 14 de julio de 1993 que modifica por cuarta vez la Decisión 93/242/CEE por la que se regula, a los efectos de la fiebre aftosa, la importación en la Comunidad de ciertos animales vivos y de los productos derivados de ellos originarios de determinados países europeos

36

ES

Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres finos son actos de gestión corriente, adoptados en el marco de la política agraria, y que tienen generalmente un período de validez limitado.
Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres gruesos y precedidos de un asterisco son todos los demás actos.