This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32025B05917
Statement of revenue and expenditure for the 2025 financial year – European Chemicals Agency (ECHA) – amending budget No 2
Estado de ingresos y de gastos para el ejercicio 2025 — Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas (ECHA) — Presupuesto rectificativo n.o 2
Estado de ingresos y de gastos para el ejercicio 2025 — Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas (ECHA) — Presupuesto rectificativo n.o 2
DO C, C/2025/5917, 28.11.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5917/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Diario Oficial |
ES Serie C |
|
C/2025/5917 |
28.11.2025 |
Estado de ingresos y de gastos para el ejercicio 2025 — Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas (ECHA) — Presupuesto rectificativo n.o 2 (1)
(C/2025/5917)
INGRESOS
|
Título Capítulo |
Denominación |
Estimación 2025 |
Presupuesto rectificativo no 2/2025 |
Nuevo importe |
|
1 |
INGRESOS POR TASAS Y RECARGOS |
|||
|
1 0 |
INGRESOS POR TASAS Y RECARGOS — REACH |
32 708 824 |
–3 238 880 |
29 469 944 |
|
1 1 |
INGRESOS POR TASAS Y RECARGOS — BIOCIDAS |
6 325 737 |
3 276 016 |
9 601 753 |
|
|
Título 1 — Total |
39 034 561 |
37 136 |
39 071 697 |
|
2 |
CONTRIBUCIÓN DE LA UNIÓN EUROPEA |
|||
|
2 0 |
CONTRIBUCIÓN DE LA UNIÓN EUROPEA |
94 843 960 |
–3 483 742 |
91 360 218 |
|
|
Título 2 — Total |
94 843 960 |
–3 483 742 |
91 360 218 |
|
3 |
PARTICIPACIÓN DE TERCEROS PAÍSES EN LAS ACTIVIDADES DE LA AGENCIA |
|||
|
3 0 |
PARTICIPACIÓN DE TERCEROS PAÍSES EN LAS ACTIVIDADES DE LA AGENCIA |
2 961 441 |
– 161 439 |
2 800 002 |
|
|
Título 3 — Total |
2 961 441 |
– 161 439 |
2 800 002 |
|
4 |
OTRAS CONTRIBUCIONES |
|||
|
4 0 |
OTRAS CONTRIBUCIONES |
p.m. |
|
p.m. |
|
|
Título 4 — Total |
p.m. |
|
p.m. |
|
5 |
OPERACIONES ADMINISTRATIVAS |
|||
|
5 0 |
OPERACIONES ADMINISTRATIVAS |
1 120 000 |
– 250 000 |
870 000 |
|
|
Título 5 — Total |
1 120 000 |
– 250 000 |
870 000 |
|
6 |
CONTRIBUCIONES EN VIRTUD DE ACUERDOS ESPECÍFICOS |
|||
|
6 0 |
CONTRIBUCIONES EN VIRTUD DE ACUERDOS ESPECÍFICOS |
4 585 583 |
|
4 585 583 |
|
|
Título 6 — Total |
4 585 583 |
|
4 585 583 |
|
9 |
OPERACIONES ADMINISTRATIVAS |
|||
|
9 0 |
OPERACIONES ADMINISTRATIVAS |
p.m. |
|
p.m. |
|
|
Título 9 — Total |
p.m. |
|
p.m. |
|
|
TOTAL |
142 545 545 |
–3 858 045 |
138 687 500 |
GASTOS
|
Título Capítulo |
Denominación |
Créditos 2025 |
Presupuesto rectificativo no 2/2025 |
Nuevo importe |
|||
|
Compromisos |
Pagos |
Compromisos |
Pagos |
Compromisos |
Pagos |
||
|
1 |
PERSONAL |
||||||
|
1 1 |
PERSONAL EN ACTIVO |
|
|
|
|
|
|
|
|
Créditos no disociados |
85 579 740 |
85 579 740 |
–2 517 000 |
–2 517 000 |
83 062 740 |
83 062 740 |
|
1 2 |
GASTOS DIVERSOS POR CONTRATACIÓN Y TRASLADOS DE PERSONAL |
|
|
|
|
|
|
|
|
Créditos no disociados |
600 000 |
600 000 |
–67 338 |
–67 338 |
532 662 |
532 662 |
|
1 3 |
MISIONES Y DESPLAZAMIENTOS |
|
|
|
|
|
|
|
|
Créditos no disociados |
24 481 |
24 481 |
5 000 |
5 000 |
29 481 |
29 481 |
|
1 4 |
INFRAESTRUCTURA SOCIOMÉDICA Y BIENESTAR SOCIAL |
|
|
|
|
|
|
|
|
Créditos no disociados |
1 974 511 |
1 974 511 |
46 189 |
46 189 |
2 020 700 |
2 020 700 |
|
1 5 |
FORMACIÓN |
|
|
|
|
|
|
|
|
Créditos no disociados |
689 000 |
689 000 |
– 147 701 |
– 147 701 |
541 299 |
541 299 |
|
1 6 |
SERVICIOS EXTERNOS |
|
|
|
|
|
|
|
|
Créditos no disociados |
1 962 501 |
1 962 501 |
–72 271 |
–72 271 |
1 890 230 |
1 890 230 |
|
1 7 |
GASTOS DE RECEPCIÓN Y DE REPRESENTACIÓN |
|
|
|
|
|
|
|
|
Créditos no disociados |
p.m. |
p.m. |
|
|
p.m. |
p.m. |
|
|
Título 1 — Total |
90 830 233 |
90 830 233 |
–2 753 121 |
–2 753 121 |
88 077 112 |
88 077 112 |
|
2 |
INMUEBLES, EQUIPAMIENTO Y GASTOS VARIOS DE FUNCIONAMIENTO |
||||||
|
2 0 |
ARRENDAMIENTO DE INMUEBLES Y GASTOS ASOCIADOS |
|
|
|
|
|
|
|
|
Créditos no disociados |
8 790 202 |
8 790 202 |
– 422 325 |
– 422 325 |
8 367 877 |
8 367 877 |
|
2 1 |
INFORMACIÓN Y TECNOLOGÍA DE LA COMUNICACIÓN |
|
|
|
|
|
|
|
|
Créditos no disociados |
9 769 266 |
9 769 266 |
2 822 468 |
2 822 468 |
12 591 734 |
12 591 734 |
|
2 2 |
BIENES MUEBLES Y GASTOS ACCESORIOS |
|
|
|
|
|
|
|
|
Créditos no disociados |
68 003 |
68 003 |
–16 218 |
–16 218 |
51 785 |
51 785 |
|
2 3 |
GASTOS DE FUNCIONAMIENTO ADMINISTRATIVO |
|
|
|
|
|
|
|
|
Créditos no disociados |
540 451 |
540 451 |
73 446 |
73 446 |
613 897 |
613 897 |
|
2 5 |
GASTOS DE REUNIÓN, RECEPCIÓN Y REPRESENTACIÓN |
|
|
|
|
|
|
|
|
Créditos no disociados |
10 000 |
10 000 |
3 000 |
3 000 |
13 000 |
13 000 |
|
|
Título 2 — Total |
19 177 922 |
19 177 922 |
2 460 371 |
2 460 371 |
21 638 293 |
21 638 293 |
|
3 |
GASTOS OPERATIVOS — REACH |
||||||
|
3 0 |
REACH |
|
|
|
|
|
|
|
|
Créditos disociados |
18 168 155 |
18 168 155 |
– 196 063 |
– 196 063 |
17 972 092 |
17 972 092 |
|
3 1 |
ACTIVIDADES PLURIANUALES |
|
|
|
|
|
|
|
|
Créditos disociados |
795 000 |
687 975 |
22 467 |
9 967 |
817 467 |
697 942 |
|
3 8 |
ACTIVIDADES INTERNACIONALES |
|
|
|
|
|
|
|
|
Créditos disociados |
350 000 |
450 000 |
50 000 |
1 |
400 000 |
450 001 |
|
|
Título 3 — Total |
19 313 155 |
19 306 130 |
– 123 596 |
– 186 095 |
19 189 559 |
19 120 035 |
|
4 |
GASTOS OPERATIVOS — BIOCIDAS |
||||||
|
4 0 |
GASTOS OPERATIVOS — BIOCIDAS |
|
|
|
|
|
|
|
|
Créditos disociados |
2 786 274 |
2 786 274 |
–97 147 |
–97 147 |
2 689 127 |
2 689 127 |
|
4 8 |
ACTIVIDADES INTERNACIONALES |
|
|
|
|
|
|
|
|
Créditos disociados |
p.m. |
p.m. |
|
|
p.m. |
p.m. |
|
4 9 |
OPERACIONES PREVISTAS |
|
|
|
|
|
|
|
|
Créditos disociados |
p.m. |
p.m. |
|
|
p.m. |
p.m. |
|
|
Título 4 — Total |
2 786 274 |
2 786 274 |
–97 147 |
–97 147 |
2 689 127 |
2 689 127 |
|
5 |
GASTOS OPERATIVOS— DIRECTIVAS EN MATERIA DE MEDIO AMBIENTE Y CONVENCIONES INTERNACIONALES |
||||||
|
5 0 |
GASTOS OPERATIVOS — Directivas en materia de medio ambiente y convenciones internacionales |
|
|
|
|
|
|
|
|
Créditos disociados |
5 859 403 |
5 859 403 |
–3 282 053 |
–3 282 053 |
2 577 350 |
2 577 350 |
|
|
Título 5 — Total |
5 859 403 |
5 859 403 |
–3 282 053 |
–3 282 053 |
2 577 350 |
2 577 350 |
|
6 |
GASTOS OPERATIVOS — OTRAS TAREAS |
||||||
|
6 0 |
GASTOS OPERATIVOS — OTRAS TAREAS |
|
|
|
|
|
|
|
|
Créditos disociados |
4 585 583 |
4 585 583 |
|
|
4 585 583 |
4 585 583 |
|
|
Título 6 — Total |
4 585 583 |
4 585 583 |
|
|
4 585 583 |
4 585 583 |
|
9 |
OTROS GASTOS — RESERVA |
||||||
|
9 1 |
OTROS GASTOS — RESERVA — BIOCIDAS |
|
|
|
|
|
|
|
|
Créditos disociados |
p.m. |
p.m. |
|
|
p.m. |
p.m. |
|
|
Título 9 — Total |
p.m. |
p.m. |
|
|
p.m. |
p.m. |
|
|
TOTAL |
142 552 570 |
142 545 545 |
–3 795 546 |
–3 858 045 |
138 757 024 |
138 687 500 |
(1) Los importes mencionados en el presente documento presupuestario se expresan en euros, salvo indicación en contrario.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5917/oj
ISSN 1977-0928 (electronic edition)