La publicación de la lista de pasos fronterizos mencionados en el artículo 2, apartado 8, del Reglamento (UE) 2016/399 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 9 de marzo de 2016, por el que se establece un Código comunitario de normas para el cruce de personas por las fronteras (Código de fronteras Schengen) (2) se basa en la información notificada por los Estados miembros a la Comisión de conformidad con el artículo 39 del Código de fronteras Schengen.

Además de la publicación en el Diario Oficial, existe una actualización disponible en el sitio de internet de la Dirección General de Migración y Asuntos de Interior.

LISTA DE PASOS FRONTERIZOS

FINLANDIA

Sustitución de la información publicada en el DO C, C/2024/1299, 7.2.2024 , ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1299/oj.

Fronteras terrestres (Finlandia-Rusia)

(1)	Haapovaara*

(2)	Imatra (cerrado temporalmente)

(3)	Imatra (ferrocarril *)

(4)

Inari*

(5)

Karttimo*

(6)

Kurvinen*

(7)	Kuusamo (cerrado temporalmente)

(8)

Leminaho*

(9)	Niirala (cerrado temporalmente)

(10)	Nuijamaa (cerrado temporalmente)

(11)	Parikkala*

(12)	Rajajooseppi** (cerrado temporalmente)

(13)	Salla** (cerrado temporalmente)

(14)	Vaalimaa (cerrado temporalmente)

(15)	Vainikkala (ferrocarril)

(16)	Vartius (cerrado temporalmente)

OBSERVACIÓN:

Los pasos fronterizos son fruto del acuerdo celebrado entre el Gobierno de la República de Finlandia y el de la Federación de Rusia sobre los pasos fronterizos entre ambos países (Helsinki, 11 de marzo de 1994). Los señalados con un asterisco (*) son de uso limitado y se encuentran abiertos únicamente a ciudadanos de Finlandia y de Rusia, de conformidad con el acuerdo bilateral. Se abren al tráfico en caso de necesidad, y este consiste, casi exclusivamente, en el transporte de madera. La mayoría de los pasos están cerrados durante la mayor parte del tiempo. Estos pasos fronterizos son objeto de negociaciones entre las autoridades finlandesas y rusas. Los señalados con dos asteriscos (**) tienen un uso limitado de manera temporal y se encuentran abiertos únicamente a ciudadanos de Finlandia y Rusia y los familiares que viajen con ellos o que los acompañen, independientemente de su nacionalidad. Esta restricción temporal tendrá una duración de 180 días y entrará en vigor el 10 de abril de 2016.

Aeropuertos

(1)

Enontekiö

(2)	Helsinki-Hernesaari (exclusivamente para tráfico de helicópteros)

(3)	Helsinki-Malmi

(4)	Helsinki-Vantaa

(5)

Ivalo

(6)

Joensuu

(7)

Jyväskylä

(8)

Kajaani

(9)	Kemi-Tornio

(10)

Kittilä

(11)	Kokkola-Pietarsaari

(12)

Kuopio

(13)

Kuusamo

(14)	Lappeenranta

(15)	Maarianhamina

(16)

Mikkeli

(17)

Oulu

(18)

Pori

(19)

Rovaniemi

(20)	Savonlinna

(21)

Seinäjoki

(22)	Tampere-Pirkkala

(23)

Turku

(24)

Vaasa

Puertos

Pasos fronterizos portuarios para buques comerciales y buques de pesca

(1)

Eckerö

(2)

Eurajoki

(3)	Färjsundet

(4)

Förby

(5)

Hamina

(6)	Hanko (también para embarcaciones de recreo)

(7)	Haukipudas

(8)

Helsinki

(9)

Inkoo

(10)

Kalajoki

(11)

Kaskinen

(12)

Kemi

(13)

Kemiö

(14)	Kirkkonummi

(15)

Kokkola

(16)

Kotka

(17)	Kristiinankaupunki

(18)	Lappeenranta

(19)

Loviisa

(20)

Långnäs

(21)	Maarianhamina (también para embarcaciones de recreo)

(22)	Merikarvia

(23)

Naantali

(24)	Nuijamaa (también para embarcaciones de recreo)

(25)

Oulu

(26)

Parainen

(27)

Pernaja

(28)	Pietarsaari

(29)

Pohja

(30)

Pori

(31)

Porvoo

(32)

Raahe

(33)

Rauma

(34)

Salo

(35)

Sipoo

(36)	Taalintehdas

(37)	Tammisaari

(38)

Tornio

(39)

Turku

(40)	Uusikaupunki

(41)

Vaasa

Puestos de la policía de fronteras y marítima designados como pasos fronterizos para embarcaciones de recreo

(1)

Åland

(2)	Haapasaari (cerrado temporalmente a partir del 15 de abril de 2024)

(3)

Hanko

(4)

Helsinki

(5)	Puerto de Nuijamaa (cerrado temporalmente a partir del 15 de abril de 2024)

(6)	Santio (cerrado temporalmente a partir del 15 de abril de 2024)

Puestos de la policía de fronteras y marítima designados como pasos fronterizos para hidroaviones

(1)	Islas Åland

(2)

Hanko

(3)

Helsinki

LITUANIA

Sustitución de la información publicada en el DO C, C/2023/1423, 6.12.2023 , ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/1423/oj.

LITUANIA – BIELORRUSIA

Fronteras terrestres

(1)	Kena – Gudagojis (ferrocarril) (no se permite el embarque y desembarque de pasajeros en el paso fronterizo)

(2)	Stasylos – Benekainys (ferrocarril)

(3)	Lavoriškės – Kotlovka (cerrado temporalmente)

(4)	Medininkai – Kamenyj Log (no se permite el cruce de peatones ni de ciclistas)

(5)	Šalčininkai – Benekainys (no se permite el cruce de peatones ni de ciclistas)

(6)	Raigardas – Privalka (cerrado temporalmente)

(7)	Švendubrė – Privalka (río) (cerrado temporalmente)

(8)	Tverečius – Vidžiai (cerrado temporalmente)

(9)	Šumskas – Loša (cerrado temporalmente)

(10)	Estación de tren de Vilna (ferrocarril)

Tráfico fronterizo local

(1)	Adutiškis – Moldevičiai (cerrado temporalmente)

(2)	Papelekis – Lentupis (cerrado temporalmente)

(3)	Norviliškės – Pickūnai (cerrado temporalmente)

(4)	Krakūnai – Geranainys (cerrado temporalmente)

(5)	Eišiškės – Dotiškės (cerrado temporalmente)

(6)	Rakai – Petiulevcai (cerrado temporalmente)

(7)	Latežeris – Pariečė (cerrado temporalmente)

LITUANIA - FEDERACIÓN DE RUSIA

Fronteras terrestres

(1)	Jurbarkas – Sovetsk (río) (cerrado temporalmente)

(2)	Kybartai – Černyševskoje

(3)	Kybartai – Nesterov (ferrocarril) (no se permite el embarque y desembarque de pasajeros en el paso fronterizo)

(4)	Nida – Morskoje (cerrado temporalmente)

(5)	Nida – Rybačyj (río) (cerrado temporalmente)

(6)	Rambynas – Dubki (cerrado temporalmente)

(7)	Pagėgiai – Sovetsk (ferrocarril)

(8)	Panemunė – Sovetsk

(9)	Ramoniškiai – Pograničnyj* (cerrado temporalmente)

(10)	Rusnė - Sovetsk (río) (cerrado temporalmente)

*

Abierto únicamente para los residentes de la República de Lituania y la Federación de Rusia de conformidad con el Acuerdo de 24 de febrero de 1995 entre los Gobiernos de la República de Lituania y de la Federación de Rusia relativo a los pasos fronterizos entre la República de Lituania y la Federación de Rusia [artículo 1, apartado 1, sección 1.2, letra d)].

Fronteras marítimas

(1)	Puerto estatal de Klaipėda (pasos fronterizos de Molas, Pilis and Malkų įlanka)

(2)	Terminal petrolera de Būtingė

Fronteras aéreas

(1)	Aeropuerto de Vilna

(2)	Aeropuerto de Kaunas

(3)	Aeropuerto de Palanga

(4)	Aeropuerto de Zokniai

Lista de publicaciones anteriores

DO C 247 de 13.10.2006, p. 25.

DO C 77 de 5.4.2007, p. 11.

DO C 153 de 6.7.2007, p. 22.

DO C 164 de 18.7.2008, p. 45.

DO C 316 de 28.12.2007, p. 1.

DO C 134 de 31.5.2008, p. 16.

DO C 177 de 12.7.2008, p. 9.

DO C 200 de 6.8.2008, p. 10.

DO C 331 de 31.12.2008, p. 13.

DO C 3 de 8.1.2009, p. 10.

DO C 37 de 14.2.2009, p. 10.

DO C 64 de 19.3.2009, p. 20.

DO C 99 de 30.4.2009, p. 7.

DO C 229 de 23.9.2009, p. 28.

DO C 263 de 5.11.2009, p. 22.

DO C 298 de 8.12.2009, p. 17.

DO C 74 de 24.3.2010, p. 13.

DO C 326 de 3.12.2010, p. 17.

DO C 355 de 29.12.2010, p. 34.

DO C 22 de 22.1.2011, p. 22.

DO C 37 de 5.2.2011, p. 12.

DO C 149 de 20.5.2011, p. 8.

DO C 190 de 30.6.2011, p. 17.

DO C 203 de 9.7.2011, p. 14.

DO C 210 de 16.7.2011, p. 30.

DO C 271 de 14.9.2011, p. 18.

DO C 356 de 6.12.2011, p. 12.

DO C 111 de 18.4.2012, p. 3.

DO C 183 de 23.6.2012, p. 7.

DO C 313 de 17.10.2012, p. 11.

DO C 394 de 20.12.2012, p. 22.

DO C 51 de 22.2.2013, p. 9.

DO C 167 de 13.6.2013, p. 9.

DO C 242 de 23.8.2013, p. 2.

DO C 275 de 24.9.2013, p. 7.

DO C 314 de 29.10.2013, p. 5.

DO C 324 de 9.11.2013, p. 6.

DO C 57 de 28.2.2014, p. 4.

DO C 167 de 4.6.2014, p. 9.

DO C 244 de 26.7.2014, p. 22.

DO C 332 de 24.9.2014, p. 12.

DO C 420 de 22.11.2014, p. 9.

DO C 72 de 28.2.2015, p. 17.

DO C 126 de 18.4.2015, p. 10.

DO C 229 de 14.7.2015, p. 5.

DO C 341 de 16.10.2015, p. 19.

DO C 84 de 4.3.2016, p. 2.

DO C 236 de 30.6.2016, p. 6.

DO C 278 de 30.7.2016, p. 47.

DO C 331 de 9.9.2016, p. 2.

DO C 401 de 29.10.2016, p. 4.

DO C 484 de 24.12.2016, p. 30.

DO C 32 de 1.2.2017, p. 4.

DO C 74 de 10.3.2017, p. 9.

DO C 120 de 13.4.2017, p. 17.

DO C 152 de 16.5.2017, p. 5.

DO C 411 de 2.12.2017, p. 10.

DO C 31 de 27.1.2018, p. 12.

DO C 261 de 25.7.2018, p. 6.

DO C 264 de 26.7.2018, p. 8.

DO C 368 de 11.10.2018, p. 4.

DO C 459 de 20.12.2018, p. 40.

DO C 43 de 4.2.2019, p. 2.

DO C 64 de 27.2.2020, p. 17.

DO C 231 de 14.7.2020, p. 2.

DO C 58 de 18.2.2021, p. 35.

DO C 81 de 10.3.2021, p. 27.

DO C 184 de 12.5.2021, p. 8.

DO C 219 de 9.6.2021, p. 9.

DO C 279 de 13.7.2021, p. 4.

DO C 290 de 20.7.2021, p. 10.

DO C 380 de 20.9.2021, p. 3.

DO C 483 de 1.12.2021, p. 19.

DO C 201 de 18.5.2022, p. 82.

DO C 229 de 14.6.2022, p. 8.

DO C 241 de 24.6.2022, p. 6.

DO C 286 de 27.7.2022, p. 33.

DO C 335 de 2.9.2022, p.15.

DO C 202 de 9.6.2023, p.33.

DO C 290 de 18.8.2023, p.27.

DO C 298 de 23.8.2023, p. 6.

DO C 334 de 22.9.2023, p. 4.

DO C, C/2023/388, 24.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/388/oj.

DO C, C/2023/1423, 6.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/1423/oj.

DO C, C/2023/1596, 21.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/1596/oj.

DO C, C/2024/1299, 7.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1299/oj.

---

(1)  Véase la lista de publicaciones anteriores al final de la presente actualización.

(2)   DO L 77 de 23.3.2016, p. 1.