ISSN 1977-0928

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 35

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

66.° año
30 de enero de 2023

Sumario

Página

IV   Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Tribunal de Justicia de la Unión Europea

2023/C 35/01

Últimas publicaciones del Tribunal de Justicia de la Unión Europea en el Diario Oficial de la Unión Europea

1

V   Anuncios

PROCEDIMIENTOS JURISDICCIONALES

Tribunal de Justicia

2023/C 35/02

Asunto C-141/20: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 1 de diciembre de 2022 (petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesfinanzhof — Alemania) — Finanzamt Kiel / Norddeutsche Gesellschaft für Diakonie mbH [Procedimiento prejudicial — Impuesto sobre el valor añadido (IVA) — Directiva 77/388/CEE — Artículo 4, apartado 4, párrafo segundo — Sujetos pasivos — Facultad de los Estados miembros de considerar como un solo sujeto pasivo a entidades jurídicamente independientes pero firmemente vinculadas entre sí en los órdenes financiero, económico y de organización («grupo a efectos del IVA») — Normativa nacional que señala a la entidad dominante del grupo a efectos del IVA como único sujeto pasivo — Concepto de «firme vinculación en el orden financiero» — Necesidad de que la entidad dominante posea la mayoría de los derechos de voto además de una participación mayoritaria en el capital — Inexistencia — Apreciación de la independencia de una entidad económica en función de criterios estándar — Alcance]

2

2023/C 35/03

Asunto C-269/20: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 1 de diciembre de 2022 (petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesfinanzhof — Alemania) — Finanzamt T / S [Procedimiento prejudicial — Impuesto sobre el valor añadido (IVA) — Directiva 77/388/CEE — Artículo 4, apartado 4, párrafo segundo — Sujetos pasivos — Facultad de los Estados miembros de considerar como un solo sujeto pasivo a personas jurídicamente independientes pero firmemente vinculadas entre sí en los órdenes financiero, económico y de organización («grupo a efectos del IVA») — Normativa nacional que señala a la entidad dominante del grupo a efectos del IVA como único sujeto pasivo — Prestaciones intragrupo a efectos del IVA — Artículo 6, apartado 2, letra b) — Prestaciones de servicios a título gratuito — Concepto de «fines ajenos a la empresa»]

3

2023/C 35/04

Asunto C-460/20: Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 8 de diciembre de 2022 (petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesgerichtshof — Alemania) — TU, RE / Google LLC [Procedimiento prejudicial — Protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales — Directiva 95/46/CE — Artículo 12, letra b) — Artículo 14, párrafo primero, letra a) — Reglamento (UE) 2016/679 — Artículo 17, apartado 3, letra a) — Gestor de un motor de búsqueda de Internet — Búsqueda efectuada a partir del nombre de una persona — Muestra en la lista de resultados de la búsqueda de un enlace a artículos que contienen información supuestamente inexacta — Muestra en la lista de resultados de una búsqueda de imágenes, en forma de imágenes de previsualización en miniatura (thumbnails), de fotografías que ilustran dichos artículos — Solicitud de retirada de enlaces dirigida al gestor del motor de búsqueda — Ponderación de derechos fundamentales — Artículos 7, 8, 11 y 16 de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea — Obligaciones y responsabilidades del gestor del motor de búsqueda de Internet en el tratamiento de la solicitud de retirada de enlaces — Carga de la prueba sobre el solicitante de la retirada de enlaces]

4

2023/C 35/05

Asunto C-653/20 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 1 de diciembre de 2022 — Office de l’Union européenne pour la propriété intellectuelle (EUIPO) / Guillaume Vincenti (Recurso de casación — Función pública — Funcionarios — Estatuto de los Funcionarios de la Unión Europea — Artículo 45, apartado 1 — Promoción — Decisión de no promover a un funcionario — Artículo 41, apartados 1 y 2, letra a), de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea — Derecho a ser oído — Obligación de motivación)

5

2023/C 35/06

Asunto C-694/20: Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 8 de diciembre de 2022 (petición de decisión prejudicial planteada por el Grondwettelijk Hof — Bélgica) — Orde van Vlaamse Balies, IG, Belgian Association of Tax Lawyers, CD, JU / Vlaamse Regering [Procedimiento prejudicial — Cooperación administrativa en el ámbito de la fiscalidad — Intercambio automático y obligatorio de información en relación con los mecanismos transfronterizos sujetos a comunicación de información — Directiva 2011/16/UE, en su versión modificada por la Directiva (UE) 2018/822 — Artículo 8 bis ter, apartado 5 — Validez — Secreto profesional de los abogados — Dispensa de la obligación de comunicar información a favor del abogado intermediario sujeto a secreto profesional — Obligación de dicho abogado intermediario de notificar sus obligaciones de comunicación de información a cualquier otro intermediario que no sea su cliente — Artículos 7 y 47 de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea]

6

2023/C 35/07

Asunto C-180/21: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 8 de diciembre de 2022 (petición de decisión prejudicial planteada por el Administrativen sad — Blagoevgrad — Bulgaria) — VS / Inspektor v Inspektorata kam Visshia sadeben savet [Procedimiento prejudicial — Protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales — Reglamento (UE) 2016/679 — Artículos 2, 4 y 6 — Aplicabilidad del Reglamento 2016/679 — Concepto de «interés legítimo» — Concepto de «misión realizada en interés público o en el ejercicio de poderes públicos» — Directiva (UE) 2016/680 — Artículos 1, 3, 4, 6 y 9 — Licitud del tratamiento de datos personales recogidos en el marco de una investigación penal — Tratamiento ulterior de los datos relativos a la supuesta víctima de una infracción penal a los efectos de formular acusación contra ella — Concepto de «fines […] distintos de aquel para el que se recojan» los datos personales — Datos utilizados por la Fiscalía de un Estado miembro en el ejercicio de su defensa en el marco de una acción de responsabilidad del Estado]

6

2023/C 35/08

Asunto C-247/21: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 8 de diciembre de 2022 (petición de decisión prejudicial planteada por el Verwaltungsgerichtshof — Austria) — Luxury Trust Automobil GmbH / Finanzamt Österreich [Procedimiento prejudicial — Impuesto sobre el valor añadido (IVA) — Directiva 2006/112/CE — Artículo 42, letra a) — Artículo 197, apartado 1, letra c) — Artículo 226, punto 11 bis — Artículo 141 — Exención — Operación triangular — Designación del destinatario final de una entrega como deudor del IVA — Facturas — Mención «inversión del sujeto pasivo» — Carácter obligatorio — Omisión de esa mención en una factura — Rectificación retroactiva de la factura]

8

2023/C 35/09

Asunto C-348/21: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 8 de diciembre de 2022 (petición de decisión prejudicial planteada por el Sofiyski gradski sad — Bulgaria) — Proceso penal contra HYA, IP, DD, ZI, SS [Procedimiento prejudicial — Cooperación judicial en materia penal — Directiva (UE) 2016/343 — Refuerzo en el proceso penal de determinados aspectos de la presunción de inocencia y del derecho a estar presente en el juicio — Artículo 8, apartado 1 — Derecho de un acusado a estar presente en el juicio — Artículo 47, párrafo segundo, y artículo 48, apartado 2, de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea — Derecho a un juicio justo y derechos de la defensa — Interrogatorio de testigos de cargo en ausencia del acusado y de su abogado en la fase de instrucción del proceso penal — Imposibilidad de interrogar a los testigos de cargo en la fase judicial del referido proceso — Normativa nacional que permite a un tribunal penal basar su decisión en las declaraciones anteriores de dichos testigos]

9

2023/C 35/10

Asunto C-370/21: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 1 de diciembre de 2022 (petición de decisión prejudicial planteada por el Landgericht München I — Alemania) — DOMUS-Software-AG / Marc Braschoß Immobilien GmbH (Procedimiento prejudicial — Directiva 2011/7/UE — Lucha contra la morosidad en las operaciones comerciales — Compensación por los costes de cobro soportados por el acreedor en caso de morosidad del deudor — Artículo 6 — Cantidad fija mínima de 40 euros — Demora en varios pagos efectuados como contraprestación de suministros de bienes o de prestaciones de servicios de carácter periódico en ejecución de un único contrato)

9

2023/C 35/11

Asunto C-378/21: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 8 de diciembre de 2022 (petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesfinanzgericht — Austria) — P GmbH / Finanzamt Österreich [Procedimiento prejudicial — Armonización de las legislaciones fiscales — Sistema común del impuesto sobre el valor añadido (IVA) — Directiva 2006/112/CE — Artículo 203 — Regularización de la declaración del IVA — Beneficiarios de servicios que no pueden invocar un derecho a la deducción — Ausencia de riesgo de pérdida de ingresos fiscales]

10

2023/C 35/12

Asunto C-409/21: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 1 de diciembre de 2022 (petición de decisión prejudicial planteada por el Varhoven administrativen sad — Bulgaria) — DELID EOOD / Izpalnitelen direktor na Darzhaven fond «Zemedelie» [Procedimiento prejudicial — Política agrícola común (PAC) — Financiación por el Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (Feader) — Reglamento (UE) n.o 1305/2013 — Ayuda a la inversión — Normativa nacional que condiciona la concesión de la ayuda al requisito de que el solicitante presente un certificado de registro de una explotación ganadera a su nombre y acredite que, en el momento de presentar su solicitud, la producción de su explotación agraria es equivalente al menos a 8 000  euros]

11

2023/C 35/13

Asunto C-419/21: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 1 de diciembre de 2022 (petición de decisión prejudicial planteada por el Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie — Polonia) — X sp. z o.o., sp. k. / Z (Procedimiento prejudicial — Directiva 2011/7/UE — Lucha contra la morosidad en las operaciones comerciales — Artículo 2, punto 1 — Concepto de «operaciones comerciales» — Compensación por los costes de cobro soportados por el acreedor en caso de morosidad del deudor — Artículo 6 — Cantidad fija mínima de 40 euros — Demora en varios pagos efectuados como contraprestación de suministros de bienes o de prestaciones de servicios en ejecución de un único contrato)

12

2023/C 35/14

Asunto C-512/21: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Décima) de 1 de diciembre de 2022 (petición de decisión prejudicial planteada por el Fővárosi Törvényszék — Hungría) — Aquila Part Prod Com S.A / Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága [Procedimiento prejudicial — Fiscalidad — Sistema común del impuesto sobre el valor añadido (IVA) — Directiva 2006/112/CE — Artículo 168 — Derecho a deducción del IVA — Principios de neutralidad fiscal, de efectividad y de proporcionalidad — Fraude — Prueba — Obligación de diligencia del sujeto pasivo — Toma en consideración de un incumplimiento de las obligaciones derivadas de disposiciones nacionales y del Derecho de la Unión en materia de seguridad de la cadena alimentaria — Mandato conferido por un sujeto pasivo a un tercero para realizar operaciones gravadas — Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea — Artículo 47 — Derecho a un proceso equitativo]

12

2023/C 35/15

Asunto C-564/21: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Décima) de 1 de diciembre de 2022 (petición de decisión prejudicial planteada por el Verwaltungsgericht Wiesbaden — Alemania) — BU / Bundesrepublik Deutschland (Procedimiento prejudicial — Derechos fundamentales — Derecho a la tutela judicial efectiva — Artículo 47 de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea — Política de asilo — Directiva 2013/32/UE — Artículos 11, apartado 1, 23, apartado 1, y 46, apartados 1 y 3 — Acceso a la información que obre en el expediente del solicitante — Totalidad del expediente — Metadatos — Transmisión de dicho expediente en forma de archivos electrónicos individuales no estructurados — Información por escrito — Copia digitalizada de la resolución en la que figura una firma manuscrita — Conservación del expediente electrónico sin archivo de un expediente en papel)

14

2023/C 35/16

Asunto C-595/21: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 1 de diciembre de 2022 (petición de decisión prejudicial planteada por el Bayerisches Verwaltungsgericht Ansbach — Alemania) — LSI — Germany GmbH / Freistaat Bayern [Procedimiento prejudicial — Protección de los consumidores — Información alimentaria facilitada al consumidor — Reglamento (UE) n.o 1169/2011 — Artículo 17 y anexo VI, parte A, punto 4 — «Denominación del alimento» — «Denominación del producto» — Menciones obligatorias en el etiquetado de los alimentos — Componente o ingrediente utilizado para la sustitución total o parcial del que los consumidores esperan que haya sido habitualmente utilizado o esté presente en un alimento]

15

2023/C 35/17

Asunto C-600/21: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 8 de diciembre de 2022 (petición de decisión prejudicial planteada por la Cour de cassation — Francia) — QE / Caisse régionale de Crédit mutuel de Loire-Atlantique et du Centre Ouest (Procedimiento prejudicial — Protección de los consumidores — Cláusulas abusivas en los contratos celebrados con los consumidores — Directiva 93/13/CEE — Artículo 3, apartado 1 — Artículo 4 — Criterios de apreciación del carácter abusivo de una cláusula — Cláusula relativa al vencimiento anticipado de un contrato de préstamo — Dispensa contractual de efectuar un requerimiento)

16

2023/C 35/18

Asunto C-625/21: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 8 de diciembre de 2022 (petición de decisión prejudicial planteada por el Oberster Gerichtshof — Austria) — VB / GUPFINGER Einrichtungsstudio GmbH (Procedimiento prejudicial — Directiva 93/13/CEE — Cláusulas abusivas en los contratos celebrados con consumidores — Desistimiento contractual injustificado del consumidor — Cláusula declarada abusiva por la que se regula el derecho del comerciante a una indemnización — Aplicación del Derecho nacional de carácter supletorio)

17

2023/C 35/19

Asunto C-731/21: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 8 de diciembre de 2022 (petición de decisión prejudicial planteada por la Cour de cassation du Grand-Duché de Luxembourg — Luxemburgo) — GV / Caisse nationale d’assurance pension [Procedimiento prejudicial — Libre circulación de personas — Artículo 45 TFUE — Trabajadores — Reglamento (UE) n.o 492/2011 — Artículo 7, apartados 1 y 2 — Igualdad de trato — Ventajas sociales — Pensión de supervivencia — Miembros de una unión de hecho — Normativa nacional que supedita la concesión de una pensión de supervivencia a la inscripción en el registro nacional de una unión de hecho válidamente constituida e inscrita en otro Estado miembro]

17

2023/C 35/20

Asunto C-769/21: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Décima) de 8 de diciembre de 2022 (petición de decisión prejudicial planteada por la Administratīvā rajona tiesa — Letonia) — AAS BTA Baltic Insurance Company / Iepirkumu uzraudzības birojs, Tieslietu ministrija (Procedimiento prejudicial — Contratación pública — Directiva 2014/24/UE — Artículo 18, apartado 1 — Principios de igualdad de trato, transparencia y proporcionalidad — Revocación de licitación — Ofertas económicamente más ventajosas presentadas por separado por dos licitadores que debe considerarse que forman parte de un mismo participante en el mercado — Negativa del licitador al que se adjudicó el contrato público a celebrarlo — Decisión del poder adjudicador de no aceptar la oferta del siguiente licitador, dar por terminado el procedimiento y convocar una nueva licitación pública)

18

2023/C 35/21

Asunto C-492/22 PPU: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 8 de diciembre de 2022 (petición de decisión prejudicial planteada por el Rechtbank Amsterdam — Países Bajos) — Ejecución de una orden de detención europea emitida contra CJ (Procedimiento prejudicial — Procedimiento prejudicial de urgencia — Cooperación judicial en materia penal — Orden de detención europea — Decisión Marco 2002/584/JAI — Artículo 6, apartado 2 — Determinación de las autoridades judiciales competentes — Decisión de suspensión de la entrega adoptada por un órgano que no tiene la condición de autoridad judicial de ejecución — Artículo 23 — Expiración de los plazos previstos para la entrega — Consecuencias — Artículos 12 y 24, apartado 1 — Mantenimiento en detención de la persona buscada con vistas al ejercicio de acciones penales en el Estado miembro de ejecución — Artículos 6, 47 y 48 de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea — Derecho del acusado a comparecer personalmente en su juicio)

19

2023/C 35/22

Asunto C-597/21: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 15 de diciembre de 2022 (petición de decisión prejudicial planteada por el Consiglio di Stato — Italia) — Centro Petroli Roma Srl / Agenzia delle Dogane e dei Monopoli (Procedimiento prejudicial — Artículos 53 y 99 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia — Artículo 267 TFUE — Alcance de la obligación de remisión de los órganos jurisdiccionales nacionales que resuelven en última instancia — Excepciones a dicha obligación — Criterios — Situaciones en las que la interpretación correcta del Derecho de la Unión es tan evidente que no deja lugar a ninguna duda razonable — Requisito de que el órgano jurisdiccional nacional que resuelve en última instancia albergue la convicción de que la misma evidencia se impondría también a los demás órganos jurisdiccionales de última instancia de los Estados miembros y al Tribunal de Justicia)

20

2023/C 35/23

Asunto C-138/22: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 18 de noviembre de 2022 (petición de decisión prejudicial planteada por Sąd Rejonowy dla Warszawy — Śródmieścia w Warszawie — Polonia) — TD, SD / mBank S.A. (Procedimiento prejudicial — Artículo 53, apartado 2, del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia — Cláusulas abusivas en los contratos celebrados con consumidores — Préstamo hipotecario indexado a una divisa extranjera — Cláusulas abusivas — Nulidad del contrato por inclusión de cláusulas abusivas o de cláusulas contrarias a la Ley — Elección del consumidor — Interpretación del Derecho nacional — Incompetencia manifiesta)

20

2023/C 35/24

C-229/22: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 2 de diciembre de 2022 (petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunalul Specializat Cluj — Rumanía) — NC / Compania Naţională de Transporturi Aeriene Tarom SA [Procedimiento prejudicial — Artículo 99 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia — Transportes aéreos — Reglamento (CE) n.o 261/2004 — Artículo 5, apartado 1, letra c), inciso iii) — Compensación y asistencia a los pasajeros — Cancelación de un vuelo — Derecho a compensación en caso de oferta de transporte alternativo — Requisitos — Divergencia entre las diferentes versiones lingüísticas de una disposición del Derecho de la Unión — Vuelo alternativo que permite a los pasajeros salir con no más de una hora de antelación con respecto a la hora de salida prevista]

21

2023/C 35/25

Asunto C-389/22: Petición de decisión prejudicial planteada por el Consiglio di Stato (Italia) el 13 de junio de 2022 — GC y otros / Croce Rossa Italiana y otros

22

2023/C 35/26

Asunto C-594/22 P: Recurso de casación interpuesto el 14 de septiembre de 2022 por Gugler France contra la sentencia del Tribunal General (Sala Tercera) dictada el 13 de julio de 2022 en el asunto T-147/21, Gugler France / EUIPO — Gugler (GUGLER)

23

2023/C 35/27

Asunto C-623/22: Petición de decisión prejudicial planteada por la Cour constitutionnelle (Bélgica) el 29 de septiembre de 2022 — Belgian Association of Tax Lawyers y otros / Premier ministre/ Eerste Minister

23

2023/C 35/28

Asunto C-639/22: Petición de decisión prejudicial planteada por el Rechtbank Gelderland (Países Bajos) el 12 de octubre de 2022 — X / Inspecteur van de Belastingdienst Utrecht

24

2023/C 35/29

Asunto C-640/22: Petición de decisión prejudicial planteada por el Rechtbank Gelderland (Países Bajos) el 12 de octubre de 2022 — Fiscale Eenheid Achmea BV / Inspecteur van de Belastingdienst Amsterdam

25

2023/C 35/30

Asunto C-641/22: Petición de decisión prejudicial planteada por el Rechtbank Gelderland (Países Bajos) el 12 de octubre de 2022 — Y / Inspecteur van de Belastingdienst Amsterdam

26

2023/C 35/31

Asunto C-642/22: Petición de decisión prejudicial planteada por el Rechtbank Gelderland (Países Bajos) el 12 de octubre de 2022 — Stichting Pensioenfonds voor Fysiotherapeuten / Inspecteur van de Belastingdienst Maastricht

26

2023/C 35/32

Asunto C-643/22: Petición de decisión prejudicial planteada por el Rechtbank Gelderland (Países Bajos) el 12 de octubre de 2022 — Stichting BPL Pensioen / Inspecteur van de Belastingdienst Utrecht

27

2023/C 35/33

Asunto C-644/22: Petición de decisión prejudicial planteada por el Rechtbank Gelderland (Países Bajos) el 12 de octubre de 2022 — Stichting Bedrijfstakpensioensfonds voor het levensmiddelenbedrijf (BPFL) / Inspecteur van de Belastingdienst Utrecht

28

2023/C 35/34

Asunto C-650/22: Petición de decisión prejudicial planteada por la Cour d’appel de Mons (Bélgica) el 17 de octubre de 2022 — Fédération internationale de football association (FIFA) / BZ

28

2023/C 35/35

Asunto C-654/22: Petición de decisión prejudicial planteada por el Rechtbank van eerste aanleg Oost-Vlaanderen Afdeling Gent (Bélgica) el 19 de octubre de 2022 — FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de voedselketen & Leefmilieu / Triferto Belgium NV

29

2023/C 35/36

Asunto C-658/22: Petición de decisión prejudicial planteada por el Sąd Najwyższy (Polonia) el 19 de octubre de 2022

30

2023/C 35/37

Asunto C-670/22: Petición de decisión prejudicial planteada por el Landgericht Berlin (Alemania) el 24 de octubre de 2022 — Proceso penal contra M.N.

31

2023/C 35/38

Asunto C-677/22: Petición de decisión prejudicial planteada por el Sąd Rejonowy Katowice — Wschód w Katowicach (Polonia) el 2 de noviembre de 2022 — Przedsiębiorstwo Produkcyjno — Handlowo — Usługowe A. / P. S.A.

33

2023/C 35/39

Asunto C-678/22: Petición de decisión prejudicial planteada por el Sąd Rejonowy dla Krakowa — Podgórza w Krakowie (Polonia) el 3 de noviembre de 2022 — Profi Credit Polska S.A / G. N.

33

2023/C 35/40

Asunto C-682/22: Petición de decisión prejudicial planteada por el Upravni sud u Zagrebu (Croacia) el 2 de noviembre de 2022 — LM / Ministarstvo financija Republike Hrvatske, Samostalni sektor za drugostupanjski upravni postupak

34

2023/C 35/41

Asunto C-683/22: Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio (Italia) el 4 de noviembre de 2022 — Adusbef — Associazione difesa utenti servizi bancari e finanziari y otros / Presidenza del Consiglio dei ministri y otros

35

2023/C 35/42

Asunto C-689/22: Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunale di Oristano (Italia) el 9 de noviembre de 2022 — S. G. / Unione di Comuni Alta Marmilla

35

2023/C 35/43

Asunto C-693/22: Petición de decisión prejudicial planteada por el Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie (Polonia) el 10 de noviembre de 2022 — I. sp. z o.o. / M. W.

36

2023/C 35/44

Asunto C-695/22: Petición de decisión prejudicial planteada por el Městský soud v Praze (República Checa) el 10 de noviembre de 2022 — Fondee a.s. / Česká národní banka

36

2023/C 35/45

Asunto C-698/22: Petición de decisión prejudicial planteada por el Apelativen sad Varna (Bulgaria) el 14 de noviembre de 2022 — Proceso penal contra TP y OF

37

2023/C 35/46

Asunto C-721/22 P: Recurso de casación interpuesto el 24 de noviembre de 2022 por la Comisión Europea contra la sentencia del Tribunal General (Sala Décima) dictada el 14 de septiembre de 2022 en el asunto T-775/20, PB/Comisión

38

2023/C 35/47

Asunto C-742/22 SA: Demanda por la que se solicita una retención de bienes presentada el 30 de noviembre de 2022 — Ntinos Ramon / Comisión Europea

39

Tribunal General

2023/C 35/48

Asuntos acumulados T-316/14 RENV y T-148/19: Sentencia del Tribunal General de 30 de noviembre de 2022 — PKK/Consejo («Política exterior y de seguridad común — Medidas restrictivas adoptadas contra el PKK en el marco de la lucha contra el terrorismo — Congelación de fondos — Posición Común 2001/931/PESC — Aplicabilidad a las situaciones de conflicto armado — Grupo terrorista — Base fáctica de las decisiones de congelación de fondos — Decisión adoptada por una autoridad competente — Autoridad de un Estado tercero — Revisión — Proporcionalidad — Obligación de motivación — Derecho de defensa — Derecho a la tutela judicial efectiva — Adaptación de la demanda»)

41

2023/C 35/49

Asunto T-698/16: Sentencia del Tribunal General de 30 de noviembre de 2022 — Trasta Komercbanka y otros/BCE («Política económica y monetaria — Supervisión prudencial de las entidades de crédito — Funciones de supervisión especificas encomendadas al BCE — Decisión por la que se revoca la autorización de una entidad de crédito — Fallecimiento de un demandante — Sobreseimiento parcial — Competencias de las autoridades nacionales de los Estados miembros participantes y del BCE en el marco del Mecanismo Único de Supervisión — Igualdad de trato — Proporcionalidad — Confianza legítima — Seguridad jurídica — Desviación de poder — Derecho de defensa — Obligación de motivación»)

43

2023/C 35/50

Asunto T-101/18: Sentencia del Tribunal General de 30 de noviembre de 2022 — Austria/Comisión («Ayudas de Estado — Industria nuclear — Ayuda prevista por Hungría para el desarrollo de dos nuevos reactores nucleares en el emplazamiento de Paks — Decisión por la que se declara la ayuda compatible con el mercado interior a condición de que se respeten determinados compromisos — Artículo 107 TFUE, apartado 3, letra c) — Conformidad de la ayuda con el Derecho de la Unión distinto del Derecho en materia de ayudas de Estado — Vínculo indisociable — Promoción de la energía nuclear — Artículo 192, párrafo primero, del Tratado Euratom — Principios de protección del medio ambiente, de quien contamina paga, de cautela y de sostenibilidad — Determinación de la actividad económica de que se trata — Deficiencia del mercado — Falseamiento de la competencia — Proporcionalidad de la ayuda — Necesidad de intervención estatal — Determinación del elemento de ayuda — Procedimiento de contratación pública — Obligación de motivación»)

44

2023/C 35/51

Asunto T-275/19: Sentencia del Tribunal General de 7 de diciembre de 2022 — PNB Banka/BCE [«Política económica y monetaria — Supervisión prudencial de las entidades de crédito — Competencias del BCE — Competencias de investigación — Inspecciones in situ — Artículo 12 del Reglamento (UE) n.o 1024/2013 — Decisión del BCE de llevar a cabo una inspección en los locales de una entidad de crédito menos significativa — Recurso de anulación — Acto recurrible — Admisibilidad — Competencia del BCE — Obligación de motivación — Elementos que puedan justificar una inspección — Artículo 106 del Reglamento de Procedimiento — Solicitud de celebración de una vista oral carente de motivación»]

45

2023/C 35/52

Asunto T-301/19: Sentencia del Tribunal General de 7 de diciembre de 2022 — PNB Banka/BCE [«Política económica y monetaria — Supervisión prudencial de las entidades de crédito — Artículo 6, apartado 5, letra b), del Reglamento (UE) n.o 1024/2013 — Necesidad de una supervisión directa por el BCE de una entidad de crédito menos significativa — Solicitud de la autoridad nacional competente — Artículo 68, apartado 5, del Reglamento (UE) n.o 468/2014 — Decisión del BCE por la que se clasifica a PNB Banka como entidad significativa sujeta a su supervisión directa — Obligación de motivación — Proporcionalidad — Derecho de defensa — Acceso al expediente administrativo — Informe previsto en el artículo 68, apartado 3, del Reglamento n.o 468/2014 — Artículo 106 del Reglamento de Procedimiento — Solicitud de celebración de una vista oral carente de motivación»]

46

2023/C 35/53

Asunto T-330/19: Sentencia del Tribunal General de 7 de diciembre de 2022 — PNB Banka/BCE («Política económica y monetaria — Supervisión prudencial de las entidades de crédito — Artículo 22 de la Directiva 2013/36/UE — Oposición del BCE a la adquisición de participaciones cualificadas en una entidad de crédito — Punto de partida del plazo de evaluación — Intervención del BCE en la fase inicial del procedimiento — Criterios de estabilidad financiera del adquirente propuesto y de cumplimiento de los requisitos prudenciales — Existencia de un indicio razonable de oposición a la adquisición sobre la base de uno o de varios criterios de evaluación — Artículo 106 del Reglamento de Procedimiento — Solicitud de celebración de una vista oral carente de motivación»)

46

2023/C 35/54

Asunto T-230/20: Sentencia del Tribunal General de 7 de diciembre de 2022 — PNB Banka/BCE [«Política económica y monetaria — Supervisión prudencial de las entidades de crédito — Reglamento (UE) n.o 1024/2013 — Tareas específicas de supervisión encomendadas al BCE — Decisión por la que se revoca la autorización de la entidad de crédito PNB Banka — Propuesta de revocación de la autorización de la autoridad nacional competente — Resolución de declaración de insolvencia de PNB Banka — Plazo razonable — Obligación de motivación — Proporcionalidad»]

47

2023/C 35/55

Asunto T-275/20: Sentencia del Tribunal General de 23 de noviembre de 2022 — Westfälische Drahtindustrie y otros/Comisión («Recurso de anulación y de indemnización — Competencia — Prácticas colusorias — Mercado europeo del acero para pretensado — Decisión por la que se declara la existencia de una infracción del artículo 101 TFUE y del artículo 53 del Acuerdo EEE — Suspensión de la obligación de constituir un aval bancario — Escalonamiento de los pagos efectuados con carácter provisional — Sentencia mediante la que se anula parcialmente la Decisión y se fija una multa de un importe idéntico al de la multa inicialmente impuesta — Imputación de los pagos efectuados con carácter provisional — Intereses de demora — Artículo 266 TFUE, párrafo primero — Enriquecimiento sin causa — Infracción suficientemente caracterizada de una norma jurídica que confiere derechos a los particulares — Devolución de cantidades indebidamente pagadas — Inexistencia de base jurídica — Ilegalidad»)

48

2023/C 35/56

Asunto T-537/20: Sentencia del Tribunal General de 7 de diciembre de 2022 — Lituania/Comisión [«FEAGA y Feader — Gastos excluidos de la financiación — Gastos efectuados por Lituania — Ayuda a la jubilación anticipada — Artículo 52, apartado 2, del Reglamento (UE) n.o 1306/2013 — Artículos 34, apartado 6, y 35, apartado 1, del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 908/2014»]

49

2023/C 35/57

Asunto T-130/21: Sentencia del Tribunal General de 7 de diciembre de 2022 — CCPL y otros/Comisión («Competencia — Prácticas colusorias — Envases de alimentos para la venta al por menor — Decisión por la que se modifica el importe de una multa — Método de cálculo de la multa — Imputabilidad del comportamiento infractor — Directrices para el cálculo del importe de las multas de 2006 — Límite máximo de la multa — Proporcionalidad — Igualdad de trato — Capacidad contributiva»)

49

2023/C 35/58

Asunto T-221/21: Sentencia del Tribunal General de 30 de noviembre de 2022 — Italia/Comisión [«FEAGA y Feader — Gastos excluidos de la financiación — Régimen de ayudas por superficie — Correcciones financieras — Concepto de “pastos permanentes” — Artículo 4, apartado 1, letra h), del Reglamento (UE) n.o 1307/2013 — Artículo 5, apartado 3, del Reglamento Delegado (UE) n.o 499/2014»]

50

2023/C 35/59

Asunto T-401/21: Sentencia del Tribunal General de 30 de noviembre de 2022 — KN/Parlamento («Derecho institucional — Miembro del CESE — Procedimiento de aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto del CESE para el ejercicio 2019 — Resolución del Parlamento por la que se designa al demandante como autor de un comportamiento de acoso psicológico — Recurso de anulación — Acto no recurrible — Inadmisibilidad — Recurso de indemnización — Protección de datos personales — Presunción de inocencia — Obligaciones de confidencialidad — Principio de buena administración — Proporcionalidad — Infracción suficientemente caracterizada de una norma jurídica que confiere derechos a los particulares»)

51

2023/C 35/60

Asunto T-487/21: Sentencia del Tribunal General de 7 de diciembre de 2022 — Neoperl/EUIPO (Representación de un componente sanitario cilíndrico) [«Marca de la Unión Europea — Solicitud de marca de la Unión que representa un componente sanitario cilíndrico — Marca de posición táctil — Motivos de denegación absolutos — Ámbito de aplicación de la ley — Examen de oficio — Examen por la Sala de Recurso del carácter distintivo — Artículo 7, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) n.o 207/2009 [actualmente, artículo 7, apartado 1, letra b), del Reglamento (UE) 2017/1001] — Signo que no puede constituir una marca de la Unión — Falta de representación gráfica precisa y completa en sí misma de la impresión táctil producida por el signo — Artículos 4 y 7, apartado 1, letra a), del Reglamento (CE) n.o 207/2009 [actualmente, artículos 4 y 7, apartado 1, letra a), del Reglamento 2017/1001]»]

51

2023/C 35/61

Asunto T-515/21: Sentencia del Tribunal General de 23 de noviembre de 2022 — Zeta Farmaceutici/EUIPO — Specchiasol (EUPHYTOS) [«Marca de la Unión Europea — Procedimiento de nulidad — Marca denominativa de la Unión EUPHYTOS — Marca figurativa anterior de la Unión EuPhidra — Prueba del uso efectivo de la marca anterior — Artículo 56, apartado 2, y artículo 43, apartado 2, del Reglamento (CE) n.o 40/94 [actualmente artículo 64, apartado 2, y artículo 47, apartado 2, del Reglamento (UE) 2017/1001 — Períodos relevantes — Presentación de pruebas por primera vez ante la Sala de Recurso — Facultad de apreciación de la Sala de Recurso — Calificación de pruebas nuevas o adicionales — Artículo 95, apartado 2, del Reglamento 2017/1001 — Artículo 27, apartado 4, del Reglamento Delegado (UE) 2018/625»]

52

2023/C 35/62

Asunto T-612/21: Sentencia del Tribunal General de 30 de noviembre de 2022 — ADS L. Kowalik, B. Włodarczyk/EUIPO — ESSAtech (Accesorio para mando a distancia inalámbrico) [«Dibujo o modelo comunitario — Procedimiento de anulación — Dibujo o modelo comunitario registrado que representa un accesorio para mando a distancia inalámbrico — Causa de nulidad — Características de apariencia de un producto dictadas exclusivamente por su función técnica — Artículos 8, apartado 1, y 25, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) n.o 6/2002 — Hechos invocados o pruebas presentadas por primera vez ante la Sala de Recurso — Artículo 63, apartado 2, del Reglamento n.o 6/2002 — Obligación de motivación — Artículo 41, apartados 1, y 2, letra c), de la Carta de los Derechos Fundamentales»]

53

2023/C 35/63

Asunto T-623/21: Sentencia del Tribunal General de 7 de diciembre de 2022 — Puma/EUIPO — Vaillant (Puma) [«Marca de la Unión Europea — Procedimiento de oposición — Solicitud de marca denominativa de la Unión Puma — Marca figurativa anterior de la Unión PUMA — Motivo de denegación relativo — Perjuicio para la notoriedad — Artículo 8, apartado 5, del Reglamento (UE) 2017/1001»]

53

2023/C 35/64

Asunto T-678/21: Sentencia del Tribunal General de 30 de noviembre de 2022 — Mendes/EUIPO — Actial Farmaceutica (VSL3TOTAL) [«Marca de la Unión Europea — Procedimiento de nulidad — Marca denominativa de la Unión VSL3TOTAL — Marca denominativa anterior de la Unión VSL#3 — Motivo de denegación relativo — Riesgo de confusión — Similitud entre los signos — Similitud de los productos — Artículos 8, apartado 1, letra b), y 53, apartado 1, letra a), del Reglamento (CE) n.o 207/2009 [actualmente artículos 8, apartado 1, letra b), y 60, apartado 1, letra a), del Reglamento (UE) 2017/1001]»]

54

2023/C 35/65

Asunto T-701/21: Sentencia del Tribunal General del 23 de noviembre de 2022 — Allessa/EUIPO — Dumerth (CASSELLAPARK) [«Marca de la Unión Europea — Procedimiento de nulidad — Marca denominativa de la Unión CASSELLAPARK — Motivos de denegación absolutos — Carácter distintivo — Falta de carácter descriptivo — Inexistencia de marca que puede inducir al público a error — Artículo7, apartado 1, letras b), c) y g), del Reglamento (CE) n.o 207/2009 [actualmente artículo 7, apartado 1, letras b), c) y g), del Reglamento (UE) 2017/1001] — Obligación de motivación — Artículo 94 del Reglamento 2017/1001»]

55

2023/C 35/66

Asunto T-738/21: Sentencia del Tribunal General de 7 de diciembre de 2022 — Bora Creations/EUIPO (essence) [«Marca de la Unión Europea — Procedimiento de nulidad — Marca figurativa de la Unión essence — Motivos de denegación absolutos — Carácter descriptivo — Artículo 7, apartado 1, letra c), del Reglamento (UE) 2017/1001 — Falta de carácter distintivo — Artículo 7, apartado 1, letra b), del Reglamento 2017/1001»]

55

2023/C 35/67

Asunto T-747/21: Sentencia del Tribunal General de 7 de diciembre de 2022 — Borussia VfL 1900 Mönchengladbach/EUIPO — Neng (Fohlenelf) [«Marca de la Unión Europea — Procedimiento de caducidad — Marca denominativa de la Unión Fohlenelf — Uso efectivo de la marca — Artículos 58, apartado 1, letra a), 94, apartado 1, y 97, apartado 1, letra d), del Reglamento (UE) 2017/1001»]

56

2023/C 35/68

Asunto T-780/21: Sentencia del Tribunal General de 30 de noviembre de 2022 — Lila Rossa Engros/EUIPO (LiLAC) [«Marca de la Unión Europea — Solicitud de marca denominativa de la Unión LiLAC — Motivo de denegación absoluto — Carácter descriptivo — Artículo 7, apartado 1, letra c), del Reglamento (UE) 2017/1001»]

57

2023/C 35/69

Asunto T-12/22: Sentencia del Tribunal General de 30 de noviembre de 2022 — Hasco TM/EUIPO — Esi (NATURCAPS) [«Marca de la Unión Europea — Procedimiento de nulidad — Marca denominativa de la Unión NATURCAPS — Marca denominativa nacional anterior NATURKAPS — Falta de uso efectivo de la marca anterior — Artículo 64, apartado 2, del Reglamento (UE) 2017/1001 — Calificación de productos farmacéuticos y complementos alimenticios»]

57

2023/C 35/70

Asunto T-85/22: Sentencia del Tribunal General de 30 de noviembre de 2022 — Korporaciya «Masternet»/EUIPO — Stayer Ibérica (STAYER) [«Marca de la Unión Europea — Procedimiento de caducidad — Marca denominativa de la Unión STAYER — Uso efectivo de la marca — Artículos 15 y 51, apartado 1, letra a), del Reglamento (CE) n.o 207/2009 [actualmente artículos 18 y 58, apartado 1, letra a), del Reglamento (UE) 2017/1001] — Calificación de los productos para los que se ha demostrado el uso efectivo»]

58

2023/C 35/71

Asunto T-151/22: Sentencia del Tribunal General de 23 de noviembre de 2022 — General Wire Spring/EUIPO (GENERAL PIPE CLEANERS) [«Marca de la Unión Europea — Registro internacional que designa a la Unión Europea — Marca denominativa GENERAL PIPE CLEANERS — Motivo de denegación absoluto — Carácter descriptivo — Artículo 7, apartado 1, letra c), del Reglamento (UE) 2017/1001»]

58

2023/C 35/72

Asunto T-155/22: Sentencia del Tribunal General de 30 de noviembre de 2022 — Korporaciya «Masternet»/EUIPO — Stayer Ibérica (STAYER) [«Marca de la Unión Europea — Procedimiento de caducidad — Marca figurativa de la Unión STAYER — Uso efectivo de la marca — Artículos 15 y 51, apartado 1, letra a), del Reglamento (CE) n.o 207/2009 [actualmente artículos 18 y 58, apartado 1, letra a), del Reglamento (UE) 2017/1001] — Calificación de los productos para los que se ha demostrado el uso efectivo»]

59

2023/C 35/73

Asunto T-159/22: Sentencia del Tribunal General de 7 de diciembre de 2022 — Sanetview/EUIPO — 2boca2catering (Las Cebras) [«Marca de la Unión Europea — Procedimiento de oposición — Solicitud de marca figurativa de la Unión Las Cebras — Marca nacional figurativa anterior LEZEBRA — Motivo de denegación relativo — Riesgo de confusión — Artículo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (UE) 2017/1001»]

60

2023/C 35/74

Asunto T-379/16: Auto del Tribunal General de 30 de noviembre de 2022 — Basicmed Enterprises y otros/Consejo y otros («Responsabilidad extracontractual — Política económica y monetaria — Programa de apoyo a la estabilidad de Chipre — Decisión del Consejo de Gobierno del BCE relativa a la provisión de liquidez de urgencia a solicitud del Banco Central de Chipre — Declaraciones del Eurogrupo de 25 de marzo, de 12 de abril, de 13 de mayo y de 13 de septiembre de 2013 sobre Chipre — Decisión 2013/236/UE — Decisión de Ejecución 2013/463/UE — Memorándum de Entendimiento de 26 de abril de 2013 sobre Condiciones Específicas de Política Económica, celebrado entre Chipre y el Mecanismo Europeo de Estabilidad — Competencia del Tribunal General — Admisibilidad — Requisitos de forma — Agotamiento de los recursos en Derecho interno — Infracción suficientemente caracterizada de una norma jurídica que confiere derechos a los particulares — Derecho de propiedad — Confianza legítima — Igualdad de trato — Recurso en parte interpuesto ante un órgano jurisdiccional manifiestamente incompetente para conocer del mismo, en parte manifiestamente inadmisible y en parte manifiestamente carente de fundamento jurídico alguno»)

60

2023/C 35/75

Asunto T-640/20: Auto del Tribunal General de 22 de noviembre de 2022 — Validity/Comisión [«Recurso de anulación — Acceso a los documentos — Reglamento (CE) n.o 1049/2001 — Documentos relativos a un proyecto de convocatoria de propuestas cofinanciado por el FEDER — Documentos originarios de un Estado miembro — Denegación parcial de acceso — Divulgación tras la interposición del recurso — Desaparición del interés en ejercitar la acción — Sobreseimiento parcial — Solicitud de adaptación de la demanda — Inadmisibilidad parcial»]

61

2023/C 35/76

Asunto T-800/21: Auto del Tribunal General de 22 de noviembre de 2022 — Fieldpoint (Cyprus)/EUIPO (HYPERLIGHTOPTICS) [«Marca de la Unión Europea — Solicitud de marca denominativa de la Unión HYPERLIGHTOPTICS — Motivo de denegación absoluto — Carácter descriptivo — Artículo 7, apartado 1, letra c), del Reglamento (UE) 2017/1001 — Igualdad de trato — Recurso manifiestamente carente de fundamento jurídico alguno»]

62

2023/C 35/77

Asunto T-801/21: Auto del Tribunal General de 22 de noviembre de 2022 — Fieldpoint (Cyprus)/EUIPO (HYPERLIGHTEYEWEAR) [«Marca de la Unión Europea — Solicitud de marca denominativa de la Unión HYPERLIGHTEYEWEAR — Motivo de denegación absoluto — Carácter descriptivo — Artículo 7, apartado 1, letra c), del Reglamento (UE) 2017/1001 — Igualdad de trato — Recurso manifiestamente carente de fundamento jurídico alguno»]

62

2023/C 35/78

Asunto T-595/22: Recurso interpuesto el 21 de septiembre de 2022 — Ferreira de Macedo Silva/Frontex

63

2023/C 35/79

Asunto T-650/22: Recurso interpuesto el 7 de diciembre de 2022 Athlet/EUIPO — Heuver Bandengroothandel (ATHLET)

64

2023/C 35/80

Asunto T-688/22: Recurso interpuesto el 11 de noviembre de 2022 — FOF/Comisión

64

2023/C 35/81

Asunto T-691/22: Recurso interpuesto el 12 de noviembre de 2022 — Fontwell/Comisión

65

2023/C 35/82

Asunto T-700/22: Recurso interpuesto el 12 de noviembre de 2022 — Mission/Comisión

65

2023/C 35/83

Asunto T-705/22: Recurso interpuesto el 13 de noviembre de 2022 — Durie/Comisión

66

2023/C 35/84

Asunto T-707/22: Recurso interpuesto el 14 de noviembre de 2022 — Ostrava/Comisión

66

2023/C 35/85

Asunto T-708/22: Recurso interpuesto el 14 de noviembre de 2022 — White Pearl/Comisión

67

2023/C 35/86

Asunto T-710/22: Recurso interpuesto el 13 de noviembre de 2022 — Starboard/Comisión

67

2023/C 35/87

Asunto T-711/22: Recurso interpuesto el 13 de noviembre de 2022 — Caledonian/Comisión

68

2023/C 35/88

Asunto T-712/22: Recurso interpuesto el 13 de noviembre de 2022 — Fuchinvest/Comisión

68

2023/C 35/89

Asunto T-716/22: Recurso interpuesto el 14 de noviembre de 2022 — Administradora Fortaleza y otros/Comisión

69

2023/C 35/90

Asunto T-717/22: Recurso interpuesto el 14 de noviembre de 2022 — Newco/Comisión

69

2023/C 35/91

Asunto T-721/22: Recurso interpuesto el 15 de noviembre de 2022 — Bourbon Offshore Interoil Shipping/Comisión

70

2023/C 35/92

Asunto T-730/22: Recurso interpuesto el 18 de noviembre de 2022 — LG y otros/Comisión

71

2023/C 35/93

Asunto T-743/22: Recurso interpuesto el 25 de noviembre de 2022 — Mazepin/Consejo

71

2023/C 35/94

Asunto T-751/22: Recurso interpuesto el 1 de diciembre de 2022 — Mazzone/Parlamento

72

2023/C 35/95

Asunto T-752/22: Recurso interpuesto el 1 de diciembre de 2022 — Ceravolo/Parlamento

74

2023/C 35/96

Asunto T-757/22: Recurso interpuesto el 5 de diciembre de 2022 — Puma/EUIPO — Road Star Group (Footwear)

76

2023/C 35/97

Asunto T-758/22: Recurso interpuesto el 5 de diciembre de 2022 — Puma/EUIPO — Fujian Daocheng Electronic Commerce (Shoes)

77

2023/C 35/98

Asunto T-763/22: Recurso interpuesto el 7 de diciembre de 2022 — Kesaev/Consejo

78

2023/C 35/99

Asunto T-764/22: Recurso interpuesto el 8 de diciembre de 2022 — bet365 Group/EUIPO (bet365)

79

2023/C 35/100

Asunto T-767/22: Recurso interpuesto el 9 de diciembre de 2022 — Hoffmann/EUIPO — Moldex/Metric (Holex)

80

2023/C 35/101

Asunto T-782/22: Recurso interpuesto el 13 de diciembre de 2022 — Cogebi y Cogebi/Consejo

80

2023/C 35/102

Asunto T-782/16: Auto del Tribunal General de 30 de noviembre de 2022 — Timberland Europe/Comisión

81

2023/C 35/103

Asunto T-481/21: Auto del Tribunal General de 1 de diciembre de 2022 — Foz/Consejo

81

2023/C 35/104

Asunto T-150/22: Auto del Tribunal General de 28 de noviembre de 2022 — Lilly Drogerie/EUIPO — Lillydoo (LILLYDOO kids)

82