ISSN 1977-0928

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 255

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

63.° año
3 de agosto de 2020

Sumario

Página

IV   Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Tribunal de Justicia de la Unión Europea

2020/C 255/01

Últimas publicaciones del Tribunal de Justicia de la Unión Europea en el Diario Oficial de la Unión Europea

1

V   Anuncios

PROCEDIMIENTOS JURISDICCIONALES

Tribunal de Justicia

2020/C 255/02

Asunto C-727/17: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 28 de mayo de 2020 (petición de decisión prejudicial planteada por el Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach — Polonia) — Syndyk Masy Upadłości ECO-WIND Construction S.A. w upadłości anteriormente ECO-WIND Construction S.A. / Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Kielcach [Procedimiento prejudicial — Directiva (UE) 2015/1535 — Normas y reglamentos técnicos — Aerogeneradores — Directiva 2006/123/CE — Concepto de «servicio» — Medio ambiente — Directiva 2009/28/CE — Fomento del uso de la energía procedente de fuentes renovables — Objetivos nacionales globales obligatorios — Norma nacional relativa a los procedimientos de autorización que se aplica a las instalaciones de producción de electricidad a partir de fuentes de energía renovables — Proporcionalidad — Normativa de un Estado miembro que establece restricciones respecto a la localización de los aerogeneradores]

2

2020/C 255/03

Asunto C-535/18: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 28 de mayo de 2020 (petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesverwaltungsgericht — Alemania) — IL y otros / Land Nordrhein-Westfalen (Procedimiento prejudicial — Medio ambiente — Convenio de Aarhus — Directiva 2011/92/UE — Evaluación de las repercusiones de determinados proyectos sobre el medio ambiente — Participación pública en la toma de decisiones — Irregularidades en el procedimiento de autorización de proyectos — Acceso a la justicia — Limitaciones establecidas por el Derecho nacional — Directiva 2000/60/CE — Política de aguas de la Unión Europea — Deterioro de masas de agua subterránea — Modalidades de evaluación — Derecho de los particulares a que se adopten medidas de prevención de la contaminación — Legitimación ante los órganos jurisdiccionales nacionales)

3

2020/C 255/04

Asunto C-654/18: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 28 de mayo de 2020 (petición de decisión prejudicial planteada por el Verwaltungsgericht Stuttgart — Alemania) — Interseroh Dienstleistungs GmbH / SAA Sonderabfallagentur Baden-Württemberg GmbH [Procedimiento prejudicial — Medio ambiente — Traslado de residuos — Reglamento (CE) n.o 1013/2006 — Procedimiento de notificación y autorización previas por escrito — Requisitos de información general — Anexo IIIA — Mezcla de papel, cartón y productos del papel — Código B3020 del anexo IX del Convenio de Basilea — Impurezas — Contaminación de una mezcla por otros materiales — Valorización ambientalmente racional]

4

2020/C 255/05

Asunto C-684/18: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 28 de mayo de 2020 (petición de decisión prejudicial planteada por la Curtea de Apel Bucureşti — Rumanía) — World Comm Trading Gfz SRL / Agenţia Naţională de Administrare Fiscală (ANAF), Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Ploieşti [Procedimiento prejudicial — Fiscalidad — Impuesto sobre el valor añadido (IVA) — Directiva 2006/112/CE — Artículo 90 — Artículos 184 a 186 — Principio de neutralidad del IVA — Regularización de la deducción del impuesto inicialmente practicada — Descuentos concedidos por entregas intracomunitarias e internas de bienes]

5

2020/C 255/06

Asunto C-796/18: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 28 de mayo de 2020 (petición de decisión prejudicial planteada por el Oberlandesgericht Düsseldorf — Alemania) — Informatikgesellschaft für Software-Entwicklung (ISE) mbH / Stadt Köln (Procedimiento prejudicial — Contratos públicos — Directiva 2014/24/UE — Artículo 2, apartado 1, punto 5 — Artículo 12, apartado 4 — Artículo 18, apartado 1 — Concepto de «contrato oneroso» — Contrato entre dos poderes adjudicadores que persiguen un objetivo común de interés público — Cesión de un software destinado a coordinar las intervenciones del cuerpo de bomberos — Inexistencia de contraprestación pecuniaria — Vinculación con un acuerdo de cooperación que prevé la cesión mutua y gratuita de módulos adicionales de ese software — Principio de igualdad de trato — Prohibición de favorecer a una empresa privada respecto a sus competidores)

6

2020/C 255/07

Asunto C-33/19: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Décima) de 28 de mayo de 2020 — Comisión Europea / República de Bulgaria (Incumplimiento de Estado — Seguridad de los ferrocarriles — Directiva 2004/49/CE — Artículo 21, apartados 1 y 2 — No adopción de las disposiciones necesarias para garantizar la independencia organizativa del organismo de investigación y su acceso autónomo a recursos suficientes)

7

2020/C 255/08

Asunto C-309/19 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 28 de mayo de 2020 — Asociación de fabricantes de morcilla de Burgos / Comisión Europea (Recurso de casación — Artículo 73, apartado 1, del Reglamento de Procedimiento del Tribunal General — Auto del Tribunal por el que se declara la inadmisibilidad manifiesta de un recurso por falta de firma manuscrita — Demanda en versión papel en la que figura la impresión de una firma electrónica autentificada)

7

2020/C 255/09

Asunto C-634/19 P: Recurso de casación interpuesto el 25 de agosto de 2019 por CJ contra el auto del Tribunal General (Sala Tercera) dictado el 27 de junio de 2019 en el asunto T-1/19, CJ / Tribunal de Justicia de la Unión Europea

8

2020/C 255/10

Asuntos C-818/19 y C-878/19: Peticiones de decisión prejudicial planteadas por el Varhoven kasatsionen sad (Bulgaria) y el Sofiyski rayonen sad (Bulgaria) el 6 de noviembre de 2019 y el 3 de diciembre de 2019, respectivamente — «Marvik-Pastrogor» EOOD y «RODES — 08» EOOD

8

2020/C 255/11

Asunto C-26/20 P: Recurso de casación interpuesto el 20 de enero de 2020 por Rezon OOD contra la sentencia del Tribunal General (Sala Tercera) dictada el 20 de noviembre de 2019 en el asunto T-101/19, Rezon / Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea (EUIPO) (imot.bg)

8

2020/C 255/12

Asunto C-165/20: Petición de decisión prejudicial planteada por el Verwaltungsgericht Berlin (Alemania) el 16 de abril de 2020 — ET als Insolvenzverwalter der Air Berlin PLC & Co. Luftverkehrs KG (AB KG) / República Federal de Alemania

9

2020/C 255/13

Asunto C-184/20: Petición de decisión prejudicial planteada por el Vilniaus apygardos administracinis teismo (Lituania) el 28 de abril de 2020 — OT / Vyriausioji tarnybinės etikos komisija

10

2020/C 255/14

Asunto C-187/20: Petición de decisión prejudicial planteada por el Landgericht Ravensburg (Alemania) el 28 de abril de 2020 — JL / BMW Bank GmbH, DT / Volkswagen Bank GmbH

10

2020/C 255/15

Asunto C-208/20: Petición de decisión prejudicial planteada por el Sofiyski rayonen sad (Bulgaria) el 14 de mayo de 2020 — «Toplofikatsia Sofia» EAD, «Chez Elektro Bulgaria» AD, «Agentsia za kontrol na prosrocheni zadalzhenia» EOOD

12

2020/C 255/16

Asunto C-227/20: Recurso interpuesto el 1 de junio de 2020 — Comisión Europea / República Italiana

13

2020/C 255/17

Asunto C-230/20: Petición de decisión prejudicial planteada por la Augstākā tiesa (Senāts) (Letonia) el 3 de junio de 2020 — AAS «BTA Baltic Insurance Company» / Valsts ieņēmumu dienests

14

Tribunal General

2020/C 255/18

Asunto T-717/18: Sentencia del Tribunal General de 10 de junio de 2020 — B. D./EUIPO — Philicon-97 (PHILIBON) [«Marca de la Unión Europea — Procedimiento de nulidad — Marca denominativa de la Unión PHILIBON — Marca nacional figurativa anterior PHILICON — Motivo de denegación relativo — Marca notoriamente conocida en el sentido del artículo 6 bis del Convenio de París — Artículo 8, apartado 2, letra c), del Reglamento (CE) n.o 207/2009 [actualmente artículo 8, apartado 2, letra c), del Reglamento (UE) 2017/1001]»]

15

2020/C 255/19

Asunto T-718/18: Sentencia del Tribunal General de 10 de junio de 2020 — Boyer/EUIPO — Philicon-97 (PHILIBON DEPUIS 1957 www.philibon.com) [«Marca de la Unión Europea — Procedimiento de nulidad — Marca figurativa de la Unión PHILIBON DEPUIS 1957 www.philibon.com — Marca nacional figurativa anterior PHILICON — Motivo de denegación relativo — Marca notoriamente conocida en el sentido del artículo 6 bis del Convenio de París — Artículo 8, apartado 2, letra c), del Reglamento (CE) n.o 207/2009 [actualmente artículo 8 apartado 2, letra c), del Reglamento (UE) 2017/1001]»]

15

2020/C 255/20

Asunto T-105/19: Sentencia del Tribunal General de 10 de junio de 2020 — Louis Vuitton Malletier/EUIPO — Wisniewski (Representación de un dibujo a cuadros) [«Marca de la Unión Europea — Procedimiento de nulidad — Registro internacional en el que se designa a la Unión Europea — Marca figurativa que representa un dibujo a cuadros — Motivo de denegación absoluto — Falta de carácter distintivo — Hechos notorios — Carácter distintivo adquirido por el uso — Apreciación conjunta de las pruebas del carácter distintivo adquirido por el uso — Artículo 7, apartados 1, letra b), y 3, del Reglamento (UE) 2017/1001 — Artículo 59, apartados 1 y 2, del Reglamento 2017/1001»]

16

2020/C 255/21

Asunto T-577/19: Sentencia del Tribunal General de 10 junio de 2020 — Leinfelder Uhren München/EUIPO — Schafft (Leinfelder) [«Marca de la Unión Europea — Procedimiento de caducidad — Marca denominativa de la Unión Leinfelder — Falta de uso efectivo de la marca — Artículo 58, apartado 1, letra a), del Reglamento (UE) 2017/1001 — Abuso de derecho»]

17

2020/C 255/22

Asunto T-561/19: Auto del Tribunal General de 11 de junio de 2020 — Lípidos Santiga/Comisión [«Recurso de anulación — Energía — Directiva (UE) 2018/2001, relativa al fomento del uso de energía procedente de fuentes renovables — Limitación del uso de biocarburantes producidos a partir de cultivos destinados a la alimentación humana o animal — Reglamento Delegado (UE) 2019/807 — Definición de las materias primas con riesgo elevado de provocar un cambio indirecto en el uso de la tierra (CIUT) — Aceite de palma — Interés en ejercitar la acción — Inexistencia de afectación directa — Inadmisibilidad»]

17

2020/C 255/23

Asunto T-652/19 R: Auto del Presidente del Tribunal General de 11 de junio de 2020 — Elevolution — Engenharia/Comisión («Procedimiento sobre medidas provisionales — Contratos públicos de obras — Demanda de suspensión de la ejecución — Falta de urgencia»)

18

2020/C 255/24

Asunto T-77/20 R: Auto del Presidente del Tribunal General de 8 de junio de 2020 — Ascenza Agro/Comisión [«Procedimiento sobre medidas provisionales — Productos fitosanitarios — Reglamento (CE) n.o 1107/2009 — Reglamento de Ejecución (UE) 2020/17 — No renovación de la aprobación de la sustancia activa clorpirifos-metil — Demanda de suspensión de la ejecución — Inexistencia de urgencia — Perjuicio grave e irreparable — Inexistencia»]

18

2020/C 255/25

Asunto T-77/20 RII: Auto del Presidente del Tribunal General de 8 de junio de 2020 — Industrias Afrasa/Comisión [«Procedimiento sobre medidas provisionales — Productos fitosanitarios — Reglamento (CE) n.o 1107/2009 — Reglamento de Ejecución (UE) 2020/17 — No renovación de la aprobación de la sustancia activa clorpirifos-metil — Demanda de suspensión de la ejecución — Inexistencia de urgencia — Perjuicio grave e irreparable — Inexistencia»]

19

2020/C 255/26

Asunto T-283/20: Recurso interpuesto el 13 de mayo de 2020 — Billions Europe y otros/Comisión

20

2020/C 255/27

Asunto T-296/20: Recurso interpuesto el 12 de mayo de 2020 — Foz/Consejo

21

2020/C 255/28

Asunto T-297/20: Recurso interpuesto el 22 de mayo de 2020 — Fashioneast y AM. VI./EUIPO — Moschillo (RICH JOHN RICHMOND)

22

2020/C 255/29

Asunto T-325/20: Recurso interpuesto el 25 de mayo de 2020 — Unger Marketing International / EUIPO — Orben Wasseraufbereitung (Purificadores de agua)

23

2020/C 255/30

Asunto T-332/20: Recurso interpuesto el 29 de mayo de 2020 — König Ludwig International / EUIPO (Royal Bavarian Beer)

23

2020/C 255/31

Asunto T-333/20: Recurso interpuesto el 1 de junio de 2020 — Fidia farmaceutici/EUIPO — Giuliani (IALO TSP)

24

2020/C 255/32

Asunto T-337/20: Recurso interpuesto el 27 de mayo de 2020 — Hochmann Marketing/EUIPO (bittorrent)

25

2020/C 255/33

Asunto T-341/20: Recurso interpuesto el 29 de mayo de 2020 — EAB/EUIPO (RADIOSHUTTLE)

26

2020/C 255/34

Asunto T-355/20: Recurso interpuesto el 5 de junio de 2020 — Krasnyj Octyabr/EUIPO — Spółdzielnia «Pokój» (Pokój TRADYCJA JAKOŚĆ KRÓWKA SŁODKIE CHWILE Z DZIECIŃSTWA TRADYCYJNA RECEPTURA)

26

2020/C 255/35

Asunto T-356/20: Recurso interpuesto el 8 de junio de 2020 — Jiruš / EUIPO — Nile Clothing (Racing Syndicate)

27

2020/C 255/36

Asunto T-359/20: Recurso interpuesto el 8 de junio de 2020 — Team Beverage/EUIPO — Zurich Deutscher Herold Lebensversicherung (Team Beverage)

28

2020/C 255/37

Asunto T-361/20: Recurso interpuesto el 10 de junio de 2020 — El Corte Inglés/EUIPO — Europull (GREEN COAST)

28

2020/C 255/38

Asunto T-362/20: Recurso interpuesto el 11 de junio de 2020 — Acciona/EUIPO — Agencia Negociadora PB (REACCIONA)

29

2020/C 255/39

Asunto T-363/20: Recurso interpuesto el 9 de junio de 2020 — Krasnyj Octyabr/EUIPO — Spółdzielnia «Pokój» (KRÓWKA MLECZNA Milk FUDGE)

30

2020/C 255/40

Asunto T-365/20: Recurso interpuesto el 11 de junio de 2020 — Birkenstock Sales/EUIPO (Forma de un modelo de una suela de zapato)

31

2020/C 255/41

Asunto T-366/20: Recurso interpuesto el 12 de junio de 2020 — 1031023 B.C./EUIPO — Bodegas San Valero (Representación de un elemento redondo parecido a una pincelada)

31

2020/C 255/42

Asunto T-368/20: Recurso interpuesto el 12 de junio de 2020 — Smiley Miley / EUIPO — Cyrus Trademarks (MILEY CYRUS)

32

2020/C 255/43

Asunto T-369/20: Recurso interpuesto el 13 de junio 2020 — EFFAS / EUIPO — CFA Institute (CEFA Certified European Financial Analyst)

33

2020/C 255/44

Asunto T-370/20: Recurso interpuesto el 11 de junio de 2020 — KL/BEI

33

2020/C 255/45

Asunto T-374/20: Recurso interpuesto el 15 de junio de 2020 — KM/Comisión

34

2020/C 255/46

Asunto T-378/20: Recurso interpuesto el 19 de junio de 2020 — Ryanair/Comisión

35

2020/C 255/47

Asunto T-379/20: Recurso interpuesto el 19 de junio de 2020 — Ryanair/Comisión

36