ISSN 1977-0928

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 209

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

63.° año
22 de junio de 2020

Sumario

Página

IV   Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Tribunal de Justicia de la Unión Europea

2020/C 209/01

Últimas publicaciones del Tribunal de Justicia de la Unión Europea en el Diario Oficial de la Unión Europea

1

V   Anuncios

PROCEDIMIENTOS JURISDICCIONALES

Tribunal de Justicia

2020/C 209/02

Asunto C-838/19: Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunal de commerce de Bordeaux (Francia) el 18 de noviembre de 2019 — Boé Aquitaine SELARL / Mercialys SA

2

2020/C 209/03

Asunto C-860/19 P: Recurso de casación interpuesto el 24 de noviembre de 2019 por Nathaniel Magnan contra el auto del Tribunal General (Sala Quinta) dictado el 25 de septiembre de 2019 en el asunto T-99/19, Magnan / Comisión

2

2020/C 209/04

Asunto C-939/19: Petición de decisión prejudicial planteada por el Amtsgericht Düsseldorf (Alemania) el 24 de diciembre de 2019 — Flightright GmbH / Eurowings GmbH

3

2020/C 209/05

Asunto C-54/20 P: Recurso de casación interpuesto el 30 de enero de 2020 por la Comisión Europea contra la sentencia del Tribunal General (Sala Octava), dictada el 20 noviembre 2019 en el asunto T-502/16, Stefano Missir Mamachi di Lusignano y otros / Comisión

3

2020/C 209/06

Asunto C-56/20: Petición de decisión prejudicial planteada por el Verwaltungsgerichtshof Baden-Württemberg (Alemania) el 4 de febrero de 2020 — AR / Stadt Pforzheim

4

2020/C 209/07

Asunto C-65/20: Petición de decisión prejudicial planteada por el Oberster Gerichtshof (Austria) el 7 de febrero de 2020 — VI / KRONE — Verlag Gesellschaft mbH & Co KG

4

2020/C 209/08

Asunto C-66/20: Petición de decisión prejudicial planteada por la Procura della Repubblica di Trento (Italia) el 24 de enero de 2020 — Proceso penal contra XK

5

2020/C 209/09

Asunto C-91/20: Petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesverwaltungsgericht (Alemania) el 24 de febrero de 2020 — LW / Bundesrepublik Deutschland

5

2020/C 209/10

Asunto C-96/20: Petición de decisión prejudicial planteada por la Corte suprema di cassazione (Italia) el 24 de febrero de 2020 — Ordine Nazionale Biologi, MX, NY, OZ / Presidenza del Consiglio dei Ministri

6

2020/C 209/11

Asunto C-100/20: Petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesfinanzhof (Alemania) el 26 de febrero de 2020 — XY / Hauptzollamt B

7

2020/C 209/12

Asunto C-102/20: Petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesgerichtshof (Alemania) el 26 de febrero de 2020 — StWL Städtische Werke Lauf a.d. Pegnitz GmbH / eprimo GmbH

7

2020/C 209/13

Asunto C-118/20: Petición de decisión prejudicial planteada por el Verwaltungsgerichtshof (Austria) el 3 de marzo de 2020 — JY

8

2020/C 209/14

Asunto C-120/20: Petición de decisión prejudicial planteada por el Sąd Najwyższy (Polonia) el 3 de marzo de 2020 — Ministrowi Infrastruktury i Budownictwa, actualmente Ministrowi Infrastruktury i Prezesowi Urzędu Transportu Kolejowego, PKP Polskie Linie Kolejowe S. A.

9

2020/C 209/15

Asunto C-121/20: Petición de decisión prejudicial planteada por el Rechtbank Den Haag, zittingsplaats Amsterdam (Países Bajos) el 4 de marzo de 2020 — VG / Minister van Buitenlandse Zaken

9

2020/C 209/16

Asunto C-127/20: Petición de decisión prejudicial planteada por la Sąd Rejonowy w Gliwicach (Polonia) el 5 de marzo de 2020 — D. Spółka Akcyjna / W. Zrt

10

2020/C 209/17

Asunto C-132/20: Petición de decisión prejudicial planteada por el Sąd Najwyższy (Polonia) el 10 de marzo de 2020 — BM, DM, EN / Getin Noble Bank S. A.

11

2020/C 209/18

Asunto C-133/20: Petición de decisión prejudicial planteada por el Hoge Raad der Nederlanden (Países Bajos) el 11 de marzo de 2020 — European Pallet Association eV / PHZ BV

12

2020/C 209/19

Asunto C-135/20: Petición de decisión prejudicial planteada por el Supremo Tribunal Administrativo (Portugal) el 12 de marzo de 2020 — JS / Câmara Municipal de Gondomar

13

2020/C 209/20

Asunto C-137/20: Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunal Judicial da Comarca dos Açores (Portugal) el 12 de marzo de 2020 — MV / SATA Internacional — Serviços de Transportes Aéreos S.A.

14

2020/C 209/21

Asunto C-142/20: Petición de decisión prejudicial planteada por el Consiglio di Giustizia amministrativa per la Regione siciliana (Italia) el 26 de marzo de 2020 — Analisi G. Caracciolo srl / Regione Siciliana — Assessorato regionale della salute — Dipartimento regionale per la pianificazione y otros

14

2020/C 209/22

Asunto C-143/20: Petición de decisión prejudicial planteada por el Sąd Rejonowy dla Warszawy-Woli w Warszawie (Polonia) el 24 de marzo de 2020 — A / O

15

2020/C 209/23

Asunto C-151/20: Petición de decisión prejudicial planteada por el Oberster Gerichtshof (Austria) el 27 de marzo de 2020 — Bundeswettbewerbsbehörde / Nordzucker AG y otros

17

2020/C 209/24

Asunto C-154/20: Petición de decisión prejudicial planteada por el Nejvyšší správní soud (República Checa) el 31 de marzo de 2020 — Kemwater ProChemie s. r. o. / Odvolací finanční ředitelství

18

2020/C 209/25

Asunto C-161/20: Recurso interpuesto el 14 de abril de 2020 — Comisión Europea / Consejo de la Unión Europea

18

2020/C 209/26

Asunto C-169/20: Recurso interpuesto el 23 de abril de 2020 — Comisión Europea / República Portuguesa

19

2020/C 209/27

Asunto C-180/20: Recurso interpuesto el 24 de abril de 2020 — Comisión Europea/Consejo de la Unión Europea

20

Tribunal General

2020/C 209/28

Asunto T-653/18: Sentencia del Tribunal General de 26 de marzo de 2020 — Armani/EUIPO — Asunción (GIORGIO ARMANI le Sac 11) [«Marca de la Unión Europea — Procedimiento de oposición — Solicitud de marca figurativa de la Unión GIORGIO ARMANI le sac 11 — Marcas nacionales denominativa y figurativas anteriores LESAC y lesac — Motivo de denegación relativo — Riesgo de confusión — Similitud entre los signos — Artículo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (UE) 2017/1001 — Uso efectivo de la marca anterior — Artículo 47, apartados 2 y 3, del Reglamento 2017/1001»]

22

2020/C 209/29

Asunto T-654/18: Sentencia del Tribunal General de 26 de marzo de 2020 — Armani/EUIPO — Asunción (le Sac 11) [«Marca de la Unión Europea — Procedimiento de oposición — Solicitud de marca figurativa de la Unión le Sac 11 — Marcas nacionales denominativa y figurativas anteriores LESAC y lesac — Motivo de denegación relativo — Riesgo de confusión — Similitud entre los signos — Artículo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (UE) 2017/1001 — Uso efectivo de la marca anterior — Artículo 47, apartados 2 y 3, del Reglamento 2017/1001»]

22

2020/C 209/30

Asunto T-707/18: Sentencia del Tribunal General de 29 de abril de 2020 — Tilly-Sabco/Consejo y Comisión [«Agricultura — Restituciones a la exportación — Carne de aves de corral — Reglamento (UE) 2018/1277 adoptado tras la anulación del Reglamento de Ejecución (UE] n.o 689/2013 por una sentencia del Tribunal de Justicia — Competencia del autor del acto — Utilización del procedimiento inadecuado — Obligación de motivación — Responsabilidad extracontractual — Violación suficientemente caracterizada de una norma jurídica que confiere derechos a los particulares — Perjuicio»]

23

2020/C 209/31

Asunto T-752/18: Sentencia del Tribunal General de 26 de marzo de 2020 — Tecnodidattica/EUIPO (Forma de bases para globos y lámparas) [«Marca de la Unión Europea — Solicitud de marca tridimensional de la Unión — Forma de bases para globos y lámparas — Motivo de denegación absoluto — Signo constituido exclusivamente por la forma del producto necesaria para la obtención de un resultado técnico — Artículo 7, apartado 1, letra e), inciso ii), del Reglamento (CE) n.o 207/2009 [actualmente artículo 7, apartado 1, letra e), inciso ii), del Reglamento (UE) 2017/1001] — Inexistencia de elementos ornamentales o de fantasía que desempeñen una función importante o esencial»]

24

2020/C 209/32

Asunto T-73/19: Sentencia del Tribunal General de 29 de abril de 2020 — Bergslagernas Järnvaru/EUIPO — Scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen (Herramienta para cortar madera) [«Dibujo o modelo comunitario — Procedimiento de nulidad — Dibujo o modelo comunitario registrado que representa una herramienta para cortar madera — Dibujo o modelo nacional anterior — Causa de nulidad — Falta de carácter singular — Falta de impresión global diferente — Artículo 6, apartado 1, del Reglamento (CE) n.o 6/2002 — Violación del derecho de defensa — Artículo 62 del Reglamento n.o 6/2002»]

24

2020/C 209/33

Asunto T-106/19: Sentencia del Tribunal General de 29 de abril de 2020 — Abarca/EUIPO — Abanca Corporación Bancaria (ABARCA SEGUROS) [«Marca de la Unión Europea — Procedimiento de oposición — Solicitud de marca figurativa de la Unión ABARCA SEGUROS — Marca denominativa anterior de la Unión ABANCA — Motivo de denegación relativo — Riesgo de confusión — Artículo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (UE) 2017/1001»]

25

2020/C 209/34

Asunto T-109/19: Sentencia del Tribunal General de 29 de abril de 2020 — Kerry Luxembourg/EUIPO — Döhler (TasteSense) [«Marca de la Unión Europea — Procedimiento de oposición — Solicitud de marca figurativa de la Unión TasteSense — Marca denominativa anterior de la Unión MultiSense — Motivo de denegación relativo — Riesgo de confusión — Artículo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) n.o 207/2009 [actualmente artículo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (UE) 2017/1001]»]

26

2020/C 209/35

Asunto T-496/19: Sentencia del Tribunal General de 29 de abril de 2020 — CV y otros/Comisión («Función pública — Funcionarios — Retribuciones — Coeficiente corrector — Cantidad global — Gastos de alojamiento — Obligación de motivación — Deber de asistencia y protección — Equivalencia del poder adquisitivo — Igualdad de trato»)

26

2020/C 209/36

Asunto T-497/19: Sentencia del Tribunal General de 29 de abril de 2020 — CZ y otros/SEAE («Función pública — Funcionarios — Retribuciones — Coeficiente corrector — Cantidad global — Gastos de alojamiento — Obligación de motivación — Deber de asistencia y protección — Equivalencia del poder adquisitivo — Igualdad de trato»)

27

2020/C 209/37

Asunto T-594/19: Auto del Tribunal General de 27 de abril de 2020 — Axactor/EUIPO — Axa (AXACTOR) («Marca de la Unión Europea — Procedimiento de oposición — Retirada de la oposición — Sobreseimiento»)

27

2020/C 209/38

Asunto T-623/19: Auto del Tribunal General de 30 de abril de 2020 — ArcelorMittal Bremen/Comisión («Recurso por omisión — Directiva 2003/87/CE — Régimen para el comercio de derechos de emisión de gases de efecto invernadero — Decisión 2011/278/UE — Normas transitorias para la armonización de la asignación gratuita de derechos de emisión — Modificación del cuadro del plan nacional de asignación de Alemania para el período comprendido entre 2013 y 2020 — Ampliación significativa de capacidad — Desaparición del objeto del litigio — Sobreseimiento»)

28

2020/C 209/39

Asunto T-146/20 R: Auto del Presidente del Tribunal General de 4 de mayo de 2020 — Csordas y otros/Comisión («Procedimiento sobre medidas provisionales — Función pública — Elecciones para la sección local de Luxemburgo del Comité de personal de la Comisión — Regularidad — Obligación de control de la Institución — Demanda de medidas provisionales — Inexistencia de fumus boni iuris»)

29

2020/C 209/40

Asunto T-179/20: Recurso interpuesto el 18 de marzo de 2020 — JP/Comisión

29

2020/C 209/41

Asunto T-210/20: Recurso interpuesto el 20 de abril de 2020 — Square / EUIPO ($ Cash App)

30

2020/C 209/42

Asunto T-211/20: Recurso interpuesto el 20 de abril de 2020 — Square / EUIPO ($ Cash App)

31

2020/C 209/43

Asunto T-219/20: Recurso interpuesto el 15 de abril de 2020 — JK/Comisión

32

2020/C 209/44

Asunto T-223/20: Recurso interpuesto el 23 de abril de 2020 — Orion/Comisión

32

2020/C 209/45

Asunto T-230/20: Recurso interpuesto el 27 de abril de 2020 — PNB Banka / BCE

33

2020/C 209/46

Asunto T-231/20: Recurso interpuesto el 23 de abril de 2020 — Price/Consejo

35

2020/C 209/47

Asunto T-238/20: Recurso interpuesto el 1 de mayo de 2020 — Ryanair/Comisión

36

2020/C 209/48

Asunto T-239/20: Recurso interpuesto el 30 de abril de 2020 — Stada Arzneimittel/EUIPO — Pfizer (RUXXIMLA)

37

2020/C 209/49

Asunto T-248/20: Recurso interpuesto el 5 de mayo de 2020 — Stada Arzneimittel/EUIPO — Pfizer (RUXYMLA)

38

2020/C 209/50

Asunto T-257/20: Recurso interpuesto el 7 de mayo de 2020 — González Calvet/JUR

39

2020/C 209/51

Asunto T-266/20: Recurso interpuesto el 8 de mayo de 2020 — Global Chartered Controller Institute/EUIPO — CFA Institute (CCA CHARTERED CONTROLLER ANALYST CERTIFICATE)

40