ISSN 1977-0928

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 164

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

62.° año
13 de mayo de 2019

Sumario

Página

IV   Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Tribunal de Justicia de la Unión Europea

2019/C 164/01

Últimas publicaciones del Tribunal de Justicia de la Unión Europea en el Diario Oficial de la Unión Europea

1

V   Anuncios

PROCEDIMIENTOS JURISDICCIONALES

CDJ

2019/C 164/02

Asunto C-700/18 P: Recurso de casación interpuesto el 7 de noviembre de 2018 por Hungary Restaurant Company Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. (Hungary Restaurant Company Kft.) y Evolution Gaming Advisory Kft. contra la sentencia del Tribunal General (Sala Cuarta) dictada el 12 de octubre de 2018 en el asunto T-416/18, Hungary Restaurant Company Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. (Hungary Restaurant Company Kft.) y Evolution Gaming Advisory Kft./Comisión Europea

2

2019/C 164/03

Asunto C-722/18: Petición de decisión prejudicial planteada por el Sąd Okręgowy w Warszawie (Polonia) el 19 de noviembre de 2018 — KROL — Zakład Robót Wodno-Kanalizacyjnych/Porr

2

2019/C 164/04

Asunto C-745/18: Petición de decisión prejudicial planteada por el Sąd Najwyższy (Polonia) el 27 de noviembre de 2018 — JA/Skarb Państwa — Sejm Rzeczypospolitej Polskiej, Senat Rzeczypospolitej Polskiej, Prezes Rady Ministrów, Minister Sprawiedliwości, Minister Finansów

3

2019/C 164/05

Asunto C-779/18: Petición de decisión prejudicial planteada por el Sąd Rejonowy w Siemianowicach Śląskich (Polonia) el 12 de diciembre de 2018 — Mikrokasa S.A. w Gdyni, y Revenue Niestandaryzowany Sekurytyzacyjny Fundusz Inwestycyjny Zamknięty w Warszawie/XO

4

2019/C 164/06

Asunto C-824/18: Petición de decisión prejudicial planteada por el Naczelny Sąd Administracyjny (Polonia) el 28 de diciembre de 2018 — A.B., C.D., E.F., G.H., I.J./Krajowej Radzie Sądownictwa

5

2019/C 164/07

Asunto C-3/19: Petición de decisión prejudicial planteada por el Consiglio di Stato (Italia) el 3 de enero de 2019 — Asmel società consortile a r.l./A.N.A.C. — Autorità Nazionale Anticorruzione

6

2019/C 164/08

Asunto C-11/19: Petición de decisión prejudicial planteada por el Consiglio di Stato (Italia) el 7 de enero de 2019 — Azienda ULSS n.o 6 Euganea/Pia Opera Croce Verde Padova

7

2019/C 164/09

Asunto C-14/19 P: Recurso de casación interpuesto el 10 de enero de 2019 por el Centro de Satélites de la Unión Europea (CSUE) contra la sentencia del Tribunal General (Sala Novena Ampliada) dictada el 25 de octubre de 2018 en el asunto T-286/15, KF/CSUE

8

2019/C 164/10

Asunto C-15/19: Petición de decisión prejudicial planteada por la Corte suprema di cassazione (Italia) el 10 de enero de 2019 — A.m.a. — Azienda Municipale Ambiente SpA/Consorzio Laziale Rifiuti — Co.La.Ri.

9

2019/C 164/11

Asunto C-16/19: Petición de decisión prejudicial planteada por el Sąd Okręgowy w Krakowie (Polonia) el 2 de enero de 2019 — VL/Szpital Kliniczny im. dra J. Babińskiego Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Krakowie

10

2019/C 164/12

Asunto C-25/19: Petición de decisión prejudicial planteada por el Sąd Okręgowy w Poznaniu (Polonia) el 15 de enero de 2019 — Corporis Sp. z o.o., Bielsko Biała/Gefion Insurance A/S w Kopenhadze

11

2019/C 164/13

Asunto C-26/19: Petición de decisión prejudicial planteada por la Commissione tributaria provinciale di Modena (Italia) el 15 de enero de 2019 — Azienda USL di Modena/Comune di Sassuolo

11

2019/C 164/14

Asunto C-28/19: Petición de decisión prejudicial planteada por el Consiglio di Stato (Italia) el 16 de enero de 2019 — Ryanair Ltd, Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato — Antitrust/Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato — Antitrust y otros

12

2019/C 164/15

Asunto C-61/19: Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunalul București (Rumanía) el 29 de enero de 2019 — Orange Romania SA/Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal

13

2019/C 164/16

Asunto C-62/19: Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunalul București (Rumanía) el 29 de enero de 2019 — Star Taxi App SRL/Unitatea Administrativ Teritorială Municipiul București a través del Primarul General, Consiliul General al Municipiului București

14

2019/C 164/17

Asunto C-70/19 P: Recurso de casación interpuesto el 30 de enero de 2019 por la Comisión Europea contra la sentencia del Tribunal General (Sala Cuarta) dictada el 21 de noviembre de 2018 en el asunto T-587/16, HM/Comisión Europea

15

2019/C 164/18

Asunto C-75/19: Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunalul Specializat Mureș (Rumanía) el 31 de enero de 2019 — MF/BNP Paribas Personal Finance SA Paris Sucursala București, Secapital Sàrl

16

2019/C 164/19

Asunto C-84/19: Petición de decisión prejudicial planteada por el Sąd Rejonowy Szczecin — Prawobrzeże i Zachód w Szczecinie (Polonia) el 31 de enero de 2019 — Profi Credit Polska S.A./QJ

17

2019/C 164/20

Asunto C-85/19: Petición de decisión prejudicial presentada por el Tribunal Superior de Justicia de Galicia (España) el 06 de febrero de 2019 — Agencia Estatal de la Administración Tributaria/RK

18

2019/C 164/21

Asunto C-86/19: Petición de decisión prejudicial presentada por el Juzgado de lo Mercantil no 9 de Barcelona (España) el 6 de febrero de 2019 — SL/Vueling Airlines S.A.

19

2019/C 164/22

Asunto C-114/19 P: Recurso de casación interpuesto el 8 de febrero de 2019 por Comisión Europea contra la sentencia del Tribunal General (Sala Séptima) dictada el 29 de noviembre de 2018 en el asunto T-811/16,Di Bernardo/Comisión

20

2019/C 164/23

Asunto C-133/19: Petición de decisión prejudicial planteada por el Conseil d’État (Bélgica) el 9 de febrero de 2019 — B. M. M., B. S./État belge

21

2019/C 164/24

Asunto C-136/19: Petición de decisión prejudicial planteada por el Conseil d’État (Bélgica) el 20 de febrero de 2019 — B. M. M., B. M./État belge

21

2019/C 164/25

Asunto C-137/19: Petición de decisión prejudicial planteada por el Conseil d’État (Bélgica) el 20 de febrero de 2019 — B. M. O./État belge

22

2019/C 164/26

Asunto C-152/19 P: Recurso de casación interpuesto el 21 de febrero de 2019 por Deutsche Telekom AG contra la sentencia del Tribunal General (Sala Novena ampliada) dictada el 13 de diciembre de 2018 en el asunto T-827/14, Deutsche Telekom AG/Comisión Europea

23

2019/C 164/27

Asunto C-154/19: Petición de decisión prejudicial planteada por el Eparchiako Dikastirio Larnakas (Chipre) el 22 de febrero de 2019 — Kypriaki Kentriki Archi/GA

24

2019/C 164/28

Asunto C-172/19 P: Recurso de casación interpuesto el 22 de febrero de 2019 por la Association européenne du charbon et du lignite (Euracoal) contra el auto del Tribunal General (Sala Tercera) dictado el 13 de diciembre de 2018 en el asunto T-739/17, Association européenne du charbon et du lignite (Euracoal) y otros/Comisión Europea

25

2019/C 164/29

Asunto C-192/19: Petición de decisión prejudicial planteada por el Gerechtshof te Amsterdam (Países Bajos) el 27 de febrero de 2019 — Rensen Shipbuilding BV, otra parte: Inspecteur van de Belastingdienst/Douane

27

2019/C 164/30

Asunto C-194/19: Petición de decisión prejudicial planteada por el Conseil d’État (Bélgica) el 28 de febrero de 2019 — H. A./État belge

27

2019/C 164/31

Asunto C-197/19 P: Recurso de casación interpuesto el 28 de febrero de 2019 por Mylan Laboratories Ltd, Mylan, Inc. contra la sentencia del Tribunal General (Sala Novena) dictada el 12 de diciembre de 2018 en el asunto T-682/14: Mylan Laboratories y Mylan/Comisión

28

2019/C 164/32

Asunto C-198/19 P: Recurso de casación interpuesto el 28 de febrero de 2019 por Teva UK Ltd, Teva Pharmaceuticals Europe BV, Teva Pharmaceutical Industries Ltd contra la sentencia del Tribunal General (Sala Novena) dictada el 12 de diciembre de 2018 en el asunto T-679/14, Teva UK Ltd y otros/Comisión

29

2019/C 164/33

Asunto C-199/19: Petición de decisión prejudicial planteada por el Sąd Rejonowy dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi (Polonia) el 27 de febrero de 2019 — RL sp. z o.o./J.M.

30

2019/C 164/34

Asunto C-200/19: Petición de decisión prejudicial planteada por el Trgovački sud u Zagrebu (Croacia) el 1 de marzo de 2019 — INA-INDUSTRIJA NAFTE d.d. y otros/LJUBLJANSKA BANKA d.d.

31

2019/C 164/35

Asunto C-202/19 P: Recurso de casación interpuesto el 1 de marzo de 2019 por Ryanair DAC, anteriormente Ryanair Ltd, Airport Marketing Services Ltd contra la sentencia del Tribunal General (Sala Sexta ampliada) dictada el 13 de diciembr de 2018 en el asunto T-111/15, Ryanair y Airport Marketing Services/Comisión

32

2019/C 164/36

Asunto C-203/19 P: Recurso de casación interpuesto el 1 de marzo de 2019 por Ryanair DAC, anteriormente Ryanair Ltd, Airport Marketing Services Ltd contra la sentencia del Tribunal General (Sala Sexta ampliada) dictada el 13 de diciembre de 2018 en el asunto T-165/15: Ryanair y Airport Marketing Services/Comisión

33

2019/C 164/37

Asunto C-204/19 P: Recurso de casación interpuesto el 1 de marzo de 2019 por Ryanair DAC, anteriormente Ryanair Ltd, Airport Marketing Services Ltd contra la sentencia del Tribunal General (Sala Sexta ampliada) dictada el 13 de diciembre de 2018 en el asunto T-53/16, Ryanair y Airport Marketing Services/Comisión

34

2019/C 164/38

Asunto C-205/19 P: Recurso de casación interpuesto el 1 de marzo de 2019 por Ryanair DAC, anteriormente Ryanair Ltd, Airport Marketing Services Ltd contra la sentencia del Tribunal General (Sala Sexta ampliada) dictada el 13 de diciembre de 2018 en el asunto T-165/16, Ryanair y Airport Marketing Services/Comisión

36

2019/C 164/39

Asunto C-212/19: Petición de decisión prejudicial planteada por el Conseil d’État (Francia) el 6 de marzo de 2019 — Ministre de l’Agriculture et de l’Alimentation/Compagnie des pêches de Saint-Malo

37

2019/C 164/40

Asunto C-213/19: Recurso interpuesto el 7 de marzo de 2019 — Comisión Europea/Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte

38

2019/C 164/41

Asunto C-215/19: Petición de decisión prejudicial planteada por el Korkein hallinto-oikeus (Finlandia) el 8 de marzo de 2019 — Veronsaajien oikeudenvalvontayksikkö

39

2019/C 164/42

Asunto C-233/19: Petición de decisión prejudicial planteada por la cour du travail de Liège (Bélgica) el 18 de marzo de 2019 — B/Centre public d’action social de Liège (CPAS)

40

GCEU

2019/C 164/43

Asunto T-433/16: Sentencia del Tribunal General de 28 de marzo de 2019 — Pometon/Comisión («Competencia — Prácticas colusorias — Mercado europeo de los abrasivos de acero — Decisión por la que se declara la existencia de una infracción del artículo 101 TFUE y del artículo 53 del Acuerdo EEE — Coordinación de precios en el conjunto del EEE — Procedimiento “híbrido”diferido en el tiempo — Presunción de inocencia — Principio de imparcialidad — Carta de los Derechos Fundamentales — Prueba de la infracción — Infracción única y continuada — Restricción de competencia por el objeto — Duración de la infracción — Multa — Adaptación excepcional del importe de base — Obligación de motivación — Proporcionalidad — Igualdad de trato — Competencia jurisdiccional plena»)

42

2019/C 164/44

Asunto T-766/16: Sentencia del Tribunal General de 20 de marzo de 2019 — Hércules Club de Fútbol/Comisión («Ayudas de Estado — Ayudas otorgadas por España en favor de ciertos clubes de fútbol profesionales — Aval — Decisión por la que se declaran las ayudas incompatibles con el mercado interior — Ventaja — Obligación de motivación»)

43

2019/C 164/45

Asunto T-582/17: Sentencia del Tribunal General de 26 de marzo de 2019 — Boshab y otros/Consejo («Política exterior y de seguridad común — Medidas restrictivas adoptadas contra determinadas personas y entidades habida cuenta de la situación en la República Democrática del Congo — Lista de las personas y entidades a las que se aplican la inmovilización de fondos y recursos económicos y la prohibición de entrada y de tránsito — Inclusión del nombre de las partes demandantes en la lista — Derecho de defensa — Derecho a ser oído — Obligación de motivación — Error manifiesto de apreciación — Derecho a la tutela judicial efectiva»)

43

2019/C 164/46

Asunto T-725/17: Sentencia del Tribunal General de 26 de marzo de 2019 — Clestra Hauserman/Parlamento («Contratos públicos de obras — Procedimiento de licitación — Obras relativas a las “paredes desmontables; puertas” del proyecto de ampliación y renovación del edificio Konrad Adenauer del Parlamento en Luxemburgo — Desestimación de la oferta de un licitador — Adjudicación del contrato a otro licitador — Obligación de motivación — Oferta anormalmente baja — Error manifiesto de apreciación — Responsabilidad extracontractual»)

44

2019/C 164/47

Asunto T-787/17: Sentencia del Tribunal General de 26 de marzo de 2019 — Parfümerie Akzente/EUIPO (GlamHair) [«Marca de la Unión Europea — Solicitud de marca denominativa de la Unión GlamHair — Motivo de denegación absoluto — Falta de carácter distintivo — Carácter descriptivo — Artículo 7, apartado 1, letras b) y c) del Reglamento (CE) n.o 207/2009 [actualmente artículo 7, apartado 1, letras b) y c), del Reglamento (UE) 2017/1001]»]

45

2019/C 164/48

Asunto T-829/17: Sentencia del Tribunal General de 28 de marzo de 2019 — Coesia/EUIPO (Representación de dos curvas oblicuas de color rojo) [«Marca de la Unión Europea — Solicitud de marca figurativa de la Unión que representa dos curvas oblicuas de color rojo — Motivo de denegación absoluto — Falta de carácter distintivo — Artículo 7, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) n.o 207/2009 [actualmente artículo 7, apartado 1, letra b), del Reglamento (UE) 2017/1001] — Obligación de motivación — Artículo 75 del Reglamento n.o 207/2009 (actualmente artículo 94 del Reglamento 2017/1001)»]

46

2019/C 164/49

Asunto T-105/18: Sentencia del Tribunal General de 26 de marzo de 2019 — Deray/EUIPO — Charles Claire (LILI LA TIGRESSE) [«Marca de la Unión Europea — Procedimiento de oposición — Solicitud de marca denominativa de la Unión LILI LA TIGRESSE — Marca denominativa anterior de Unión TIGRESS — Motivo de denegación relativo — Inexistencia de riesgo de confusión — Artículo 8, apartado 1, letra b) del Reglamento (UE) 2017/1001»]

46

2019/C 164/50

Asunto T-265/18: Sentencia del Tribunal General de 27 de marzo de 2019 — Biernacka-Hoba/EUIPO — Formata Bogusław Hoba (Formata) [«Marca de la Unión Europea — Procedimiento de nulidad — Marca figurativa de la Unión Formata — Marca internacional figurativa anterior Formata — Causa de nulidad relativa — Artículo 60, apartado 1, letra a), y artículo 8, apartado 1, letras a) y b), del Reglamento (UE) 2017/1001 — Regla 37 del Reglamento (CE) n.o 2868/95 [actualmente artículo 12 del Reglamento Delegado (UE) 2018/625] — Condiciones de representación de la marca anterior — Regla 19 del Reglamento n.o 2868/95 (actualmente artículo 7 del Reglamento Delegado 2018/625) — Confianza legítima — Restitución de los gastos de representación — Artículo 109 del Reglamento 2017/1001 y regla 94 del Reglamento n.o 2868/95 (actualmente artículo 109 del Reglamento 2017/1001)»]

47

2019/C 164/51

Asunto T-276/18: Sentencia del Tribunal General de 28 de marzo de 2019 — Julius-K9/EUIPO — El Corte Inglés (K9 UNIT) [«Marca de la Unión Europea — Procedimiento de oposición — Solicitud de marca figurativa de la Unión K9 UNIT — Marca figurativa anterior de la Unión unit — Motivo de denegación relativo — Riesgo de confusión — Artículo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (UE) 2017/1001»]

48

2019/C 164/52

Asunto T-239/18: Auto del Tribunal General de 18 de marzo de 2019 — SKS Import Export/Comisión [«Recurso de anulación — Libre circulación de capitales — Prevención de la utilización del sistema financiero para el blanqueo de capitales y financiación del terrorismo — Directiva (UE) 2015/849 — Reglamento Delegado (UE) 2018/212 — Inclusión de Túnez en la lista de terceros países de alto riesgo — Falta de afectación directa — Inadmisibilidad»]

49

2019/C 164/53

Asunto T-410/18: Auto del Tribunal General de 5 de marzo de 2019 — Silgan Closures y Silgan Holdings/Comisión («Recurso de anulación — Competencia — Prácticas colusorias — Mercado de los embalajes metálicos — Decisión de iniciar una investigación — Acto irrecurrible — Inadmisibilidad»)

50

2019/C 164/54

Asunto T-503/18: Auto del Tribunal General de 19 de marzo de 2019 — Haba Trading/EUIPO — Vida (vidaXL) («Marca de la Unión Europea — Procedimiento de oposición — Retirada de la oposición — Sobreseimiento»)

50

2019/C 164/55

Asunto T-75/19: Auto del Tribunal General de 13 de marzo de 2019 — Comune di Milano/Parlamento y Consejo («Declinación de competencia»)

51

2019/C 164/56

Asunto T-1/19: Recurso interpuesto el 7 de enero de 2019 — CJ/Tribunal de Justicia de la Unión Europea

52

2019/C 164/57

Asunto T-136/19: Recurso interpuesto el 1 de marzo de 2019 — Bulgarian Energy Holding y otros/Comisión

53

2019/C 164/58

Asunto T-148/19: Recurso interpuesto el 7 de marzo de 2019 — PKK/Consejo

55

2019/C 164/59

Asunto T-163/19: Recurso interpuesto el 14 de marzo de 2019 — Mersinis/AEVM

56

2019/C 164/60

Asunto T-164/19: Recurso interpuesto el 14 de marzo de 2019 — AQ/eu-LISA

57

2019/C 164/61

Asunto T-166/19: Recurso interpuesto el 14 de marzo de 2019 — Bronckers/Comisión

58

2019/C 164/62

Asunto T-175/19: Recurso interpuesto el 18 de marzo de 2019 — Vereinigung der Bayerischen Wirtschaft/EUIPO (eVoter)

59

2019/C 164/63

Asunto T-180/19: Recurso interpuesto el 26 de marzo de 2019 — Bibita Group/EUIPO — Benkomers (Botellas de bebida)

60

2019/C 164/64

Asunto T-336/18: Auto del Tribunal General de 19 de marzo de 2019 — Eagle IP/EUIPO — Consolidated Artists (LILLY e VIOLETTA)

61

2019/C 164/65

Asunto T-470/18: Auto del Tribunal General de 21 de marzo de 2019 — Telenet/Comisión

61

Corrección de errores

2019/C 164/66

Corrección de errores de la comunicación en el Diario Oficial del asunto T-45/19 ( DO C 122 de 1.4.2019 )

62