ISSN 1977-0928

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 231

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

60.° año
17 de julio de 2017

Número de información

Sumario

Página

IV   Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Tribunal de Justicia de la Unión Europea

2017/C 231/01

Últimas publicaciones del Tribunal de Justicia de la Unión Europea en el Diario Oficial de la Unión Europea

1

V   Anuncios

PROCEDIMIENTOS JURISDICCIONALES

Tribunal de Justicia

2017/C 231/02

Asunto C-10/17 P: Recurso de casación interpuesto el 11 de enero de 2017 por Polo Club contra el auto del Tribunal General (Sala Novena) dictado el 10 de noviembre de 2016 en el asunto T-67/15: Polo Club/Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea

2

2017/C 231/03

Asunto C-50/17 P: Recurso de casación interpuesto el 31 de enero de 2017 por Universidad Internacional de la Rioja, S.A. contra la sentencia del Tribunal General (Sala Octava) dictada el 1 de diciembre de 2016 en el asunto T-561/15, Universidad Internacional de la Rioja/EUIPO — Universidad de la Rioja (Universidad Internacional de la Rioja UNIR)

2

2017/C 231/04

Asunto C-147/17: Petición de decisión prejudicial planteada por la Curtea de Apel Constanţa (Rumanía) el 23 de marzo de 2017 — Sindicatul Familia Constanța y otros/Direcția Generală de Asistență Socială și Protecția Copilului Constanța

3

2017/C 231/05

Asunto C-148/17: Petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesgerichtshof (Alemania) el 24 de marzo de 2017 — Peek & Cloppenburg KG/Peek & Cloppenburg KG

4

2017/C 231/06

Asunto C-161/17: Petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesgerichtshof (Alemania) el 31 de marzo de 2017 — Land Nordrhein-Westfalen/Dirk Renckhoff

5

2017/C 231/07

Asunto C-171/17: Recurso interpuesto el 5 de abril de 2017 — Comisión/Hungría

5

2017/C 231/08

Asunto C-179/17: Petición de decisión prejudicial presentada por el Juzgado de Primera Instancia de Barcelona (España) el 7 de abril de 2017– Bankia S.A./Alfonso Antonio Lau Mendoza y Verónica Yuliana Rodríguez Ramírez

6

2017/C 231/09

Asunto C-192/17: Petición de decisión prejudicial planteada por el Consiglio di Stato (Italia) el 13 de abril de 2017 — Cobra SpA/Ministero dello Sviluppo Economico

7

2017/C 231/10

Asunto C-196/17: Petición de decisión prejudicial planteada por el Amtsgericht Hannover (Alemania) el 13 de abril de 2017 — Kathrin Meyer/TUIfly GmbH

8

2017/C 231/11

Asunto C-197/17: Petición de decisión prejudicial planteada por el Amtsgericht Hannover (Alemania) el 13 de abril de 2017 — Thomas Neufeldt y otros/TUIfly GmbH

9

2017/C 231/12

Asunto C-198/17: Petición de decisión prejudicial planteada por el Amtsgericht Hannover (Alemania) el 13 de abril de 2017 — Ivan Wallmann/TUIfly GmbH

10

2017/C 231/13

Asunto C-200/17: Petición de decisión prejudicial planteada por el Amtsgericht Hannover (Alemania) el 13 de abril de 2017 — Susanne de Winder/TUIfly GmbH

10

2017/C 231/14

Asunto C-201/17: Petición de decisión prejudicial planteada por el Amtsgericht Hannover (Alemania) el 13 de abril de 2017 — Holger Schlosser y Nicole Schlosser/TUIfly GmbH

11

2017/C 231/15

Asunto C-202/17: Petición de decisión prejudicial planteada por el Amtsgericht Hannover (Alemania) el 13 de abril de 2017 — Peter Rebbe, Hans-Peter Rebbe, Harmine Rebbe/TUIfly GmbH

12

2017/C 231/16

Asunto C-208/17 P: Recurso de casación interpuesto el 21 de abril de 2017 por NF contra el auto del Tribunal General (Sala Primera ampliada) dictado el 28 de febrero de 2017 en el asunto T-192/16, NF/Consejo Europeo

12

2017/C 231/17

Asunto C-209/17 P: Recurso de casación interpuesto el 21 de abril de 2017 por NG contra el auto del Tribunal General (Sala Primera ampliada) dictado el 28 de febrero de 2017 en el asunto T-193/16, NG/Consejo Europeo

13

2017/C 231/18

Asunto C-210/17 P: Recurso de casación interpuesto el 21 de abril de 2017 por NM contra el auto del Tribunal General (Sala Primera ampliada) dictado el 28 de febrero de 2017 en el asunto T-257/16, NM/Consejo Europeo

14

2017/C 231/19

Asunto C-212/17: Petición de decisión prejudicial presentada por el Tribunal Superior de Justicia de Galicia (España) el 24 de abril de 2017– Simón Rodríguez Otero/Televisión de Galicia S.A.

15

2017/C 231/20

Asunto C-225/17 P: Recurso de casación interpuesto el 27 de abril de 2017 por Republic of Iran Shipping Lines, Hafize Darya Shipping Lines (HDSL), Khazar Sea Shipping Lines Co., IRISL Europe GmbH, IRISL Marine Services and Engineering Co., Irano Misr Shipping Co., Safiran Payam Darya Shipping Lines, Shipping Computer Services Co., Soroush Sarzamin Asatir Ship Management, South Way Shipping Agency Co. Ltd, Valfajr 8th Shipping Line Co. contra la sentencia del Tribunal General (Sala Primera) dictada el 17 de febrero de 2017 en los asuntos acumulados T-14/14 y T-87/14, Islamic Republic of Iran Shipping Lines y otros/Consejo de la Unión Europea

15

2017/C 231/21

Asunto C-226/17: Petición de decisión prejudicial planteada por el Amtsgericht Hannover (Alemania) el 28 de abril de 2017 — Brigitte Wittmann/TUIfly GmbH

17

2017/C 231/22

Asunto C-228/17: Petición de decisión prejudicial planteada por el Amtsgericht Hannover (Alemania) el 28 de abril de 2017 — Reinhard Wittmann/TUIfly GmbH

18

2017/C 231/23

Asunto C-238/17: Petición de decisión prejudicial planteada por el Vilniaus miesto apylinkės teismas (Lituania) el 9 de mayo de 2017 — «Renerga» UAB/«Energijos skirstymo operatorius» AB, «Lietuvos energijos gamyba» AB

18

2017/C 231/24

Asunto C-246/17: Petición de decisión prejudicial planteada por el Conseil d’État (Bélgica) el 10 de mayo de 2017 — Ibrahima Diallo/Estado belga

19

2017/C 231/25

Asunto C-265/17 P: Recurso de casación interpuesto el 16 de mayo de 2017 por la Comisión Europea contra la sentencia del Tribunal General (Sala Cuarta) dictada el 7 de marzo de 2017 en el asunto T-194/13, United Parcel Service/Comisión Europea

21

Tribunal General

2017/C 231/26

Asunto T-637/15: Sentencia del Tribunal General de 31 de mayo de 2017 — Alma-The Soul of Italian Wine/EUIPO — Miguel Torres (SOTTO IL SOLE ITALIANO SOTTO il SOLE) [«Marca de la Unión Europea — Procedimiento de oposición — Solicitud de marca figurativa de la Unión SOTTO IL SOLE ITALIANO SOTTO il SOLE — Marca denominativa anterior de la Unión VIÑA SOL — Motivo de denegación relativo — Menoscabo del carácter distintivo — Falta de similitud entre los signos — Artículo 8, apartado 5, del Reglamento (CE) n.o 207/2009»]

22

2017/C 231/27

Asunto T-519/16: Sentencia del Tribunal General de 17 de mayo de 2017 — Piessevaux/Consejo («Función pública — Funcionarios — Pensiones — Transferencia de derechos a pensión al régimen de pensiones de la Unión — Propuesta de bonificación de anualidades — Artículo 11, apartado 2, del anexo VIII del Estatuto — Nuevas disposiciones generales de aplicación — Igualdad de trato — Derechos adquiridos — Confianza legítima»)

22

2017/C 231/28

Asunto T-164/16: Sentencia del Tribunal General de 17 de mayo de 2017 — Piper Verlag/EUIPO (THE TRAVEL EPISODES) («Marca de la Unión Europea — Solicitud de marca figurativa de la Unión THE TRAVEL EPISODES — Motivo de denegación absoluto — Solicitud de modificación — Acto que no puede ser adoptado por la Sala de Recurso — Incumplimiento de los requisitos de forma — Inadmisibilidad»)

23

2017/C 231/29

Asunto T-207/16 R: Auto del Presidente del Tribunal General de 8 de mayo de 2017 — Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis/Comisión («Procedimiento sobre medidas provisionales — Contratos públicos — Alerta de exclusión — Dictamen de comprobación — Demanda de suspensión de la ejecución — Inexistencia de urgencia»)

23

2017/C 231/30

Asunto T-285/16: Auto del Tribunal General de 15 de mayo de 2017 — Dominator International/EUIPO (DREAMLINE) [«Marca de la Unión Europea — Registro internacional en el que se designa a la Unión Europea — Marca denominativa DREAMLINE — Motivos de denegación absolutos — Falta de carácter distintivo — Artículo 7, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) n.o 207/2009 — Carácter descriptivo — Artículo 7, apartado 1, letra c), del Reglamento n.o 207/2009 — Artículo 7, apartado 2, del Reglamento n.o 207/2009 — Recurso en parte manifiestamente inadmisible y en parte manifiestamente carente de fundamento jurídico alguno — Artículo 126 del Reglamento de Procedimiento»]

24

2017/C 231/31

Asunto T-481/16 RENV: Auto del Tribunal General de 17 de mayo de 2017 — Cuallado Martorell/Comisión («Función pública — Selección — Oposición general — Inadmisión a la prueba oral — Evaluación de la prueba escrita — Decisión de no incluir a la demandante en la lista de reserva — Posibilidad de que el tribunal calificador encargue a uno de sus miembros la corrección de las pruebas escritas — Recurso en parte manifiestamente inadmisible y en parte manifiestamente carente de todo fundamento jurídico»)

25

2017/C 231/32

Asunto T-785/16: Auto del Tribunal General de 16 de mayo de 2017 — BSH Electrodomésticos España/EUIPO — DKSH International (Ufesa) («Marca de la Unión Europea — Procedimiento de oposición — Solicitud de marca denominativa de la Unión Ufesa — Solución amistosa — Adquisición por la recurrente de la marca solicitada — Sobreseimiento»)

25

2017/C 231/33

Asunto T-170/17 R: Auto del Presidente del Tribunal General de 18 de mayo de 2017 — RW/Comisión («Procedimiento sobre medidas provisionales — Función pública — Funcionarios — Excedencia y jubilación — Edad de jubilación — Artículo 42 quater del Estatuto — Demanda de suspensión de la ejecución — Fumus boni iuris — Urgencia — Ponderación de los intereses»)

26

2017/C 231/34

Asunto T-113/17: Recurso interpuesto el 20 de febrero de 2017 — Crédit Agricole y Crédit Agricole Corporate and Investment Bank/Comisión

27

2017/C 231/35

Asunto T-242/17: Recurso interpuesto el 25 de abril de 2017 — SC/Eulex Kosovo

28

2017/C 231/36

Asunto T-244/17: Recurso interpuesto el 26 de abril de 2017 — António Conde & Companhia/Comisión

29

2017/C 231/37

Asunto T-254/17: Recurso interpuesto el 28 de abril de 2017 — Intermarché Casino Achats/Comisión

29

2017/C 231/38

Asunto T-255/17: Recurso interpuesto el 28 de abril de 2017 — Les Mousquetaires e ITM Entreprises/Comisión

30

2017/C 231/39

Asunto T-268/17: Recurso interpuesto el 8 de mayo de 2017 — Clean Sky 2 Joint Undertaking/Revoind Industriale

31

2017/C 231/40

Asunto T-269/17: Recurso interpuesto el 8 de mayo de 2017 — Clean Sky 2 Joint Undertaking/Revoind Industriale

32

2017/C 231/41

Asunto T-270/17: Recurso interpuesto el 8 de mayo de 2017 — Clean Sky 2 Joint Undertaking/Revoind Industriale

33

2017/C 231/42

Asunto T-271/17: Recurso interpuesto el 8 de mayo de 2017 — Clean Sky 2 Joint Undertaking/Revoind Industriale

34

2017/C 231/43

Asunto T-272/17: Recurso interpuesto el 5 de mayo de 2017 — Webgarden/EUIPO (Dating Bracelet)

35

2017/C 231/44

Asunto T-283/17: Recurso interpuesto el 15 de mayo de 2017 — SH/Comisión

35

2017/C 231/45

Asunto T-284/17: Recurso interpuesto el 12 de mayo de 2017 — Le Pen/Parlamento

36

2017/C 231/46

Asunto T-285/17: Recurso interpuesto el 12 de mayo de 2017 — Yanukovych/Consejo

37

2017/C 231/47

Asunto T-286/17: Recurso interpuesto el 12 de mayo de 2017 — Yanukovych/Consejo

38

2017/C 231/48

Asunto T-288/17: Recurso interpuesto el 15 de mayo de 2017 — Sky/EUIPO — Parrot Drones (Parrot SKYCONTROLLER)

39

2017/C 231/49

Asunto T-290/17: Recurso interpuesto el 16 de mayo de 2017 — Stavytskyi/Consejo

40

2017/C 231/50

Asunto T-291/17: Recurso interpuesto el 16 de mayo de 2017 — Transdev y otros/Comisión

41

2017/C 231/51

Asunto T-292/17: Recurso interpuesto el 16 de mayo de 2017 — Région Île-de-France/Comisión

41

2017/C 231/52

Asunto T-294/17: Recurso interpuesto el 12 de mayo de 2017 — Lion’s Head Global Partners/EUIPO — Lion Capital (Lion’s Head)

42

2017/C 231/53

Asunto T-297/17: Recurso interpuesto el 15 de mayo de 2017 — VSM/EUIPO (WE KNOW ABRASIVES)

43

2017/C 231/54

Asunto T-299/17: Recurso interpuesto el 16 de mayo de 2017 — Sata/EUIPO — Zhejiang Rongpeng Air Tools (1000)

43

2017/C 231/55

Asunto T-300/17: Recurso interpuesto el 17 de mayo de 2017 — Sata/EUIPO — Zhejiang Rongpeng Air Tools (3000)

44

2017/C 231/56

Asunto T-301/17: Recurso interpuesto el 17 de mayo de 2017 — Sata/EUIPO — Zhejiang Rongpeng Air Tools (2000)

45

2017/C 231/57

Asunto T-302/17: Recurso interpuesto el 18 de mayo de 2017 — Sata/EUIPO — Zhejiang Rongpeng Air Tools (6000)

45

2017/C 231/58

Asunto T-303/17: Recurso interpuesto el 18 de mayo de 2017 — Sata/EUIPO — Zhejiang Rongpeng Air Tools (4000)

46

2017/C 231/59

Asunto T-304/17: Recurso interpuesto el 18 de mayo de 2017 — Sata/EUIPO — Zhejiang Rongpeng Air Tools (5000)

47

2017/C 231/60

Asunto T-305/17: Recurso interpuesto el 17 de mayo de 2017 — Red Bull/EUIPO (Representación de un paralelogramo compuesto de dos campos en colores diferentes)

47

2017/C 231/61

Asunto T-307/17: Recurso interpuesto el 18 de mayo de 2017 — adidas/EUIPO — Shoe Branding Europe (Representación de tres tiras paralelas)

48

2017/C 231/62

Asunto T-310/17: Recurso interpuesto el 15 de mayo de 2017 — Lion’s Head Global Partners/EUIPO — Lion Capital (LION’S HEAD global partners)

49

2017/C 231/63

Asunto T-311/17: Recurso interpuesto el 19 de mayo de 2017 — Stips/Comisión

49

2017/C 231/64

Asunto T-313/17: Recurso interpuesto el 22 de mayo de 2017 — Wajos/EUIPO (Forma de una botella)

50

2017/C 231/65

Asunto T-314/17: Recurso interpuesto el 23 de mayo de 2017 — Nosio/EUIPO (MEZZA)

50

2017/C 231/66

Asunto T-318/17: Recurso interpuesto el 19 de mayo de 2017 — Clean Sky 2 Joint Undertaking/Revoind Industriale

51

2017/C 231/67

Asunto T-330/17: Recurso interpuesto el 16 de mayo de 2017 — Ceobus y otros/Comisión

52

2017/C 231/68

Asunto T-331/17: Recurso interpuesto el 23 de mayo de 2017 — Steifer/CESE

53

2017/C 231/69

Asunto T-757/15: Auto del Tribunal General de 3 de mayo de 2017 — Facebook/EUIPO — Brand IP Licensing (lovebook)

53

2017/C 231/70

Asunto T-84/17: Auto del Tribunal General de 18 de mayo de 2017 — Consorzio IB Innovation/Comisión

54

2017/C 231/71

Asunto T-95/17: Auto del Tribunal General de 5 de mayo de 2017 — King.com/EUIPO — TeamLava (Pantallas de visualización e iconos)

54

2017/C 231/72

Asunto T-126/17: Auto del Tribunal General de 18 de mayo de 2017 — Consorzio IB Innovation/Comisión

54

Corrección de errores

2017/C 231/73

Corrección de errores de la comunicación al Diario Oficial en el asunto T-86/17 ( DO C 104 de 3.4.2017 )

55

2017/C 231/74

Rectificación de la comunicación en el Diario Oficial del asunto T-161/17 ( DO C 151 de 15.5.2017 )

57

ES