ISSN 1977-0928

doi:10.3000/19770928.C_2013.091.spa

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 91

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

56o año
27 de marzo de 2013

Número de información

Sumario

Página

IV   Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

2013/C 091/01

Estado de ingresos y de gastos del Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional (Cedefop) para el ejercicio 2013

1

2013/C 091/02

Previsión de ingresos y de gastos de la Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo para el ejercicio 2013

7

2013/C 091/03

Estado de ingresos y de gastos de la Agencia Europea de Medio Ambiente para el ejercicio 2013

13

2013/C 091/04

Estado de ingresos y de gastos de la Fundación Europea de Formación para el ejercicio 2013

19

2013/C 091/05

Estado de ingresos y de gastos de la Agencia Europea de Medicamentos para el ejercicio 2013

27

2013/C 091/06

Estado de ingresos y de gastos del Observatorio Europeo de las Drogas y las Toxicomanías para el ejercicio 2013

33

2013/C 091/07

Estado de ingresos y de gastos del Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades para el ejercicio 2013

39

2013/C 091/08

Estado de ingresos y de gastos de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo para el ejercicio 2013

45

2013/C 091/09

Estado de ingresos y de gastos de la Oficina Comunitaria de Variedades Vegetales para el ejercicio 2013

51

2013/C 091/10

Estado de ingresos y de gastos del Centro de Traducción de los Órganos de la Unión Europea para el ejercicio 2013

57

2013/C 091/11

Estado de gastos y de ingresos de la Agencia de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea para el ejercicio 2013

61

2013/C 091/12

Estado de ingresos y de gastos de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria para el ejercicio 2013

67

2013/C 091/13

Estado de ingresos y de gastos de la Agencia de Seguridad Marítima para el ejercicio 2013

73

2013/C 091/14

Estado de ingresos y de gastos de la Agencia Europea de Seguridad Aérea para el ejercicio presupuestario 2013

79

2013/C 091/15

Estado de ingresos y de gastos de la Agencia Europea de Seguridad de las Redes y de la Información para el ejercicio 2013

85

2013/C 091/16

Estado de ingresos y gastos de la Agencia Ferroviaria Europea para el ejercicio 2013

89

2013/C 091/17

Estado de ingresos y de gastos de Eurojust para el ejercicio 2013

95

2013/C 091/18

Estado de ingresos y de gastos de la Agencia Ejecutiva en el Ámbito Educativo, Audiovisual y Cultural para el ejercicio 2013

101

2013/C 091/19

Estado de Ingresos y de Gastos de la Agencia Ejecutiva de Competitividad e Innovación para el ejercicio 2013

107

2013/C 091/20

Estado de ingresos y de gastos de la Agencia Ejecutiva de Sanidad y Consumo para el ejercicio 2013

113

2013/C 091/21

Estado de ingresos y de gastos de la Agencia del GNSS Europeo para el ejercicio 2013

119

2013/C 091/22

Informe de ingresos y de gastos de la Escuela Europea de Policía (CEPOL) para el ejercicio 2013

123

2013/C 091/23

Estado de ingresos y gastos de la Agencia Europea para la Gestión de la Cooperación Operativa en las Fronteras Exteriores (Frontex) para el ejercicio 2013

127

2013/C 091/24

Estado de ingresos y de gastos de la Agencia Europea de Sustancias y Preparados Químicos para el ejercicio 2013

133

2013/C 091/25

Estado de ingresos y de gastos de la Agencia Ejecutiva de la Red Transeuropea de Transporte para el ejercicio 2013

139

2013/C 091/26

Instituto Europeo de la Igualdad de Género — Presupuesto para el ejercicio 2013

145

2013/C 091/27

Estado de ingresos y de gastos de la Agencia Ejecutiva de Investigación para el ejercicio 2013

149

2013/C 091/28

Estado de ingresos y de gastos de la Agencia Europea de Control de la Pesca para el ejercicio 2013

155

2013/C 091/29

Estado de ingresos y de gastos de la Agencia Ejecutiva del Consejo Europeo de Investigación para el ejercicio 2013

159

2013/C 091/30

Estado de ingresos y de gastos de la Oficina Europea de Policía para el ejercicio 2013

163

2013/C 091/31

Estado de ingresos y de gastos de la Empresa común para la ejecución de la iniciativa tecnológica conjunta sobre medicamentos innovadores para el ejercicio 2013

169

2013/C 091/32

Estado de ingresos y de gastos de la Empresa Común Pilas de Combustible e Hidrógeno para el ejercicio presupuestario 2013

175

2013/C 091/33

Estado de ingresos y de gastos de la Empresa Común Clean Sky para el ejercicio 2013

181

2013/C 091/34

Estado de ingresos y de gastos de la Empresa Común Artemis para el ejercicio 2013

187

2013/C 091/35

Estado de ingresos y de gastos de la Autoridad Europea de Seguros y Pensiones de Jubilación (EIOPA) para el ejercicio 2013

193

2013/C 091/36

Estado de ingresos y de gastos de la Autoridad Bancaria Europea para el ejercicio 2013

199

2013/C 091/37

Estado de ingresos y de gastos de la Oficina del organismo de reguladores europeos de las comunicaciones electrónicas (BEREC) para el ejercicio 2013

205

2013/C 091/38

Estado de ingresos y de gastos de la Autoridad Europea de Valores y Mercados (ESMA) para el ejercicio 2013

211

2013/C 091/39

Estado de ingresos y de gastos de la Agencia de Cooperación de los Reguladores de la Energía 2013

217

2013/C 091/40

Estado de ingresos y de gastos del Instituto Europeo de Innovación y Tecnología para el ejercicio 2013

223

2013/C 091/41

Estado de ingresos y gastos de la Empresa Común Fusion for Energy para el ejercicio 2013

227

2013/C 091/42

Estado de ingresos y de gastos de la Oficina Europea de Apoyo al Asilo (EASO) para el ejercicio 2013

233

2013/C 091/43

Estado de ingresos y de gastos de la Agencia Europea de Seguridad Marítima para el ejercicio 2012 — Presupuesto rectificativo no 3

237

2013/C 091/44

Estado de ingresos y de gastos de la Agencia Ejecutiva de Competitividad e Innovación para el ejercicio 2012 — Presupuesto rectificativo no 2

241

2013/C 091/45

Estado de ingresos y de gastos de la Empresa Común Clean Sky para el ejercicio 2012 — Presupuesto rectificativo no 1

247

2013/C 091/46

Estado de ingresos y de gastos de la Empresa Común Clean Sky para el ejercicio 2012 — Presupuesto rectificativo no 2

251

2013/C 091/47

Estado de ingresos y de gastos del Instituto Europeo de la Igualdad de Género para el ejercicio 2012 — Presupuesto rectificativo no 2

255

2013/C 091/48

Estado de ingresos y de gastos de la Autoridad Europea de Seguros y Pensiones de Jubilación (EIOPA) para el ejercicio 2012 — Presupuesto rectificativo no 1

259

ES