ISSN 1977-0928

doi:10.3000/19770928.C_2013.038.spa

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 38

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

56o año
9 de febrero de 2013

Número de información

Sumario

Página

IV   Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Tribunal de Justicia de la Unión Europea

2013/C 038/01

Última publicación del Tribunal de Justicia de la Unión Europea en el Diario Oficial de la Unión EuropeaDO C 32 de 2.2.2013

1

2013/C 038/02

Decisión del Tribunal de Justicia de la Unión Europea, de 11 de diciembre de 2012, relativa al acceso del público a los documentos que obren en poder del Tribunal de Justicia de la Unión Europea actuando en ejercicio de sus funciones administrativas

2

V   Anuncios

PROCEDIMIENTOS JURISDICCIONALES

Tribunal de Justicia

2013/C 038/03

Asunto C-610/10: Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 11 de diciembre de 2012 — Comisión Europea/Reino de España (Incumplimiento de Estado — Ayudas de Estado — Sentencia del Tribunal de Justicia declarativa de un incumplimiento — Excepción de inadmisibilidad — Artículos 228 CE, apartado 2, y 260 TFUE, apartado 2 — Inejecución — Sanciones pecuniarias)

5

2013/C 038/04

Asunto C-215/11: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 13 de diciembre de 2012 (petición de decisión prejudicial planteada por el Sąd Okręgowy we Wrocławiu — Polonia) — Iwona Szyrocka/Siger Technologie GmbH [Reglamento (CE) no 1896/2006 — Proceso monitorio europeo — Petición de requerimiento que no cumple los requisitos formales previstos en la legislación nacional — Naturaleza exhaustiva de los requisitos que debe cumplir la petición — Posibilidad de reclamar los intereses devengados hasta la fecha de pago del principal]

5

2013/C 038/05

Asunto C-226/11: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 13 de diciembre de 2012 (petición de decisión prejudicial planteada por la Cour de cassation — Francia) — Expedia Inc./Autorité de la concurrence y otros [Competencia — Artículo 101 TFUE, apartado 1 — Práctica colusoria — Carácter sensible de una restricción — Reglamento (CE) no 1/2003 — Artículo 3, apartado 2 — Autoridad nacional de defensa de la competencia — Práctica que puede afectar al comercio entre los Estados miembros — Persecución y sanción — No superación de los umbrales de cuotas de mercado definidos en la Comunicación «de minimis» — Restricciones por objeto]

6

2013/C 038/06

Asuntos acumulados C-237/11 y C-238/11: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 13 de diciembre de 2012 — República Francesa/Parlamento Europeo (Recurso de anulación — Derecho institucional — Calendario de los períodos de sesiones plenarias del Parlamento Europeo para los años 2012 y 2013 — Protocolos sobre la fijación de las sedes de las instituciones y de determinados órganos, organismos y servicios de la Unión Europea)

7

2013/C 038/07

Asunto C-379/11: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 13 de diciembre de 2012 (petición de decisión prejudicial planteada por la Cour administrative — Luxemburgo) — Caves Krier Frères SARL/Directeur de l’Administration de l’emploi (Libre circulación de los trabajadores — Artículo 45 TFUE — Ayuda a la contratación de desempleados mayores y desempleados de larga duración — Requisito de inscripción en una oficina de colocación de los servicios de empleo nacionales — Requisito de residencia — Restricción — Justificación)

7

2013/C 038/08

Asunto C-395/11: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 13 de diciembre de 2012 (petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesfinanzhof — Alemania) — BLV Wohn- und Gewerbebau GmbH/Finanzamt Lüdenscheid (Fiscalidad — Sexta Directiva IVA — Decisión 2004/290/CE — Aplicación por un Estado miembro de una medida de inaplicación — Autorización — Artículo 2, punto 1 — Concepto de «obras de construcción» — Interpretación — Inclusión de las entregas de bienes — Posibilidad de una aplicación parcial de esta excepción — Restricciones)

8

2013/C 038/09

Asunto C-465/11: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 13 de diciembre de 2012 (petición de decisión prejudicial planteada por la Krajowa Izba Odwoławcza — Polonia) — Forposta SA, ABC Direct Contact Sp. z o.o./Poczta Polska SA (Directiva 2004/18/CE — Artículo 45, apartado 2, párrafo primero, letra d) — Directiva 2004/17/CE — Artículos 53, apartado 3, y 54, apartado 4 — Contratos públicos — Sector de los servicios postales — Criterios de exclusión del procedimiento de adjudicación del contrato — Falta grave en materia profesional — Protección del interés público — Mantenimiento de una competencia leal)

8

2013/C 038/10

Asunto C-670/11: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 13 de diciembre de 2012 (petición de decisión prejudicial planteada por el Conseill d’État — Francia) — Établissement national des produits de l’agriculture et de la mer (FranceAgriMer)/Société Vinifrance SA [Protección de los intereses financieros de la Unión — Reglamento (CE, Euratom) no 2988/95 — Artículos 4 y 5 — Sanción administrativa — Medida administrativa — Reglamento (CEE) no 822/87 — Ayudas al almacenamiento privado de mostos de uva concentrados — Origen comunitario — Reglamento (CEE) no 1059/83 — Contrato de almacenamiento a largo plazo — Artículo 2, apartado 2 — Artículo 17, apartado 1, letra b) — Reducción de la ayuda de acuerdo con la gravedad de la infracción]

9

2013/C 038/11

Asunto C-11/12: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 13 de diciembre de 2012 (petición de decisión prejudicial planteada por el College van Beroep voor het Bedrijfsleven — Países Bajos) — Maatschap L.A. en D.A.B. Langestraat en P. Langestraat-Troost/Staatssecretaris van Economische Zaken, Landbouw en Innovatie (Política agrícola común — Sistema integrado de gestión y de control — Reducción o exclusión del beneficio de los pagos en caso de incumplimiento de las normas de condicionalidad — Responsabilidad por hechos ajenos)

10

2013/C 038/12

Asunto C-1/11 SA: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 19 de noviembre de 2012 — Luigi Marcuccio/Comisión Europea (Solicitud de autorización para practicar un embargo contra la Unión Europea)

10

2013/C 038/13

Asunto C-529/12: Petición de decisión prejudicial planteada por el Landgericht Hamburg (Alemania) el 22 de noviembre de 2012 — Andrea Lange/ERGO Lebensversicherung AG

11

2013/C 038/14

Asunto C-537/12: Petición de decisión prejudicial presentada por el Juzgado de Primera Instancia e Instrucción no 1 de Catarroja (España) el 26 de noviembre de 2012 — Banco Popular Español S.A./Maria Teodolinda Rivas Quichimbo y Wilmar Edgar Cun Pérez

11

2013/C 038/15

Asunto C-546/12 P: Recurso de casación interpuesto el 28 de noviembre de 2012 por Ralf Schräder contra la sentencia del Tribunal General (Sala Segunda) dictada el 18 de septiembre de 2012 en los asuntos acumulados T-133/08, T-134/08, T-177/08 y T-242/09, Ralf Schräder/Oficina Comunitaria de Variedades Vegetales

12

2013/C 038/16

Asunto C-556/12: Petición de decisión prejudicial planteada por el Østre Landsret (Dinamarca) el 3 de diciembre de 2012 — TDC A/S/Teleklagenævnet

13

2013/C 038/17

Asunto C-561/12: Petición de decisión prejudicial planteada por el Riigikohus (Estonia) el 5 de diciembre de 2012 — Nordecon AS, Ramboll Eesti AS/Rahandusministeerium

13

2013/C 038/18

Asunto C-562/12: Petición de decisión prejudicial planteada por el Tartu Ringkonnakohus (Estonia) el 5 de diciembre de 2012 — MTÜ Liivimaa Lihaveis/Eesti-Läti programmi 2007-2013 Seirekomitee

14

2013/C 038/19

Asunto C-564/12: Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunal d’instance d’Orléans (Francia) el 6 de diciembre de 2012 — BNP Paribas Personal Finance SA, Facet SA/Guillaume Delmatti

14

2013/C 038/20

Asunto C-565/12: Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunal d’instance d’Orléans (Francia) el 6 de diciembre de 2012 — LCL Le Crédit Lyonnais, SA/Fesih Kalhan

15

2013/C 038/21

Asunto C-571/12: Petición de decisión prejudicial planteada por el Augstākās tiesas Senāts (Letonia) el 6 de diciembre de 2012 — SIA Greencarrier Freight Services Latvia/Valsts ieņēmumu dienests

15

2013/C 038/22

Asunto C-572/12: Recurso interpuesto el 6 de diciembre de 2012 — Comisión Europea/Reino de los Países Bajos

15

2013/C 038/23

Asunto C-573/12: Petición de decisión prejudicial planteada por el Förvaltningsrätten i Linköping (Suecia) el 6 de diciembre de 2012 — Ålands Vindkraft AB/Energimyndigheten

16

2013/C 038/24

Asunto C-575/12: Petición de decisión prejudicial planteada por la Administratīvā apgabaltiesa (Letonia) el 7 de diciembre de 2012 — AS «Air Baltic Corporation»/Valsts robežsardze

16

2013/C 038/25

Asunto C-51/11: Auto del Presidente del Tribunal de Justicia de 6 de noviembre de 2012 (petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesgerichtshof — Alemania) — Schutzverband der Spirituosen-Industrie eV/Sonnthurn Vertriebs GmbH

17

2013/C 038/26

Asuntos acumulados C-33/12 y C-38/12: Auto del Presidente del Tribunal de Justicia de 6 de noviembre de 2012 (peticiones de decisión prejudicial planteadas por el Fővárosi Törvényszék — Hungría) — Körös-Vidéki Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság (asunto C-33/12), Felső-Tisza-vidéki Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság (asunto C-38/12)/Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal Központi Szerve

17

2013/C 038/27

Asunto C-98/12: Auto del Presidente del Tribunal de Justicia de 27 de noviembre de 2012 (petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesgerichtshof — Alemania) — Wim JJ Slot/3 H Camping-Center Heinsberg GmbH

17

Tribunal General

2013/C 038/28

Asunto T-103/08: Sentencia del Tribunal General de 13 de diciembre de 2012 — Versalis y Eni/Comisión («Competencia — Prácticas colusorias — Mercado del caucho de cloropreno — Decisión por la que se declara una infracción del artículo 81 CE — Fijación de los precios y reparto del mercado — Imputabilidad del comportamiento infractor — Obligación de motivación — Derecho de defensa — Prueba de la participación en la práctica colusoria — Infracción única y continuada — Multas — Gravedad y duración de la infracción — Reincidencia — Efecto disuasorio — Circunstancias atenuantes — Límite máximo del 10 % del volumen de negocios — Cooperación — Comunicación sobre la cooperación de 2002 — Igualdad de trato — Proporcionalidad»)

18

2013/C 038/29

Asunto T-34/10: Sentencia del Tribunal General de 13 de diciembre de 2012 — Hairdreams/OAMI [«Marca comunitaria — Procedimiento de oposición — Solicitud de marca comunitaria denominativa MAGIC LIGHT — Marca nacional denominativa anterior MAGIC LIFE — Motivo de denegación relativo — Riesgo de confusión — Artículo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 207/2009»]

18

2013/C 038/30

Asunto T-588/10: Sentencia del Tribunal General de 13 de diciembre de 2012 — Grecia/Comisión («FEOGA — Sección “Garantía” — Gastos excluidos de la financiación — Cultivos herbáceos — Pasas — Tabaco crudo — Medidas concretas para determinados productos agrícolas en favor de las islas menores del mar Egeo — Carne de ovino y caprino — Condicionalidad — Proporcionalidad»)

18

2013/C 038/31

Asunto T-136/11: Sentencia del Tribunal General de 13 de diciembre de 2012 — pelicantravel.com/OAMI — Pelikan (pelikan) [«Marca comunitaria — Procedimiento de nulidad — Marca comunitaria figurativa pelikan — Motivo de denegación absoluto — Inexistencia de mala fe por parte del solicitante — Artículo 52, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 207/2009»]

19

2013/C 038/32

Asuntos T-197/11 P y T-198/11 P: Sentencia del Tribunal General de 13 de diciembre de 2012 — Comisión/Strack [«Recurso de casación — Función pública — Funcionarios — Acceso a los documentos — Artículos 26 y 26 bis del Estatuto — Reglamento (CE) no 1049/2001 — Competencia del Tribunal de la Función Pública — Inadmisibilidad del recurso en primera instancia — Inexistencia de acto lesivo — Artículo 90, letra a), del Reglamento de Procedimiento»]

19

2013/C 038/33

Asunto T-199/11 P: Sentencia del Tribunal General de 13 de diciembre de 2012 — Strack/Comisión («Recurso de casación — Función pública — Funcionarios — Artículos 17, 17 bis, 19 y 90, apartado 1, del Estatuto — Solicitud de autorización para divulgar documentos — Solicitud de autorización para publicar un texto — Solicitud de autorización para utilizar actas levantadas ante las autoridades judiciales nacionales — Inadmisibilidad del recurso en primera instancia — Inexistencia de acto lesivo — Artículo 90, letra a), del Reglamento de Procedimiento»)

20

2013/C 038/34

Asunto T-357/11: Sentencia del Tribunal General de 14 de diciembre de 2012 — Bimbo/OAMI — Grupo Bimbo (GRUPO BIMBO) [«Marca comunitaria — Procedimiento de oposición — Solicitud de marca comunitaria figurativa GRUPO BIMBO — Marca nacional denominativa anterior BIMBO — Motivos de denegación relativos — Marca de renombre — Artículo 8, apartado 5, del Reglamento (CE) no 207/2009»]

20

2013/C 038/35

Asunto T-461/11: Sentencia del Tribunal General de 13 de diciembre de 2012 — Natura Selection/OAMI — Ménard (natura) [«Marca comunitaria — Procedimiento de oposición — Solicitud de marca comunitaria figurativa natura — Marca comunitaria denominativa anterior NATURA — Motivo de denegación relativo — Riesgo de confusión — Artículo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 207/2009»]

20

2013/C 038/36

Asunto T-595/11 P: Sentencia del Tribunal General de 13 de diciembre de 2012 — A/Comisión («Recurso de casación — Función pública — Funcionarios — Seguridad social — Enfermedad profesional — Invalidez permanente total — Acceso al expediente personal — Reembolso de gastos de viaje — Pretensión de indemnización de daños y perjuicios»)

21

2013/C 038/37

Asunto T-231/00: Auto del Tribunal General de 12 de diciembre de 2012 — Adriatica di Navigazione y Comitato «Venezia Vuole Vivere»/Comisión («Recurso de anulación — Ayudas de Estado — Desgravaciones de las cargas sociales en favor de las empresas de los territorios de Venecia y Chioggia — Decisión por la que se declara el régimen de ayudas incompatible con el mercado común y que obliga a recuperar las ayudas pagadas — Recurso en parte manifiestamente inadmisible y en parte manifiestamente carente de todo fundamento de Derecho»)

21

2013/C 038/38

Asunto T-253/00: Auto del Tribunal General de 12 de diciembre de 2012 — Bauer/Comisión («Recurso de anulación — Ayudas de Estado — Desgravaciones de las cargas sociales en favor de las empresas de los territorios de Venecia y Chioggia — Decisión por la que se declara el régimen de ayudas incompatible con el mercado común y que obliga a recuperar las ayudas pagadas — Recurso en parte manifiestamente inadmisible y en parte manifiestamente carente de todo fundamento de Derecho»)

22

2013/C 038/39

Asunto T-260/00: Auto del Tribunal General de 12 de diciembre de 2012 — Cooperativa San Marco fra Lavoratori della Piccola Pesca y otros/Comisión («Recurso de anulación — Ayudas de Estado — Desgravaciones de las cargas sociales en favor de las empresas de los territorios de Venecia y Chioggia — Decisión por la que se declara el régimen de ayudas incompatible con el mercado común y que obliga a recuperar las ayudas pagadas — Recurso en parte manifiestamente inadmisible y en parte manifiestamente carente de todo fundamento de Derecho»)

22

2013/C 038/40

Asunto T-261/00: Auto del Tribunal General de 12 de diciembre de 2012 — Sacaim y otros/Comisión («Recurso de anulación — Ayudas de Estado — Desgravaciones de las cargas sociales en favor de las empresas de los territorios de Venecia y Chioggia — Decisión por la que se declara el régimen de ayudas incompatible con el mercado común y que obliga a recuperar las ayudas pagadas — Recurso en parte manifiestamente inadmisible y en parte manifiestamente carente de todo fundamento de Derecho»)

23

2013/C 038/41

Asunto T-463/11: Auto del Tribunal General de 14 de diciembre de 2012 — Dectane/OAMI — Hella (DAYLINE) («Marca comunitaria — Oposición — Retirada de la oposición — Sobreseimiento»)

23

2013/C 038/42

Asunto T-584/11: Auto del Tribunal General de 11 de diciembre de 2012 — Atlas Transport/OAMI — Hartmann (ATLAS TRANSPORT) («Marca comunitaria — Procedimiento de caducidad — Retirada de la solicitud de caducidad — Sobreseimiento»)

24

2013/C 038/43

Asunto T-641/11 P: Auto del Tribunal General de 13 de diciembre de 2012 — Mische/Comisión («Recurso de casación — Función pública — Funcionarios — Nombramiento — Clasificación en grado y en escalón — Oposición publicada antes de la entrada en vigor del nuevo Estatuto de los Funcionarios — Selección por el Parlamento y traslado simultáneo a la Comisión — Sobreseimiento parcial — Recurso de casación en parte manifiestamente infundado»)

24

2013/C 038/44

Asunto T-464/12 P (R): Auto del Tribunal General de 3 de diciembre de 2012 — Marcuccio/Comisión («Recurso de casación — Auto dictado en primera instancia en un procedimiento de medidas provisionales que desestima una petición de suspensión de la ejecución de la resolución impugnada — Negativa de la Comisión a reembolsar al recurrente los importes que éste considera que le fueron retenidos injustamente de su indemnización»)

25

2013/C 038/45

Asunto T-511/12: Recurso interpuesto el 12 de noviembre de 2012 — Refrigue-confecções para o frio/OAMI — Fronsac SW y Sixty International (Refrigue for cold)

25

2013/C 038/46

Asunto T-536/12: Recurso interpuesto el 12 de diciembre de 2012 — Aroa Bodegas/OAMI — Bodegas Muga (aroa)

25

2013/C 038/47

Asunto T-538/12: Recurso interpuesto el 13 de diciembre de 2012 — Optilingua/OAMI — Esposito (ALPHATRAD)

26

2013/C 038/48

Asunto T-424/11: Auto del Tribunal General de 13 de diciembre de 2012 — Cementos Molins/Comisión

26

2013/C 038/49

Asunto T-32/12: Auto del Tribunal General de 14 de diciembre de 2012 — Vardar/OAMI — Joker (pingulina)

27

2013/C 038/50

Asunto T-90/12: Auto del Tribunal General de 14 de diciembre de 2012 — Elegant Target Development y otros/Consejo

27

Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea

2013/C 038/51

Asunto F-52/05 RENV: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Primera) de 2 de octubre de 2012 — Q/Comisión (Función pública — Devolución al Tribunal tras anulación — Deber de asistencia — Acoso psicológico — Medida provisional de alejamiento — Reparación del perjuicio moral — Informes de evolución de carrera — Ausencias justificadas por enfermedad — No consideración)

28

2013/C 038/52

Asunto F-41/06 RENV: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Primera) de 6 de noviembre de 2012 — Marcuccio/Comisión (Función pública — Funcionarios — Remisión al Tribunal tras la anulación — Invalidez — Jubilación por invalidez — Composición de la comisión de invalidez — Regularidad — Requisitos)

28

2013/C 038/53

Asuntos F-88/09 y F-48/10: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Tercera) de 5 de diciembre de 2012 — Z/Tribunal de Justicia («Función pública — Funcionarios — Cambio de destino — Interés del servicio — Regla de la correspondencia entre el grado y el puesto de trabajo — Derecho de defensa — Acoso psicológico — Artículo 12 del Estatuto — Deber de asistencia y protección — Principio de buena administración — Procedimiento disciplinario — Sanción disciplinaria — Apercibimiento por escrito — Derecho de defensa y principio de contradicción»)

29

2013/C 038/54

Asunto F-43/10: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Tercera) de 12 de diciembre de 2012 — Cerafogli/BCE (Función pública — Personal del BCE — Denuncia por acoso moral — Investigación administrativa — Acceso al expediente de la investigación — Informe de investigación — Error manifiesto de apreciación)

29

2013/C 038/55

Asunto F-112/10: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Primera) de 11 de diciembre de 2012 — Trentea/FRA (Función pública — Personal de la FRA — Agentes temporales — Contratación — Convocatoria para proveer plaza vacante — Desestimación de una candidatura)

29

2013/C 038/56

Asunto F-118/10: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Primera) de 2 de octubre de 2012 — Psarras/ENISA (Función pública — Destino — Cambio de destino — Interés del servicio — Excedencia voluntaria)

30

2013/C 038/57

Asunto F-2/11: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Tercera) de 13 de diciembre de 2012 — BW/Comisión (Función pública — Funcionarios — Selección — Funcionario en prácticas — Falta de nombramiento al finalizar el período de prácticas — Motivación de la decisión de separar del servicio a un funcionario en prácticas — Derecho de defensa)

30

2013/C 038/58

Asunto F-76/11: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Tercera) de 5 de diciembre de 2012 — Grazyte/Comisión (Función pública — Remuneración — Indemnización por expatriación — Requisito previsto en el artículo 4, apartado 1, letra b), del anexo VII del Estatuto — Período decenal de referencia — Punto de partida — Punto de expiración — Neutralización de los períodos al servicio de una organización internacional — Aplicación por analogía de las disposiciones del artículo 4, apartado 1, letra a), del anexo VII del Estatuto)

31

2013/C 038/59

Asunto F-77/11: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Tercera) de 12 de diciembre de 2012 — Van Neyghem/Consejo (Función pública — Funcionarios — Promoción — Ejercicio de promoción de 2007 — Denegación de promoción — Anulación — Medidas de ejecución — Nuevo examen comparativo de los méritos)

31

2013/C 038/60

Asunto F-110/11: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Tercera) de 5 de diciembre de 2012 — Lebedef y otros/Comisión (Función pública — Funcionarios — Retribución — Artículo 64 del Estatuto — Artículo 3, apartado 5, párrafo primero, del anexo XI del Estatuto — Coeficiente corrector — Acto lesivo — Igualdad de trato)

31

2013/C 038/61

Asunto F-6/12: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Tercera) de 5 de diciembre de 2012 — Bourtembourg/Comisión (Función pública — Funcionarios — Indemnización por expatriación — Concepto de residencia habitual — Centro permanente o habitual de los intereses — Residencia temporal para cursar estudios — Lugar de ejercicio de la actividad profesional — Relaciones laborales de duración determinada)

32

2013/C 038/62

Asunto F-70/11: Auto del Tribunal de la Función Pública (Sala Tercera) de 12 de diciembre de 2012 — Lebedef/Comisión (Función pública — Funcionarios — Ejercicio de evaluación 2008 — Exención a tiempo parcial con fines de representación sindical — Informe de evaluación que comprende las funciones desarrolladas en el servicio de destino — Consulta del grupo ad hoc — Designación estatutaria — Designación sindical — Recurso manifiestamente carente de fundamento jurídico alguno)

32

2013/C 038/63

Asunto F-109/11: Auto del Tribunal de la Función Pública (Sala Tercera) de 12 de diciembre de 2012 — Lebedef/Comisión (Función pública — Funcionarios — Ejercicio de evaluación 2009 — Exención a tiempo parcial con fines de representación sindical — Informe de evaluación que comprende las funciones desarrolladas en el servicio de destino — Designación estatutaria — Designación sindical — Recurso manifiestamente carente de fundamento jurídico alguno)

32

2013/C 038/64

Asunto F-27/12: Auto del Tribunal de la Función Pública de 12 de diciembre de 2012 — Ghigna/Comisión

33

2013/C 038/65

Asunto F-69/12: Auto del Tribunal de la Función Pública de 8 de noviembre de 2012 — Dekker/Europol

33

2013/C 038/66

Asunto F-70/12: Auto del Tribunal de la Función Pública de 13 de diciembre de 2012 — Parikka/SEAE

33

ES