ISSN 1977-0928

doi:10.3000/19770928.CE2012.247.spa

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 247E

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

55o año
17 de agosto de 2012

Número de información

Sumario

Página

I   Resoluciones, recomendaciones y dictámenes

RESOLUCIONES

Parlamento Europeo
PERÍODO DE SESIONES 2011-2012
Sesiones de los días 23 y 24 de marzo de 2011
El Acta de este período parcial de sesiones se publicó en el DO C 169 E de 9.6.2011.
TEXTOS APROBADOS

Jueves 24 de marzo de 2011

2012/C 247E/01

Relaciones de la Unión Europea con el Consejo de Cooperación del GolfoResolución del Parlamento Europeo, de 24 de marzo de 2011, sobre las relaciones de la Unión Europea con el Consejo de Cooperación del Golfo (2010/2233(INI))

1

2012/C 247E/02

Nombramiento del Director Ejecutivo de la Autoridad Bancaria Europea (ABE)Resolución del Parlamento Europeo, de 24 de marzo de 2011, sobre el nombramiento del Director Ejecutivo de la Autoridad Europea de Supervisión (Autoridad Bancaria Europea)

11

2012/C 247E/03

Nombramiento del Director Ejecutivo de la Autoridad Europea de Seguros y Pensiones de Jubilación (AESPJ)Resolución del Parlamento Europeo, de 24 de marzo de 2011, sobre el nombramiento del Director Ejecutivo de la Autoridad Europea de Supervisión (Autoridad Europea de Seguros y Pensiones de Jubilación)

12

2012/C 247E/04

Nombramiento del Director Ejecutivo de la Autoridad Europea de Valores y Mercados (AEVM)Resolución del Parlamento Europeo, de 24 de marzo de 2011, sobre el nombramiento de la Directora Ejecutiva de la Autoridad Europea de Supervisión (Autoridad Europea de Valores y Mercados)

13

2012/C 247E/05

Preparación del presupuesto 2012Resolución del Parlamento Europeo, de 24 de marzo de 2011, sobre las orientaciones generales para la preparación del presupuesto 2012 (2011/2042(BUD))

13

ANEXO

19

2012/C 247E/06

Situación en Japón, y en especial el estado de alerta en las centrales nuclearesResolución del Parlamento Europeo, de 24 de marzo de 2011, sobre la situación en Japón, y en especial el estado de alerta en las centrales nucleares

20

II   Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Parlamento Europeo

Jueves 24 de marzo de 2011

2012/C 247E/07

Ejercicio de los derechos del Parlamento ante el Tribunal de Justicia (interpretación del artículo 128 del Reglamento)Decisión del Parlamento Europeo, de 24 de marzo de 2011, sobre el ejercicio de los derechos del Parlamento ante el Tribunal de Justicia (interpretación del artículo 128 del Reglamento del Parlamento Europeo)

21

III   Actos preparatorios

PARLAMENTO EUROPEO

Miércoles 23 de marzo de 2011

2012/C 247E/08

Modificación del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea en relación con un mecanismo de estabilidad para los Estados miembros cuya moneda es el euro *Resolución del Parlamento Europeo, de 23 de marzo de 2011, sobre el proyecto de Decisión del Consejo Europeo que modifica el artículo 136 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea en relación con un mecanismo de estabilidad para los Estados miembros cuya moneda es el euro (00033/2010 – C7-0014/2011 – 2010/0821(NLE))

22

ANEXO I A LA RESOLUCIÓN

26

ANEXO II A LA RESOLUCIÓN

27

ANEXO III A LA RESOLUCIÓN

29

Jueves 24 de marzo de 2011

2012/C 247E/09

Modificación del Reglamento (CE) no 55/2008 del Consejo, por el que se introducen preferencias comerciales autónomas para la República de Moldova ***IResolución legislativa del Parlamento Europeo, de 24 de marzo de 2011, sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica el Reglamento (CE) no 55/2008 del Consejo, por el que se introducen preferencias comerciales autónomas para la República de Moldova (COM(2010)0649 – C7-0364/2010 – 2010/0318(COD))

37

P7_TC1-COD(2010)0318
Posición del Parlamento Europeo aprobada en primera lectura el 24 de marzo de 2011 con vistas a la adopción del Reglamento (UE) no …/2011 del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica el Reglamento (CE) no 55/2008 del Consejo, por el que se introducen preferencias comerciales autónomas para la República de Moldova

37

2012/C 247E/10

Preferencias arancelarias generalizadas ***IResolución legislativa del Parlamento Europeo, de 24 de marzo de 2011, sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica el Reglamento (CE) no 732/2008 del Consejo, por el que se aplica un sistema de preferencias arancelarias generalizadas para el período del 1 de enero de 2009 al 31 de diciembre de 2011 (COM(2010)0142 – C7-0135/2010 – 2010/0140(COD))

38

P7_TC1-COD(2010)0140
Posición del Parlamento Europeo aprobada en primera lectura el 24 de marzo de 2011 con vistas a la adopción del Reglamento (UE) no …/2011 del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica el Reglamento (CE) no 732/2008 del Consejo, por el que se aplica un sistema de preferencias arancelarias generalizadas para el período del 1 de enero de 2009 al 31 de diciembre de 2011

38

2012/C 247E/11

Acuerdo de transporte aéreo CE/Estados Unidos ***Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 24 de marzo de 2011, sobre el proyecto de Decisión del Consejo y de los representantes de los Gobiernos de los Estados Miembros de la Unión Europea, reunidos en el seno del Consejo, relativa a la celebración del Protocolo por el que se modifica el Acuerdo de transporte aéreo entre los Estados Unidos de América, por una parte, y la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por otra (15381/2010 – C7-0385/2010 – 2010/0112(NLE))

39

2012/C 247E/12

Acuerdo CE/Canadá de transporte aéreo ***Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 24 de marzo de 2011, sobre la propuesta de Decisión del Consejo y de los representantes de los Gobiernos de los Estados miembros de la Unión Europea, reunidos en el seno del Consejo, relativa a la celebración del Acuerdo de transporte aéreo entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y Canadá, por otra (15380/2010 – C7-0386/2010 – 2009/0018(NLE))

40

2012/C 247E/13

Acuerdo de servicios aéreos UE/Vietnam ***Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 24 de marzo de 2011, sobre el proyecto de Decisión del Consejo relativa a la celebración del Acuerdo entre la Unión Europea y el Gobierno de la República Socialista de Vietnam sobre determinados aspectos de los servicios aéreos (14876/2010 – C7-0366/2010 – 2007/0082(NLE))

40

2012/C 247E/14

Nombramiento de un miembro del Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo: Peter Praet (BE)Decisión del Parlamento Europeo, de 24 de marzo de 2011, sobre la Recomendación del Consejo relativa al nombramiento de un miembro del Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo (00003/2011 – C7-0058/2011 – 2011/0802(NLE))

41

2012/C 247E/15

Procedimiento único de solicitud del permiso de residencia y de trabajo ***IResolución legislativa del Parlamento Europeo, de 24 de marzo de 2011, sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se establece un procedimiento único de solicitud de un permiso único que autoriza a los nacionales de terceros países a residir y trabajar en el territorio de un Estado miembro y por la que se establece un conjunto común de derechos para los trabajadores de terceros países que residen legalmente en un Estado miembro (COM(2007)0638 – C6-0470/2007 – 2007/0229(COD))

42

P7_TC1-COD(2007)0229
Posición del Parlamento Europeo aprobada en primera lectura el 24 de marzo de 2011 con vistas a la adopción de la Directiva 2011/…/UE del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se establece un procedimiento único de solicitud de un permiso único que autoriza a los nacionales de terceros países a residir y trabajar en el territorio de un Estado miembro y por la que se establece un conjunto común de derechos para los trabajadores de terceros países que residen legalmente en un Estado miembro
[Enm. 122 salvo que se indique otra cosa]

43

2012/C 247E/16

Derechos de los consumidores ***IEnmiendas del Parlamento Europeo adoptadas el 24 de marzo de 2011 a la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre derechos de los consumidores (COM(2008)0614 – C6-0349/2008 – 2008/0196(COD))

55

2012/C 247E/17

Agencia Europea de Seguridad de las Redes y de la Información ***IResolución legislativa del Parlamento Europeo, de 24 de marzo de 2011, sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica el Reglamento (CE) no 460/2004 por el que se crea la Agencia Europea de Seguridad de las Redes y de la Información, en lo que respecta a su duración (COM(2010)0520 – C7-0297/2010 – 2010/0274(COD))

113

P7_TC1-COD(2010)0274
Posición del Parlamento Europeo aprobada en primera lectura el 24 de marzo de 2011 con vistas a la adopción del Reglamento (UE) no …/2011 del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica el Reglamento (CE) no 460/2004 por el que se crea la Agencia Europea de Seguridad de las Redes y de la Información, en lo que respecta a su duración

113

ES