C:2009:074E:TOC

Dette dokument er et uddrag fra EUR-Lex

EUROPA
EUR-Lex hjem
EUR-Lex - C:2009:074E:TOC - DA

Hjælp

Søgetips

Flere søgemuligheder? Brug Avanceret søgning

Dokument C:2009:074E:TOC

Hjælp

Diario Oficial de la Unión Europea, CE 74, 28 de marzo de 2009

Vis alle dokumenter, der er offentliggjort i denne EUT.

HTML

PDF

		ISSN 1725-244X
Diario Oficial de la Unión Europea		C 74E

Edición en lengua española	Comunicaciones e informaciones	52o año 28 de marzo de 2009

Número de información	Sumario	Página
	IV Informaciones
	Parlamento Europeo
	Lunes, 2 de febrero de 2009
2009/C 074E/01	ACTA	1
	DESARROLLO DE LA SESIÓN Reanudación del período de sesiones Aprobación del Acta de la sesión anterior Composición del Parlamento Verificación de credenciales Composición de las comisiones y delegaciones Interpretación del Reglamento Presentación de documentos Transmisión por el Consejo de textos de Acuerdos Declaraciones por escrito caducadas Preguntas orales y declaraciones por escrito (presentación) Peticiones Orden de los trabajos Intervenciones de un minuto sobre asuntos de importancia política Evaluación de impacto de los compromisos alcanzados en las negociaciones de Doha, a finales de julio de 2008, sobre el AMNA y los servicios (debate) Producción y empleo en el sector textil y de la ropa de vestir en varios Estados miembros de la UE (debate) Consecuencias de la reciente crisis en el sector del gas — Segunda revisión estratégica del sector de la energía — Desafío de la eficiencia energética a través de las tecnologías de la información y la comunicación (debate) Impacto de los Acuerdos de Asociación Económica (AAE) sobre el desarrollo (breve presentación) Los espacios naturales en Europa (breve presentación) Programa para el futuro sostenible de la aviación general y de negocios (breve presentación) La no discriminación basada en el sexo y la solidaridad entre las generaciones (breve presentación) La contratación precomercial: impulsar la innovación para dar a Europa servicios públicos de alta calidad y sostenibles (breve presentación) Orden del día de la próxima sesión Cierre de la sesión
	LISTA DE ASISTENCIA	15
	Martes, 3 de febrero de 2009
2009/C 074E/02	ACTA	17
	DESARROLLO DE LA SESIÓN Apertura de la sesión Presentación de documentos Debate sobre casos de violaciones de los derechos humanos, de la democracia y del Estado de Derecho (anuncio de las propuestas de resolución presentadas) Lucha contra la explotación sexual de los niños y la pornografía infantil (debate) Sanciones aplicables a los empresarios de residentes ilegales nacionales de terceros países **I (debate) Turno de votaciones Renovación del Acuerdo sobre cooperación científica y tecnológica CE/Estados Unidos (artículo 131 del Reglamento) (votación) Renovación del Acuerdo de Cooperación Científica y Tecnológica CE/Rusia * (artículo 131 del Reglamento) (votación) Los espacios naturales en Europa (artículo 131 del Reglamento) (votación) Suplicatorio de suspensión de la inmunidad de Miloslav Ransdorf (artículo 131 del Reglamento) (votación) Programa para el futuro sostenible de la aviación general y de negocios (artículo 131 del Reglamento) (votación) La contratación precomercial: impulsar la innovación para dar a Europa servicios públicos de alta calidad y sostenibles (artículo 131 del Reglamento) (votación) Segunda revisión estratégica del sector de la energía (votación) La no discriminación basada en el sexo y la solidaridad entre las generaciones (votación) Lucha contra la explotación sexual de los niños y la pornografía infantil (votación) Explicaciones de voto Correcciones e intenciones de voto Aprobación del Acta de la sesión anterior Curso dado a las posiciones y resoluciones del Parlamento Repatriación y reasentamiento de los presos de Guantánamo — Supuesta utilización de países europeos por la CIA para el transporte y la detención ilegal de presos (debate) Situación preocupante en los centros de retención para inmigrantes, en particular en las islas Mayotte y Lampedusa (debate) Turno de preguntas (preguntas a la Comisión) Protección de las minorías nacionales tradicionales, étnicas e inmigrantes en Europa (debate) Derecho de sufragio para los no ciudadanos de Letonia en las elecciones municipales (debate) Orden del día de la próxima sesión Cierre de la sesión
	LISTA DE ASISTENCIA	30
	ANEXO I	32
	ANEXO II	40
	Miércoles, 4 de febrero de 2009
2009/C 074E/03	ACTA	96
	DESARROLLO DE LA SESIÓN Apertura de la sesión Curso dado a las resoluciones del Parlamento 2050: El futuro empieza hoy — Recomendaciones para la futura política integrada de la UE en materia de cambio climático (debate) Las prioridades en la lucha contra la enfermedad de Alzheimer (declaración por escrito) Turno de votaciones 2050: El futuro empieza hoy — Recomendaciones para la futura política integrada de la UE en materia de cambio climático (votación) Sesión solemne — Autoridad Palestina Turno de votaciones (continuación) Sanciones aplicables a los empresarios de residentes ilegales nacionales de terceros países ***I (votación) Desafío de la eficiencia energética a través de las tecnologías de la información y la comunicación (votación) Repatriación y reasentamiento de los presos de Guantánamo (votación) Explicaciones de voto Correcciones e intenciones de voto Aprobación del Acta de la sesión anterior Kosovo (debate) Efectos de la crisis financiera en la industria del automóvil (debate) Protección consular de los ciudadanos de la UE en terceros países (debate) Turno de preguntas (preguntas al Consejo) Dramáticas consecuencias del paso por el sur de Europa del ciclón Klaus (debate) Utilización de aceites usados con PCB en una planta de reciclaje alimentario en Irlanda (debate) Orden del día de la próxima sesión Cierre de la sesión
	LISTA DE ASISTENCIA	104
	ANEXO I	106
	ANEXO II	113
	Jueves, 5 de febrero de 2009
2009/C 074E/04	ACTA	150
	DESARROLLO DE LA SESIÓN Apertura de la sesión Presentación de documentos Comercialización y utilización de los piensos **I (debate) Acciones de información y de promoción de los productos agrícolas en el mercado interior y en terceros países (debate) Turno de votaciones Acciones de información y de promoción de los productos agrícolas en el mercado interior y en terceros países * (artículo 131 del Reglamento) (votación) Aplicación de la Directiva 2003/9/CE sobre la acogida de los solicitantes de asilo y los refugiados: visitas de la Comisión LIBE de 2005 a 2008 (artículo 131 del Reglamento) (votación) Refuerzo del papel de las PYME europeas en el comercio internacional (artículo 131 del Reglamento) (votación) Comercio internacional e Internet (artículo 131 del Reglamento) (votación) Comercialización y utilización de los piensos ***I (votación) Impacto de los Acuerdos de Asociación Económica (AAE) sobre el desarrollo (votación) Kosovo (votación) Relaciones económicas y comerciales con China (votación) Explicaciones de voto Correcciones e intenciones de voto Aprobación del Acta de la sesión anterior Suplicatorio de suspensión de la inmunidad parlamentaria Composición de las comisiones y delegaciones Debate sobre casos de violaciones de los derechos humanos, de la democracia y del Estado de Derecho (debate) Situation in Sri Lanka Situación de los refugiados birmanos en Tailandia Denegación de la extradición de Brasil de Cesare Battisti Turno de votaciones Situation in Sri Lanka (votación) Situación de los refugiados birmanos en Tailandia (votación) Denegación de la extradición de Brasil de Cesare Battisti (votación) Correcciones e intenciones de voto Curso dado a las posiciones y resoluciones del Parlamento Decisiones relativas a determinados documentos Transmisión de los textos aprobados por el Parlamento durante la presente sesión Declaraciones inscritas en el registro (artículo 116 del Reglamento) Calendario de las próximas sesiones Interrupción del período de sesiones
	LISTA DE ASISTENCIA	162
	ANEXO I	163
	ANEXO II	169

Explicación de los signos utilizados

*	procedimiento de consulta
**I	procedimiento de cooperación: primera lectura
**II	procedimiento de cooperación: segunda lectura
***	dictamen conforme
***I	procedimiento de codecisión: primera lectura
***II	procedimiento de codecisión: segunda lectura
***III	procedimiento de codecisión: tercera lectura

(El procedimiento indicado se basa en el fundamento jurídico propuesto por la Comisión)

Indicaciones referentes a los turnos de votaciones

Salvo indicación contraria, los ponentes han dado a conocer por escrito a la Presidencia su posición sobre las enmiendas.

Abreviaturas utilizadas para las comisiones parlamentarias

AFET	Comisión de Asuntos Exteriores
DEVE	Comisión de Desarrollo
INTA	Comisión de Comercio Internacional
BUDG	Comisión de Presupuestos
CONT	Comisión de Control Presupuestario
ECON	Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios
EMPL	Comisión de Empleo y Asuntos Sociales
ENVI	Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria
ITRE	Comisión de Industria, Investigación y Energía
IMCO	Comisión de Mercado Interior y Protección del Consumidor
TRAN	Comisión de Transportes y Turismo
REGI	Comisión de Desarrollo Regional
AGRI	Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural
PECH	Comisión de Pesca
CULT	Comisión de Cultura y Educación
JURI	Comisión de Asuntos Jurídicos
LIBE	Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior
AFCO	Comisión de Asuntos Constitucionales
FEMM	Comisión de Derechos de la Mujer e Igualdad de Género
PETI	Comisión de Peticiones

Abreviaturas utilizadas para los grupos políticos

PPE-DE	Grupo del Partido Popular Europeo (Demócrata-Cristianos) y de los Demócratas Europeos
PSE	Grupo Socialista en el Parlamento Europeo
ALDE	Grupo de la Alianza de los Demócratas y Liberales por Europa
UEN	Grupo Unión por la Europa de las Naciones
Verts/ALE	Grupo de los Verdes/Alianza Libre Europea
GUE/NGL	Grupo Confederal de la Izquierda Unitaria Europea/Izquierda Verde Nórdica
IND/DEM	Grupo Independencia/Democracia
NI	No inscritos

Vælg de eksperimentelle funktioner, som du ønsker at prøve